Übersetzung für "Eclectic blend" in Deutsch
Every
October,
Wexford
Festival
Opera
lights
up
the
town
with
an
eclectic
blend
of
music
and
theatre.
Jeden
Oktober
erfüllt
Wexford
Festival
Opera
die
Stadt
mit
einer
eklektischen
Mischung
aus
Musik
und
Theater.
ParaCrawl v7.1
With
our
eclectic
blend
of
Creole
and
International
cuisines,
there
is
something
to
please
all
tastes.
Mit
unserem
vielseitigen
Mix
aus
kreolischer
und
internationaler
Küche
ist
für
jeden
Geschmack
etwas
dabei.
ParaCrawl v7.1
The
area
has
an
eclectic
blend
of
history,
culture
and
a
super-trendy
lifestyle
scene.
Die
Gegend
ist
eine
eklektische
Mischung
aus
Geschichte,
Kultur
und
einer
supertrendigen
Lifestyle-Szene.
ParaCrawl v7.1
Brian
Hopper's
compilation
of
Wilde
Flowers
rehearsals
and
demos,
released
in
1994,
reveal
an
eclectic
blend
of
soul,
jazz,
and
avant
garde
pop,
the
sound
of
several
bands
in
search
of
an
identity.
Brian
Hoppers
Compilation
von
Probemitschnitten
und
Demos
der
Wilde
Flowers,
1994
veröffentlicht,
enthält
einen
eklektischen
Mix
aus
Soul,
Jazz,
und
Avantgarde-Pop,
den
Sound
von
gleich
mehreren
Bands
auf
Identitätssuche.
ParaCrawl v7.1
The
author,
Angeles
Arrien,
weaves
together
paths
of
wisdom
from
many
spiritual
traditions,
in
an
eclectic
blend
of
enlightenment
wisdoms.
Der
Autor,
Angeles
Arrien,
verbindet
verschiedene
Wege
der
Weisheit
aus
vielen
spirituellen
Traditionen
in
einer
eklektischen
Mischung
aus
erleuchtenden
Weisheiten.
ParaCrawl v7.1
Sana-Di-Ge
Sana
Dige
is
a
true
celebration
of
food,
named
after
the
ceremonial
lamp
used
in
mangalorean
celebrations
it
offers
an
eclectic
blend
of
coastal
cuisine
of
India
like
the
Maharashtrian,
Goan,
Kerala
and
Mangalorean.
Sana-Di-Ge
Sana
Dige
ist
ein
wahres
Fest
der
Nahrung,
nach
der
feierlichen
Lampe
in
mangalorean
Feiern
bietet
es
eine
vielseitige
Küche
der
Küstenregionen
von
Indien,
wie
die
Maharashtrian,
Goa,
Kerala
und
Mangalorean
Mischung
verwendet
benannt.
ParaCrawl v7.1
The
eclectic
blend
of
patterns
and
soothing
colors
creates
an
utterly
romantic
ambience
in
each
and
every
one
of
the
hotel
suites,
making
this
hotel
in
Fira
a
romantic
gem
that
appeals
to
discerning
couples
seeking
a
central
Caldera
sea
view
luxury
accommodation.
Die
eklektische
Mischung
aus
Mustern
und
beruhigenden
Farben
schafft
ein
äußerst
romantisches
Ambiente
in
jeder
der
Hotelsuiten,
was
dieses
Hotel
in
Fira
zu
einem
romantischen
Juwel
macht,
das
anspruchsvolle
Paare
anspricht,
die
eine
luxuriöse
Unterkunft
mit
Blick
auf
das
zentrale
Caldera-Meer
suchen.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
an
eclectic
blend
of
local
and
international
events,
entertainment
and
exhibitions
take
place
in
Malta
and
Gozo.
Jedes
Jahr
findet
in
Malta
und
Gozo
eine
vielseitige
Mischung
an
lokalen
und
internationalen
Veranstaltungen,
Aufführungen
und
Ausstellungen
statt.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
an
eclectic
blend
of
local
and
international
events,
entertainment
and
exhibitions
take
place.Â
The
island
is
renowned
forÂ
the
passion
and
enthusiasm
that
the
locals
have
forÂ
opera.
Jedes
Jahr
findet
eine
umfangreiche
Mischung
aus
lokalen
und
internationalen
Veranstaltungen,
Aufführungen
und
Ausstellungen
statt.
Die
Insel
ist
bekannt
für
die
Opern
Begeisterung
ihrer
Bewohner.
ParaCrawl v7.1
The
island's
mix
of
cultures
has
inspired
an
eclectic
blend
of
therapies,
with
visitors
able
to
choose
from
a
range
of
Asian
Ayurvedic
massages,
ocean-inspired
treatments,
and
African
and
Creole
treatments
made
from
locally
grown
flowers,
herbs
and
essential
oils.
Die
Vielfalt
der
Kulturen
der
Insel
hat
zu
einer
vielseitigen
Verbindung
von
Therapien
inspiriert.
Die
Besucher
haben
die
Wahl
aus
einer
Reihe
von
asiatischen
Ayurveda-Massagen
und
von
Behandlungen,
die
entweder
vom
Meer
inspiriert
sind
oder
afrikanische
und
kreolische
Einflüsse
aufgreifen,
indem
lokal
angebaute
Blumen,
Kräuter
und
ätherische
Öle
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
LP
is
a
journey
through
eclectic
sonic
terrain,
blending
rich
waves
of
synth
with
soaring
cinematic
guitar
lines,
guiding
the
listener
through
Noveller's
most
diverse
and
compelling
release
to
date.
Die
LP
ist
eine
Reise
durch
eine
eklektische
Soundlandschaft,
in
der
Flutwellen
aus
Synthesizern
auf
cinematische
Gitarrenlinien
treffen
und
den
Hörer
durch
das
bisher
fesselndste
NOVELLER
Album
führen.
ParaCrawl v7.1
French
designer
Isabel
Marant
has
made
a
name
for
herself
in
the
world
of
fashion,
owing
to
her
eclectic
style,
which
blends
materials
and
ethnic
influences
together
in
her
designs.
Die
französische
Modedesignerin
Isabel
Marant
hat
sich
in
der
Welt
der
Mode
einen
Namen
gemacht.
Dies
gelang
ihr
mit
vielseitigen
Gestaltungsformen,
die
in
ihren
Kollektionen
Materialien
und
ethnische
Einflüsse
miteinander
vermischen.
GlobalVoices v2018q4