Übersetzung für "Ecological party" in Deutsch

There was no expressly ecological party in Denmark.
Es gab keine speziel­le ökologische Partei in Dänemark.
EUbookshop v2

The Ecological Democratic Party (, ÖDP) is conservative and ecologist political party in Germany.
Die Ökologisch-Demokratische Partei (kurz ÖDP, 1997–2010: ödp) ist eine Kleinpartei in Deutschland.
Wikipedia v1.0

The highest strength of the ARC group, 27.6% for Hovedstadsregionen (Copenhagen region) is not due to an ecological party, but to the Danish Movement against the EEC.
Der höchste Wahlerfolg der ARC-Fraktion, 27,6% für Hovedstadregionen (Region Ko­penhagen) ist nicht auf eine ökologische Par­tei zurückzuführen, sondern auf die dänische Bewegung gegen die EG.
EUbookshop v2

We know perfectly that the paid media says that in Chamula the municipal president from the Verde Ecologista (PVEM, Green Ecological Party of Mexico) was killed.
Wir wissen gut, dass sie sagen, dass sie den Bürgermeister von der Verde Ecologista [PVEM/ Verde – Grüne Ökologische Partei Mexikos] ermordet haben.
ParaCrawl v7.1

Enrique Peña Nieto, ex-governor of the state of Mexico and representative of the coalition "Commitment to Mexico", which is made up of the Institutional Revolutionary Party (PRI) and the Green Ecological Party (PVEM), has maintained the lead in the polls. But the difference among the three primary candidates has been decreasing.
Enrique Peña Nieto, Ex-Gouverneur des Bundesstaates Mexiko und Kandidat der Koalition "Verbindlich für Mexiko", bestehend aus der Partei der Institutionalisierten Revolution (PRI) und der Grünen Ökologischen Partei Mexikos (PVEM), liegt bisher in den Umfragen an der Spitze, auch wenn der Unterschied zwischen den drei ersten Kandidaten immer kleiner geworden ist.
ParaCrawl v7.1

Out of the regional lists of candidates for Stavropolyu 14 parties registered lists of the Russian ecological party "Greens" Party of Peace and Unity and the list of People's Union.
Von den regionalen Listen der Kandidaten für Stavropolyu 14 Parteien registriert Listen der Russischen ökologische Partei "Grünen" Partei des Friedens und der Einheit und der Liste der People's Union.
CCAligned v1

Roberto Madrazo, representing the Alliance for Mexico, which includes the Institutional Revolutionary Party (PRI- which was in power for 70 years until the 2000 election) and the Ecological Green Party of Mexico (PVEM).
Roberto Madrazo, Repräsentant der „Allianz für Mexiko", die aus der PRI (Revolutionäre Institutionelle Partei, die bis zu den Wahlen 2000 für 70 Jahre die Macht innehatte) und der PVEM (Grün-ökologische Partei Mexikos) besteht.
ParaCrawl v7.1

In addition to several non-governmental organizations, the Kosovo Assembly as of recently include the Ecological Party, which revealed that the Kosovo society faces tremendous increase in malignancies, as well as a large number of cases involving birth defects.
Neben ein paar NGOs ist seit kurzem im Kosovo-Parlament die Ökologische Partei tätig, die offenbarte, dass die Gesellschaft im Kosovo von einem fürchterlichen Anstieg von malignen Erkrankungen, aber auch von zahlreichen Fällen von Fehlbildung, betroffen worden sei.
ParaCrawl v7.1

After all there were cases when under ecological standards of party of the Belarus oak admitted unsuitable because of the raised level of radiation.
Doch kamen die Fälle vor, wenn nach den ökologischen Standards der Partei des weißrussischen Eichenholzes untauglich wegen des erhöhten Niveaus der Strahlung eingestanden.
ParaCrawl v7.1

On 1 December, Enrique Peña Nieto, candidate of the Institutional Revolutionary Party (PRI) and the Green Ecological Party of Mexico (PVEM), took power as president of the Republic.
Am 1. Dezember trat Enrique Peña Nieto – Kandidat der Partei der Institutionalisierten Revolution (PRI) und der Partei der Grünen in Mexiko (PVEM) bei den Wahlen – das Amt als Präsident der Republik an.
ParaCrawl v7.1

Thus Grillo broached issues that were traditionally the concern of the Greens in a country that, in contrast to protestant European countries, has never had an ecological party capable of influencing national politics.
Da er auch Themen aufgriff, die traditionell den Grünen vorbehalten waren, gelang es Grillos Blog in einem Land wie Italien, wo bislang keine ökologische Partei einen so großen Einfluss auf die nationale Politik ausüben konnte wie die Grünen in den Ländern des protestantischen Europas, ökologische und politische Kritik zu verbinden.
ParaCrawl v7.1

Mr. Albert Sinzger, a member of the Ecological Democratic Party, came to the Service Centre information desk very early.
Hr. Albert Sinzger, Mitglied der Ökologischen Demokratischen Partei, kam schon sehr früh an den Informationstisch des Service Centers.
ParaCrawl v7.1

The PVEM, Partido Verde Ecologista de México (Ecological Green Party of Mexico), obtained more than 14 percent of the votes, which places the party very close to the PAN and the PRD.
Die Grüne Ökologische Partei Mexikos (PVEM) bekam über 14% der Stimmen, wodurch sie nahe an PAN und PRD herankam.
ParaCrawl v7.1