Übersetzung für "Economic parameters" in Deutsch

This required, however, an economic policy that favoured growth and improved the basic economic parameters.
Dazu bedürfe es allerdings einer wachstumsfreundlichen und die Rahmenbedingungen verbessernden Wirtschaftspolitik.
EUbookshop v2
We agree on the economic parameters of our partnership with a term sheet.
Wir einigen uns über die wirtschaftlichen Parameter unserer Partnerschaft mit einem Term Sheet.
CCAligned v1
It follows ecological, economic and technological parameters and provides comfort and security.
Es folgt ökologischen, ökonomischen und technischen Parametern und bietet Komfort und Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
They consider relevant economic and legal parameters in their implementation.
Sie berücksichtigen relevante wirtschaftliche und rechtliche Rahmenbedingungen bei deren Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
The improvement in external economic parameters exert a considerable positive impact on exports.
Die Verbesserung bei den außenwirtschaftlichen Parametern wirkt sich sehr positiv auf den Export aus.
TildeMODEL v2018
The target of the joint efforts at evaluation must be at least a plausible link between continuing training and economic parameters.
Die zumindest plausible Verknüpfung von Weiterbildung und ökonomischen Parametern muß das Ziel der gemeinsamen Evaluationsbemühungen sein.
EUbookshop v2
Tourism is after all embedded in a complex of specific economic and social parameters.
Schließlich ¡st der Tourismus in ein Umfeld spezifischer wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Rahmenbedingungen eingebunden.
EUbookshop v2
This article now presents a proposal for an early detection of a corporate crisis by evaluating economic and psychological parameters.
Im vorliegenden Beitrag wird der Vorschlag für eine Krisenfrüherkennung unter Verwendung ökonomischer und psychologischer Parameter dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Economic parameters, such as the oil price, have seen a surprisingly strong correction.
Wirtschaftliche Rahmendaten wie der Ölpreis haben sich in den letzten Monaten überraschend deutlich korrigiert.
ParaCrawl v7.1
The program can identify optimisation proposals according to various economic and energy parameters and generate graduated suggestions.
Das Programm kann Optimierungsvorschläge nach verschiedenen ökonomischen und energetischen Parametern ermitteln und abgestufte Vorschläge entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Besides the technical challenges there are also economic parameters to consider, never mind the fact that everything happens in a social context.
Neben den technischen Herausforderungen gibt es wirtschaftliche Rahmenbedingungen und alles passiert im sozialen Kontext.
ParaCrawl v7.1
The principal economic steering parameters within the Bayer Group at the operational level are sales and earnings figures.
Auf operativer Ebene bilden Umsatz- und Ergebnisgrößen die maßgeblichen wirtschaftlichen Steuerungselemente innerhalb des Bayer-Konzerns.
ParaCrawl v7.1
Mining and economic parameters were adjusted based on AMEC’s experience with analogous deposits and mining methods.
Die wirtschaftlichen sowie Abbaurahmenbedingungen wurden anhand von AMECs Erfahrung mit entsprechenden Lagerstätten und Abbaumethoden angepasst.
ParaCrawl v7.1
This will enable important economic and technical parameters to be established for use with customers at a later date.
So lassen sich wichtige wirtschaftliche und technische Parameter für den späteren Einsatz beim Kunden bestimmen.
ParaCrawl v7.1
GRES's appointment is to refine the proprietary HPA flowsheet with preliminary economic parameters.
Durch die Ernennung von GRES soll das eigene HPA-Fließschema mit vorläufigen wirtschaftlichen Parametern verfeinert werden.
ParaCrawl v7.1
There is of course a certain grey zone if you say: I am very impressed by the significant improvements which have been made but if I look at the interaction between the economic parameters of the market economy requirement on the one hand and competitiveness on the other, I want more track record to be sure that these requirements are really being met.
Da gibt es natürlich eine gewisse Grauzone, wenn man sagt: Ich bin sehr beeindruckt von den signifikanten Verbesserungen, die erreicht wurden, aber wenn ich mir die Wechselwirkung betrachte zwischen den wirtschaftlichen Parametern des Erfordernisses der Marktwirtschaft einerseits und der Wettbewerbsfähigkeit andererseits, dann möchte ich mir genauer ansehen, was das Land vorzuweisen hat, um sicher zu sein, daß diese Anforderungen auch wirklich erfüllt werden.
Europarl v8
Article 5 details the economic parameters used to calculate the various cost elements taken into consideration, pursuant to Presidential Decree No 501/1979, when determining the amount of the subsidy.
In Artikel 5 werden die ökonomischen Parameter analytisch aufgezählt, die zur Berechnung der bei der Ermittlung der Subventionshöhe gemäß Präsidialdekret Nr. 501/79 berücksichtigten Kostenelemente dienen.
DGT v2019
At that point the actual developments of the economic parameters compared to original expectations can be taken into account.
Bei dieser Gelegenheit kann auch die tatsächliche Entwicklung der wirtschaftlichen Parameter berücksichtigt werden verglichen mit den ursprünglichen Erwartungen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

economize economization a parameter economic parameters
in economic economism parameters for economically
the economically economical