Übersetzung für "Ecological system" in Deutsch
You
see,
this
aquarium
is
a
closed
ecological
system.
Dieses
Aquarium
ist
ein
geschlossenes
Ökosystem.
OpenSubtitles v2018
How
to
choose
an
ecological
and
efficient
system?
Wie
wählt
man
ein
ökologisches
und
effizientes
System?
CCAligned v1
The
project
has
been
executed
according
to
the
“Griffner”
ecological
prefabricated
construction
system.
Das
Projekt
wurde
in
ökologischer
Fertigteilbauweise
System
"Griffner"
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
new
ecological
air
conditioning
system
was
installed
in
the
administration
building
in
Nussbaum.
Im
Verwaltungsgebäude
in
Nussbaum
wurde
eine
neue
ökologische
Klimatisierungsanlage
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
The
coral
reef
is,
after
the
rainforest,
the
most
complex
ecological
system
on
earth.
Das
Korallenriff
ist
nach
dem
tropischen
Regenwald
das
komplexeste
Ökosystem
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
coral
reef
is
beside
the
tropical
rain
forest
the
most
complex
ecological
system
of
the
earth.
Das
Korallenriff
ist
nach
dem
tropischen
Regenwald
das
komplexeste
Ökosystem
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
entire
ecological
system
is
benefited
by
HOMA.
Das
ganze
Ökosystem
profitiert
von
YAGNYA.
ParaCrawl v7.1
Ecological
system
allowing
the
use
of
100%
recyclable
material.
Umweltfreundliches
System,
das
die
Verwendung
von
100
%
recycelfähigem
Material
ermöglicht.
CCAligned v1
The
whole
ecological
system
is
changing.
Das
gesamte
ökologische
System
ändert
sich.
ParaCrawl v7.1
The
construction
serves
to
improve
traffic
conditions
and
protect
the
local
ecological
system.
Die
Baumaßnahme
dient
zur
Verbesserung
der
Verkehrsverhältnisse
und
zum
Schutze
des
Ökosystems.
ParaCrawl v7.1
Shall
humanity
continue
to
exploit
natural
resources
that
destroy
the
ecological
system?
Soll
die
Menschheit
weiterhin
die
Naturressourcen
ausbeuten
und
so
das
ökologische
System
zerstören?
ParaCrawl v7.1
This
had
long-term
consequences
on
the
stream’s
ecological
system.
Dies
verändert
das
ökologische
System
des
Spölbachs
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
The
house
also
has
an
ecological
system
of
heating
and
energy
production.
Das
Haus
hat
auch
ein
ökologisches
System
der
Heizung
und
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
We
see
our
floors
as
a
part
of
the
global
ecological
system.
Wir
sehen
unsere
Bodenbeläge
als
einen
Teil
des
globalen
Ökosystems.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
constant
humidity
the
„cloud
forest
“
represents
a
unique
ecological
system.
Durch
die
ständige
Feuchtigkeit
stellt
dieser
„Wolkenwald“
ein
einzigartiges
Ökosystem
dar.
ParaCrawl v7.1
When
extracting
raw
materials,
it
is
important
that
the
ecological
system
is
not
too
badly
affected.
Beim
Abbau
der
Rohstoffe
ist
es
wichtig,
dass
das
ökonomische
System
nicht
zu
sehr
leidet.
Europarl v8
The
depletion
of
fish
stocks
in
our
seas
is
at
present
one
of
the
most
serious
and
most
obvious
problems
in
the
ecological
system.
Die
Überfischung
der
Meere
ist
heutzutage
eines
der
größten
und
spürbarsten
Probleme
für
das
Ökosystem.
Europarl v8
They
are
unknown
because
nobody
has
listed
the
constituents
of
such
an
ecological
system.
Unbekannt
des
halb,
weil
man
den
Aufbau
dieses
Ökosystems
längst
noch
nicht
untersucht
hat.
EUbookshop v2
It
is
good
to
see
that
young
farmers
in
particular
are
interested
in
the
ecological
farming
system.
Es
ist
gut
zu
sehen,
dass
insbesondere
junge
Landwirte
sich
für
die
ökologische
Landwirtschaft
interessieren.
Europarl v8
This
is
the
only
way
that
we
will
be
able
to
continue
to
live
with
a
healthy
community
and
ecological
system
in
the
future.
Nur
so
können
wir
auch
in
Zukunft
in
einem
intakten
gesellschaftlichen
und
ökologischen
System
leben.
CCAligned v1
But
fish
stocks
are
under
pressure:
overfishing
not
only
damages
the
maritime
ecological
system,
but
also
the
fishing
industry.
Doch
die
Fischbestände
sind
unter
Druck:
Überfischung
schadet
nicht
nur
dem
maritimen
Ökosystem,
sondern
auch...
ParaCrawl v7.1
And
this
ecological
system
a
self
purpose
did
not
turn
around,
but
it
invites
quasi
to
the
use.
Und
umgekehrt
sei
dieses
Ökosystem
kein
Selbstzweck,
sondern
es
lade
quasi
zur
Nutzung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
MultiDrain
is
an
inexpensive
and
ecological
ground
reinforcement
system
that
is
easy
and
quick
to
install.
Das
Multidrain
ist
ein
preiswertes
und
ökologisches
Bodenbefestigungssystem,
das
einfach
und
schnell
zu
verlegen
ist.
ParaCrawl v7.1
We
distinguish
ourselves
above
all
by
the
combination
of
an
efficient
ecological-
biological
construction
system
with
uncompromising
sustainability.
Sie
zeichnet
sich
vor
allem
durch
die
Kombination
eines
effizienten
ökologisch-baubiologischen
Bausystems
mit
kompromissloser
Nachhaltigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
It
distinguishes
itself,
above
all,
by
the
combination
of
an
efficient
ecological-organically
construction
system
with
uncompromising
sustainability.
Sie
zeichnet
sich
vor
allem
durch
die
Kombination
eines
effizienten
ökologisch-baubiologischen
Bausystems
mit
kompromissloser
Nachhaltigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1