Übersetzung für "Eaten by" in Deutsch

We want to eat, not be eaten by, our food.
Wir wollen sie essen, nicht von ihr gegessen werden.
TED2013 v1.1

Kittens emerge in a sac called the amnion, which is bitten off and eaten by the mother cat.
Das Amnion wird von der gebärenden Katze aufgeknabbert und auch gegessen.
Wikipedia v1.0

Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
Tom rettete den Hund davor, von den hungrigen Soldaten verspeist zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Alle fünf Kaninchen wurden von den hungrigen Wölfen gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.
Tatoeba v2021-03-10

I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
Ich habe gehört, dass ein südamerikanischer Camper von einer Anakonda gefressen wurde.
Tatoeba v2021-03-10

The last piece of cake was eaten by Tom.
Das letzte Stück Kuchen wurde von Tom gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

The mouse was eaten by the cat.
Die Maus wurde von der Katze gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

They are intended to be eaten by foxes and raccoon dogs.
Sie sind dazu bestimmt, von Füchsen und Marderhunden gefressen zu werden.
EMEA v3

All of the apples that fall are eaten by the pigs.
Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
Drei Missionare wurden von Menschenfressern erschlagen und verspeist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was eaten by a tiger.
Tom wurde von einem Tiger gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

A surfer was eaten by a shark in Australia.
Ein Surfer wurde in Australien von einem Hai gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

The firefly was eaten by a toad.
Das Glühwürmchen wurde von einer Kröte gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

The dragonfly was eaten by a frog.
Die Libelle wurde von einem Frosch verspeist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was eaten by a crocodile.
Tom wurde von einem Krokodil gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

The penguin was eaten by a polar bear.
Der Pinguin wurde von einem Eisbären gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

Smelt is generally eaten by hand.
Gegessen wird Stint meist mit der Hand.
Wikipedia v1.0