Übersetzung für "Eat through" in Deutsch

I'd just as soon eat my way through the front lawn.
Da kann ich gleich Rasen essen.
OpenSubtitles v2018
Second boy will eat when I'm through. Now, go!
Der zweite Junge wird essen, wenn ich fertig bin.
OpenSubtitles v2018
Corrosive enough to eat through the hull?
Ätzend genug um sich durch den Rumpf zu fressen?
OpenSubtitles v2018
These things eat through the viscera, migrate through the tissue.
Diese Dinger fressen sich durch die Eingeweide, wandern durch das Gewebe.
OpenSubtitles v2018
Those things can eat through metal?
Können diese Dinger sich auch durch Metall fressen?
OpenSubtitles v2018
It'll eat through the pipes.
Die wird sich durch die Rohre fressen.
OpenSubtitles v2018
Months fall off the calendar while I breathe and eat through tubes.
Monate vergehen, während ich durch Röhren atme und esse.
OpenSubtitles v2018
It didn't know that when acid gets hot, it'll eat through anything.
Er wusste nicht, dass sich erhitzte Säure durch alles hindurchfrisst.
OpenSubtitles v2018
Hey. Why don't you see if you can eat through these iron bars.
Versuch doch mal, ob du dich durch das Gitter fressen kannst.
OpenSubtitles v2018
That crap's gonna eat through the hull.
Das Zeug frisst sich durch den Rumpf.
OpenSubtitles v2018
I think it's going to eat through the goddamn hull.
Ich glaube, das Zeug frisst sich durch den Rumpf.
OpenSubtitles v2018
You'll get a great cloud of smoke that will eat through anything.
Dann haben wir eine riesige Wolke, die sich durch alles durchfrisst.
OpenSubtitles v2018
It'll eat right through these ropes if we can get to it.
Die frisst sich durch die Fesseln, wenn wir drankämen.
OpenSubtitles v2018
Any decent acid's gonna eat right through this.
Jede halbwegs vernünftige Säure würde sich sofort hindurch fressen.
OpenSubtitles v2018
They're gonna eat through the entire city.
Die fressen sich durch die ganze Stadt.
OpenSubtitles v2018
Catch all flies and eat your way through 10 screen.
Fange alle Fliegen und futtere dich durch 10 Levels.
ParaCrawl v7.1
We eat our way through the various seasons and enjoy the good produce back to basic.
Wir essen uns durch die verschiedenen Jahreszeiten und genießen die guten Rohwaren.
ParaCrawl v7.1
It's not a bad habit to eat your way through a country.
Es ist keine schlechte Angewohnheit, Ihren Weg durch ein Land zu essen.
ParaCrawl v7.1
Take out the blue furries before they eat through your hull.
Nehmen Sie die blaue furries, bevor sie durch Ihr Rumpf essen.
ParaCrawl v7.1
Proper nutrition is also included, as you eat through out the day.
Die richtige Ernährung besteht auch aus, wie Sie essen während des Tages.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe