Übersetzung für "Effective term" in Deutsch
We
need
to
find
long-term
effective
solutions
to
this
pressing
issue.
Wir
müssen
wirksame
Langzeitlösungen
für
dieses
dringende
Problem
finden.
Europarl v8
Europe
needs
an
effective
long-term
Roma
strategy.
Europa
benötigt
eine
wirksame
langfristige
Roma-Strategie.
Europarl v8
Member
States'
efforts
for
improvement
should
produce
effective
and
long-term
results.
Die
Verbesserungsbemühungen
der
Mitgliedstaaten
dürften
wirksame
und
langfristige
Erfolge
erzielen.
TildeMODEL v2018
Effective
long-term
policies
must
be
based
on
solid
evidence.
Wirksame
langfristige
Strategien
müssen
sich
auf
solide
Fakten
stützen.
TildeMODEL v2018
But
already
in
the
short
term,
effective
measures
are
proposed
reinforcing
directors'
responsibility.
Aber
auch
kurzfristig
sind
wirksame
Maßnahmen
zur
Stärkung
der
Verantwortung
von
Führungskräften
geplant.
TildeMODEL v2018
We
ensure
long-term
effective
and
sustainable
solutions.
Wir
sorgen
für
langfristig
wirksame
und
nachhaltige
Lösungen.
CCAligned v1
With
an
effective
long-term
effect
that
significantly
delays
new
infestation.
Mit
effektiver
Langzeitwirkung,
die
einen
Neubefall
deutlich
verzögert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
these
shields
are
only
effective
and
long-term
stable
when
they
have
an
appropriate
shield
strength.
Außerdem
sind
diese
Schirmungen
nur
mit
einer
entsprechenden
Schirmstärke
wirksam
und
langzeitstabil.
EuroPat v2
U.
S.
Court:
Patent
claim
from
the
term
„effective
to
catalyze“?
U.
S.
Court:
Patentanspruch
aus
dem
Ausdruck
„effektiv
zu
katalysieren“?
CCAligned v1
The
talisman’s
operation
is
effective
and
long-term.
Der
Betrieb
des
Talismans
ist
effektiv
und
langfristig.
ParaCrawl v7.1
As
it
is,
the
current
package
contains
no
approach
for
the
effective,
long-term
control
of
volumes.
Ohnehin
beinhalte
das
aktuelle
Paket
noch
keinen
Ansatz
zur
effektiven
und
nachhaltigen
Mengenregulierung.
ParaCrawl v7.1
This
culture
of
active
feedback
in
our
work
forms
the
basis
for
effective,
long-term
and
successful
cooperation.
Diese
gelebte
Feedbackkultur
ist
das
Fundament
einer
effektiven,
langfristigen
und
erfolgreichen
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
robust
construction
and
the
weather-resistant
material
guarantee
effective
long-term
protection.
Die
robuste
Konstruktion
und
das
witterungsbeständige
Material
garantieren
einen
effektiven
Langzeitschutz.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
to
achieve
effective,
long-term
savings.
Wir
helfen
Ihnen
effektvolle
und
nachhaltige
Einsparungen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
there
has
been
no
effective
long-term
treatment.
Bislang
gibt
es
keine
langfristig
wirksame
Therapie.
ParaCrawl v7.1
It's
especially
effective
for
short-term
promo
activities.
Es
ist
besonders
effektiv
für
Aktivitäten
kurzfristiger
promo.
ParaCrawl v7.1