Übersetzung für "Educational curriculum" in Deutsch

Mathematics is considered to be at the very core of the educational curriculum.
Mathematik gilt als ein zentraler Bestandteil des Lehrplans.
EUbookshop v2

How does this educational curriculum differ from a pure accounting specialization?
Wie funktioniert dieses Lehrplans von einer reinen Buchhaltung Spezialisierung unterscheiden?
ParaCrawl v7.1

We work with you to help integrate simulation into your educational curriculum.
Wir helfen Ihnen damit, die Simulation bestmöglichin Ihren Lehrplan zu integrieren.
ParaCrawl v7.1

There are frequently basic curriculum requirements including educational psychology, curriculum and lesson planning, and instructional technology.
Es gibt häufig grundlegende Anforderungen des Lehrplans einschließlich Pädagogische Psychologie, Lehrpläne und Unterrichtsplanung und Unterrichtstechnik.
ParaCrawl v7.1

A professional first set up of your simulator and basic operator training will facilitate the integration of simulation into your educational curriculum.
Eine professionelle Ersteinrichtung Ihres Simulators und eine Grundanwenderschulung erleichtern die Integration der Simulation in Ihren Lehrplan.
ParaCrawl v7.1

We should look at sign language, at Braille, at all these things that are necessary and allow them to be part of the educational curriculum in all the Member States.
Wir sollten die Gebärdensprache, die Brailleschrift und alle anderen notwendigen Dinge dahingehend prüfen, dass behinderte Menschen in den Mitgliedstaaten an dem Lehrplan teilhaben können.
Europarl v8

Girls nowadays get their periods in classes six and seven, but our educational curriculum teaches girls about periods only in standard eight and nine.
Mädchen bekommen in der sechsten oder siebten Klasse ihre Periode, aber nach unserem Lehrplan werden Mädchen in der 8. und 9. Klasse über die Periode unterrichtet.
TED2020 v1

Under Fo Guang Shan's objective to "foster talent through education" the museum has an educational curriculum which hosts educational courses that follow the Three Acts of Goodness - doing good deeds, speaking good words, thinking good thoughts.
Mit dem erklärten Ziel von Fo Guang Shan, Talent durch Bildung zu fördern, hat das Museum ein pädagogisches Curriculum entwickelt, das sich an den drei „Akten der Güte“ orientiert – gute Taten, gute Worte und gute Gedanken.
WikiMatrix v1

Today, religion is more or less reduced to a subject in the school curriculum, and in the secular public school system the social partners have a stronger influence on educational policies and curriculum formulation than the church.
Heute dagegen ist die Religion weitgehend auf ein Fach im schulischen Curriculum reduziert, und im Rahmen des säkularen öffentlichen Schulwesens üben die Sozialpartner einen stärkeren Einfluß auf die Bildungspolitik und die Gestaltung der Curricula aus als die Kirche.
EUbookshop v2

Kindergarten AXIA is a modern alternative harmonizing the Romanian educational system curriculum based on parents options and resources involved.
Der Kindergarten AXIA ist eine moderne Alternative in das rumänische Bildungssystem, weil er harmonisiert den Lehrplan abhängig von den Anliegen der Eltern und den beteiligten Ressourcen.
CCAligned v1

You can prepare yourself systemically and quickly for the recognized IELTS exam through guided learning in self-study with a curriculum, educational guide, didactically-prepared media materials, and a grammar overview.
Durch das geführte Lernen im Selbststudium mit einem Lehrplan, Studienbegleiter, didaktisch aufbereitete Medienbeiträge und einer Grammatik-Übersicht, können Sie sich gezielt und schnell auf die anerkannte IELTS Prüfung vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

You can reach your desired language level systemically and quickly through guided learning in self-study with a curriculum, educational guide, didactically-prepared media materials, and a grammar overview.
Durch das geführte Lernen im Selbststudium mit einem Lehrplan, Studienbegleiter, didaktisch aufbereitete Medienbeiträge und einer Grammatik-Übersicht können Sie gezielt und schnell Ihr gewünschtes Sprachniveau erreichen.
ParaCrawl v7.1

Ramtha's School of Enlightenment is considered by its students, who currently number over 5,000, to have the most exciting, dynamic, and relevant educational and spiritual curriculum in the world.
Ramthas Schule der Erleuchtung wird von ihren Schülern, deren aktuelle Zahl über 5.000 beträgt, als die Einrichtung mit dem aufregendsten, dynamischsten und relevantesten informativen und spirituellen Lehrplan der Welt betrachtet.
ParaCrawl v7.1