Übersetzung für "Edge runner" in Deutsch

Additionally, during the silylation or following the purification, continuous or batchwise processes for the mechanical compaction of the silica may be employed, such as, for example, press-rollers, grinding equipment such as edge-runner mills and ball mills, compaction by screws or screw mixers, screw compactors, briquetting units, or compaction by removal of air or gas under suction, i.e. by means of suitable vacuum methods.
Zusätzlich können während der Silylierung oder im Anschluss an die Reinigung Verfahren zur mechanischen Verdichtung der Kieselsäure eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, Mahlaggregate, wie Kollergänge und wie Kugelmühlen, kontinuierlich oder diskontinuierlich, Verdichtung durch Schnecken oder Schraubenmischer, Schraubenverdichter, Brikettierer, oder Verdichten durch Absaugen des Luft- oder Gasinhaltes durch geeignete Vakuummethoden.
EuroPat v2
It is also possible to employ methods for mechanical compaction during the silylating step, for example, press rollers, ball mills, edge runner mills, screw compactors, or briquetting machines.
Zusätzlich können während des Silylierschrittes Verfahren zur mechanischen Verdichtung eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, Kugelmühlen, Kollergänge, Schraubenverdichter, Brikettierer.
EuroPat v2
It is additionally possible following the purification processes to employ processes for the mechanical compaction of the silica, such as, for example, press rolls, or compaction by withdrawal of the air or gas present under suction by means of suitable vacuum methods, or other processes for mechanical compaction, such as press rolls, ball mills, edge runner mills, screw compactors, or briquetting machines.
Zusätzlich können im Anschluss an die Reinigungsverfahren Verfahren zur mechanischen Verdichtung der Kieselsäure eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, oder Verdichten durch Absaugen des Luft- oder Gasinhaltes durch geeignete Vakuummethoden oder andere Verfahren zur mechanischen Verdichtung können eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, Kugelmühlen, Kollergänge, Schraubenverdichter, Brikettierer.
EuroPat v2
This is on account of the fact that residual cranking displacements (certain distance between upper edge of runner and mechanical stop 25 fixedly attached on the outer umbrella pole) have visibly remained unexploited or else an appreciable manual crank resistance is not perceptible.
Dies ergibt sich auch daraus, daß noch Restkurbelwege sichtbar (gewisse Distanz zwischen Oberkante Läufer und auf dem äußeren Schirmstock fest angebrachten mechanischen Anschlag 25) unausgeschöpft verblieben sind bzw. ein nennenswerter Handkurbelwiderstand auch nicht wahrnehmbar ist.
EuroPat v2
The powder so heated was then introduced into a machine which consisted, in a manner similar to that of an edge runner mixer, of a flat circular plate having a diameter of 450 mm, on which were rolling four rolls the axes of which were parallel to the plate.
Das so erwärmte Pulver wurde auf eine Maschine gegeben, die, ähnlich einem Kollergang, aus einer ebenen, kreisförmigen Platte mit einem Durchmesser von 450 mm bestand, auf der vier Walzen deren Achsen parallel zur Platte geführt wurden.
EuroPat v2
In addition it is possible, during the modification or following the purification, to employ methods for the mechanical compaction of the silica, such as for example, press rollers, milling assemblies, such as edge runner mills and such as ball mills, continuously or batchwise, compaction by screws or worm mixers, worm compactors, briqueting machines, or compaction by suction withdrawal of the air or gas present, by means of suitable vacuum methods.
Zusätzlich können während der Modifizierung oder im Anschluß an die Reinigung Verfahren zur mechanischen Verdichtung der Kieselsäure eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, Mahlaggregate, wie Kollergänge und wie Kugelmühlen, kontinuierlich oder diskontinuierlich, Verdichtung durch Schnecken oder Schraubenmischer, Schraubenverdichter, Brikettierer, oder Verdichten durch Absaugen des Luft- oder Gasinhaltes durch geeignete Vakuummethoden.
EuroPat v2
DE 295 563 further discloses an edge mill having a driven table and an edge runner which is retained by means of a pivot lever.
Weiterhin ist aus der DE 295 563 ein Kollergang mit einem angetriebenen Teller und einem über einen Schwenkhebel gehalterten Läufer bekannt.
