Übersetzung für "Efficiency wages" in Deutsch
But
it
should
be
the
good
news
for
competitiveness,
because
Chinese
wages
will
remain
relatively
low
in
terms
of
“wage
efficiency.”
Doch
sollte
es
sich
positiv
auf
die
Wettbewerbsfähigkeit
auswirken,
da
die
chinesischen
Löhne
im
Verhältnis
zur
„Lohneffizienz“
weiterhin
relativ
niedrig
bleiben.
News-Commentary v14
Evidence
that
China’s
wage
efficiency
remains
high
relative
to
other
developing
countries
comes
in
the
form
of
continued
growth
in
inflows
of
foreign
direct
investment
over
the
past
12
months,
despite
wage
increases.
Belege
dafür,
dass
Chinas
Lohneffizienz
im
Vergleich
zu
anderen
Entwicklungsländern
relativ
hoch
bleibt,
liefern
die
–
trotz
Lohnerhöhungen
–
ständig
zunehmenden
Zuflüsse
an
ausländischen
Direktinvestitionen
in
den
letzten
12
Monaten.
News-Commentary v14
Alternatively
it
may
relate
to
a
state
of
excess
supply
which
tends
to
perpetuate
overtime
regardless
of
the
market
clearing
properties,
as
when
there
is
a
subdued
aggregate
demand
or
efficiency
wage
considerations
which
lead
enterprises
to
use
wages
both
to
remunerate
and
stimulate
individual
productivity
so
that,
even
with
perfect
competition,
labour
markets
do
not
clear.
Ebenso
gut
kann
es
aber
auch
in
Verbindung
mit
einem
Zustand
stehen,
indem
ein
Angebotsüberschuss
besteht,
der
trotz
Merkmalen
des
Marktausgleichs
tendenziell
andauert,
als
ob
unterschwellig
eine
gesamtwirtschaftliche
Nachfrage
bestünde
oder
Effizienzlohnerwägungen
eine
Rolle
spielten,
was
dazu
führt,
dass
Unternehmen
das
Instrument
der
Löhne
nutzen,
um
die
individuelle
Produktivität
zu
vergüten
und
zu
stimulieren,
so
dass
selbst
bei
absolutem
Wettbewerb
kein
Ausgleich
von
Angebot
und
Nachfrage
auf
den
Arbeitsmärkten
erfolgt.
EUbookshop v2