Übersetzung für "Economic meltdown" in Deutsch

It will take leadership, or possibly the inevitable economic meltdown.

I don't know if you've noticed, but we're in the middle of an economic meltdown.

There is no doubt that the scale of the economic meltdown in Greece, coupled with the risk of a similar crisis hitting many other Member States, urgently requires a strategy to prevent such a disaster from happening again.

After years of intimidation, brutality and economic meltdown, the election came as the final twist of the screw.

In the current context of the financial turmoil and economic meltdown, the importance of full compliance and effective implementation of all WTO rules and agreements cannot be over-emphasised.

I believe that we have stood by and watched this severe global economic and financial meltdown impotently over the past two years, even though some claim that things could have been even worse.

By contrast, a gap between supply and demand when the corresponding excess demand is for financial assets is a recipe for economic meltdown.

More and more Americans are being led to forget how, just a few years ago, a united US government reacted decisively to “market failures” and thus helped to avoid a global economic meltdown that would have devastated millions of lives and undermined future generations’ prospects.

Without adequate support, their popular uprisings for freedom, justice, and dignity will end in chaos, insecurity, and economic meltdown.

If the policymakers of the moment think that government or central-bank support will help prevent a global economic meltdown, they will act accordingly.

Orthodox monetary policy no longer enshrines the gold standard, which caused the central bankers of the 1920s to mismanage interest rates, triggering a global economic meltdown that ultimately set the stage for World War II.

The United Nations and the World Bank predict that the direct and indirect effects of the economic meltdown will be felt in the developing world for a long time to come.

Pressure from the group of friendly nations may induce both sides to accept this last chance to avoid a political and economic meltdown.

Finally, once the crisis hit, leading to a re-pricing of risks in financial markets, the need to avoid an economic and financial meltdown compelled governments to support aggregate demand and make private liabilities whole.

Collective action to save the financial system and to boost demand and confidence through public intervention has helped to prevent an economic meltdown.

As is usually the case, financial crisis amplified other causes of economic meltdown, rather than igniting it directly.

If you truly fear a global economic meltdown, you should stock up on guns, canned food, and other commodities that you can actually use in your log cabin.

Along with the rest of the press engineering industry and most exporters, KBA has experienced a collapse in sales over the past year in the wake of the global financial and economic meltdown.

Wall Street, Latin America, Euro Zone and others have been some of the areas that have been hit with an important economic meltdown.

The military and the faction close to it has 'allowed' these protests to take place in order to use it as a battering ram against the 'G40' faction, to legitimise the coup to provide a popular justification, to re-legitimise ZANU-PF – whose popularity has plummeted together with the economic meltdown and to let the masses blow off some steam.

The economic meltdown has produced enough bankruptcies, factory shutdowns and mass layoffs to dramatically increase the chances for social unrest, ethnic conflicts and outright wars.

Sections of the bourgeoisie in Europe and internationally are fearful that applying the demands placed upon Cyprus to Italy, Spain or Slovenia could lead to a major economic meltdown.

As the economic meltdown proceeds to its next phase, we begin to see the unreality of much we thought real.

If you scroll up a little bit, you will find a great audio interview with Stew Webb going into the hard core details behind the economic meltdown.

The closing years of the 1990s were marked by a series of societal shockwaves which reverberated throughout the nation, in particular the economic meltdown of the 1997 Asian Financial Crisis generated a groundswell of public anger.

Thirty years after Chernobyl and five years after Fukushima, the economic meltdown of nuclear power should be a wake-up call for investors and governments.