Übersetzung für "Effort towards" in Deutsch
This
United
Nations
Conference
is
part
of
our
collective
effort
towards
recovery.
Diese
Konferenz
der
Vereinten
Nationen
ist
Teil
unserer
gemeinsamen
Anstrengungen
zur
wirtschaftlichen
Erholung.
MultiUN v1
Ensure
an
adequate
structural
adjustment
effort
towards
the
medium-term
objective
thereafter.
Anschließend
angemessene
Anstrengungen
zur
strukturellen
Anpassung
im
Hinblick
auf
das
mittelfristige
Haushaltsziel
unternehmen.
TildeMODEL v2018
More
effort
is
needed
towards
achieving
this
objective
for
all
citizens.
Damit
dies
für
alle
Bürger
erreicht
werden
kann,
sind
größere
Anstrengungen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
Committee
also
welcomes
the
effort
towards
more
transparency
of
arbitral
proceedings.
Der
EWSA
begrüßt
ferner
die
Bemühungen
um
eine
größere
Transparenz
bei
Schiedsgerichtsverfahren.
TildeMODEL v2018
Her
life
appears
as
an
effort
towards
order
and
peace.
Ihr
Leben
erscheint
als
ein
Bemühen
um
Ordnung
und
Frieden.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
Namibia
has
made
a
concerted
effort
towards
agrarian
reform.
Zu
diesem
Zweck
hat
Namibia
gemeinsame
Anstrengungen
für
eine
Agrarreform
unternommen.
ParaCrawl v7.1
And
always
orient
this
right
effort
towards
letting
go.
Und
diese
rechte
Anstrengung
immer
auf
das
Loslassen
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
This
Communication
should
be
seen
as
the
first
building
block
of
a
broader
and
more
coherent
effort
towards
a
strengthened
EU
disaster
response.
Diese
Mitteilung
ist
als
erster
Baustein
in
den
umfassenden
Bemühungen
um
eine
verstärkte
EU-Katastrophenabwehr
zu
betrachten.
TildeMODEL v2018
The
first
significant
effort
towards
measurement
of
the
speed
of
sound
was
made
by
Isaac
Newton.
Eine
frühe
Formel
zur
Abschätzung
der
Durchschlagskraft
von
Geschossen
wurde
schon
von
Isaac
Newton
entwickelt.
WikiMatrix v1