Übersetzung für "Ecg" in Deutsch
If
the
effects
are
inadequate,
the
treatment
can
be
continued,
with
ECG
monitoring.
Ist
der
Behandlungseffekt
unzureichend,
kann
die
Behandlung
unter
EKG-Überwachung
fortgesetzt
werden.
EMEA v3
ECG
monitoring
is
recommended
due
to
the
possible
prolongation
of
the
QTc
interval.
Eine
EKG-Überwachung
wird
aufgrund
der
möglichen
Verlängerung
des
QT
c
-Intervalls
empfohlen.
EMEA v3
ECG
monitoring
should
be
undertaken,
because
of
the
possibility
of
QT
interval
prolongation.
Aufgrund
der
möglichen
Verlängerung
des
QT-Intervalls
sollte
eine
EKG-Überwachung
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Physostigmine
may
be
used
if
there
are
no
ECG
aberrations.
Physostigmin
kann
angewendet
werden,
wenn
es
keine
Abweichungen
im
EKG
gibt.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
monitored
with
regard
to
electrocardiogram
(ECG)
and
serum
calcium
levels.
Die
Patienten
sollten
hinsichtlich
Elektrokardiogramm
(EKG)
und
Serumcalciumspiegel
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Given
the
dose-dependent
effect
on
PR
interval,
ECG
monitoring
is
recommended.
Angesichts
der
dosisabhängigen
Wirkung
auf
das
PR-Intervall
wird
eine
EKG-Überwachung
empfohlen.
ELRC_2682 v1
ECG
monitoring
should
be
performed
in
high-risk
patients
as
clinically
indicated.
Bei
Hochrisikopatienten
sollte,
wenn
klinisch
angezeigt,
eine
EKG-Überwachung
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Frequent
ECG
monitoring
of
the
QTc
interval
should
be
continued.
Eine
häufige
EKG-Überwachung
des
QTc-Intervalls
sollte
fortgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
ECG
monitoring
should
be
undertaken
because
of
the
possibility
of
QT
interval
prolongation.
Aufgrund
des
möglichen
Auftretens
einer
QT-Intervallverlängerung
sollte
eine
EKG-Überwachung
erfolgen.
ELRC_2682 v1
He/
she
may
wish
to
perform
an
ECG
to
measure
your
heart
rhythm.
Dieser
wird
gegebenenfalls
ein
EKG
durchführen,
um
Ihren
Herzrhythmus
zu
bestimmen.
EMEA v3
Continuous
ECG-monitoring
of
cardiac
function
for
3-5
days.
Herzfunktion
kontinuierlich
für
3-5
Tage
mittels
EKG
überwachen.
ELRC_2682 v1
This
is
seen
on
an
electrocardiogram
(ECG).
Diese
Funktionsstörung
ist
auf
einem
Elektrokardiogramm
(EKG)
sichtbar.
ELRC_2682 v1
These
changes
may
be
seen
on
an
ECG
(electrocardiogram).
Diese
Änderungen
können
mit
einem
EKG
(Elektrokardiogramm)
nachgewiesen
werden.
ELRC_2682 v1
An
ECG
should
be
performed
prior
to
discharging
the
patient.
Vor
der
Entlassung
des
Patienten
sollte
ein
EKG
abgeleitet
werden.
ELRC_2682 v1
In
case
you
should
have
heart
rhythm
disturbances,
an
ECG
monitoring
will
be
performed.
Falls
Sie
Herzrhythmusstörungen
haben,
wird
eine
EKG-Überwachung
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
He/she
may
wish
to
perform
an
ECG
to
measure
your
heart
rhythm.
Dieser
wird
gegebenenfalls
ein
EKG
durchführen,
um
Ihren
Herzrhythmus
zu
bestimmen.
ELRC_2682 v1