EuroPat v2
The boehmite is treated with the peptizing agent by moistening it with the peptizing agent and mixing it intensively, for example in a kneader, mixer or edge-runner mill.
Der Böhmit wird mit dem Peptisierungsmittel behandelt, indem er mit dem Peptisierungsmittel angefeuchtet und intensiv durchmischt wird, beispielsweise in einem Kneter, Mischer oder Kollergang.
EuroPat v2
If particularly uniform or low particle sizes are desired, in order, for example, to enhance the fluidity of the salt (P) of the invention or to ensure a better distribution in the building material, however, it may be advantageous to subject the solid isolating after step 4 to mechanical communition in an additional step (by grinding in an edge runner mill or a ball mill, for example) and, optionally, to classify using screens or pneumatic classification.
Wenn besonders einheitliche oder geringe Korngrößen erwünscht sind, z.B. um die Fließfähigkeit des erfindungsgemäßen Salzes (P) zu verbessern oder eine bessere Verteilung im Baustoff zu gewährleisten, kann es jedoch vorteilhaft sein, den nach Schritt 4 isolierten Feststoff in einem zusätzlichen Schritt mechanisch (z.B. durch Mahlung in einem Kollergang oder einer Kugelmühle) zu zerkleinern und ggf. über Siebe oder Windsichtung zu klassieren.
EuroPat v2
Additionally during the coating in step (1) and/or modification in step (2) and/or after the purification, it is possible to use continuous or discontinuous methods for the mechanical compaction or structural modification of the metal oxide, such as, for example, pressing rolls, grinding units, such as edge runner mills or bore mills, compaction by screws or screw mixers, screw compressors, briquetting machines, or compaction by withdrawal of the air or gas content under suction by means of suitable vacuum methods.
Zusätzlich können während der Belegung in Schritt (1) und/oder Modifizierung in Schritt (2) und/oder im Anschluss an die Reinigung kontinuierliche oder diskontinuierliche Verfahren zur mechanischen Verdichtung oder Strukturmodifizierung des Metalloxids eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, Mahlaggregate, wie Kollergänge oder Kugelmühlen, Verdichtung durch Schnecken oder Schraubenmischer, Schraubenverdichter, Brikettierer, oder Verdichten durch Absaugen des Luft- oder Gasinhalts durch geeignete Vakuummethoden.
EuroPat v2
Additionally during the modification (i.e., during the covering and/or reaction) or following the purification, it is possible to use continuous or discontinuous methods for the mechanical compaction of the silica, such as, for example, presses, pressing rolls, grinding assemblies, such as edge runner mills or ball mills, compaction by screws or screw mixers, screw compressors, briquetting machines, or compaction by withdrawal of the air or gas content under suction by means of appropriate vacuum techniques.
Zusätzlich können während der Modifizierung (d.h. während der Belegung und/oder Reaktion) oder im Anschluss an die Reinigung kontinuierliche oder diskontinuierliche Verfahren zur mechanischen Verdichtung der Kieselsäure eingesetzt werden, wie zum Beispiel Pressen, Presswalzen, Mahlaggregate, wie Kollergänge oder Kugelmühlen, Verdichtung durch Schnecken oder Schraubenmischer, Schraubenverdichter, Brikettierer, oder ein Verdichten durch Absaugen des Luft- oder Gasinhaltes durch geeignete Vakuummethoden.
EuroPat v2
In addition, during the modification or subsequent to the purification, it is possible to employ methods of mechanical compaction of the silica, such as, for example, press rollers, milling assemblies, such as edge runner mills and such as ball mills, continuous or batch, compaction by means of screws or worm mixers, worm compactors, briquetting machines, or compaction by suction withdrawal of the air or gas present, by means of appropriate vacuum methods.
Zusätzlich können während der Modifizierung oder im Anschluss an die Reinigung Verfahren zur mechanischen Verdichtung der Kieselsäure eingesetzt werden, wie zum Beispiel Presswalzen, Mahlaggregate, wie Kollergänge und wie Kugelmühlen, kontinuierlich oder diskontinuierlich, Verdichtung durch Schnecken oder Schraubenmischer, Schraubenverdichter, Brikettierer, oder Verdichten durch Absaugen des Luft- oder Gasinhaltes durch geeignete Vakuummethoden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

runner edge off over the edge edge to edge
edging an edge being on edge edge out
with an edge edge runner