Übersetzung für "Eastern cooperative oncology group" in Deutsch
Patients
with
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
of
3
or
greater
were
excluded
from
the
study.
Patienten
mit
einem
Eastern
Cooperative
Oncology
Group-(ECOG)-Performance-Status
von
3
oder
höher
wurden
aus
der
Studie
ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1
Randomization
was
stratified
according
to
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
Performance
Status
(PS)
(0
vs.
1)
and
region
(United
States
vs.
Canada/Western
Europe
vs.
the
rest
of
the
world).
Die
Stratifizierung
der
Randomisierung
erfolgte
nach
dem
Performance-Status
(PS)
der
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
(0
versus
1)
und
der
Region
(USA
versus
Kanada/Westeuropa
versus
Rest
der
Welt).
ELRC_2682 v1
There
were
no
differences
in
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
score
between
the
two
study
groups
at
any
time
during
or
after
treatment
(mainly
score
0
or
1).
Es
gab
zwischen
den
beiden
Studiengruppen
zu
keinem
Zeitpunkt
während
oder
nach
der
Behandlung
Unterschiede
beim
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)-Leistungsscore
(hauptsächlich
wurde
ein
Score
von
0
oder
1
erreicht).
ELRC_2682 v1
Randomization
was
stratified
according
to
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
status
(0
versus
1),
bevacizumab
pretreatment
(yes
versus
no),
brain
metastasis
(yes
versus
no)
and
tumour
histology
(squamous
versus
non-squamous
tumour
histology).
Eine
Stratifizierung
erfolgte
nach
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)-Status
(0
versus
1),
Bevacizumab-Vorbehandlung
(ja
versus
nein),
Hirnmetastasen
(ja
versus
nein)
und
Tumorhistologie
(Plattenepithel-
versus
Nicht-Plattenepithelhistologie).
ELRC_2682 v1
Eligible
patients
had
metastatic
disease
in
the
soft
tissue
and/or
bone
with
current
or
historical
evidence
of
disease
progression
concomitant
with
surgical
or
medical
castration,
as
evidenced
by
progression
of
serum
prostate
specific
antigen
(PSA)
and/or
bone
or
soft
tissue
disease,
and
an
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
of
0
or
1.
Zugelassen
wurden
Patienten,
die
eine
metastasierende
Erkrankung
der
Weichteilgewebe
und/oder
Knochen
zeigten,
bei
gleichzeitigen
aktuellen
oder
früheren
Hinweisen
auf
ein
Fortschreiten
der
Erkrankung
trotz
operativer
oder
medikamentöser
Kastration,
was
durch
eine
Verschlechterung
der
Prostata-spezifischen
Antigen
(PSA)-Werte
im
Serum
und/oder
der
Knochen-
oder
Weichteilerkrankung
angezeigt
wurde,
und
die
einen
Leistungsstatus
nach
der
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
von
0
oder
1
aufwiesen.
ELRC_2682 v1
The
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
was
0/1/2
in
37.0%/56.4%/6.4%
of
patients,
and
32.2%
had
brain
metastasis
at
baseline.
Der
Allgemeinzustand
gemäß
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
betrug
0,
1
und
2
bei
37,0
%,
56,4
%
beziehungsweise
6,4
%
der
Patienten,
und
32,2
%
hatten
zu
Beginn
der
Studie
Hirnmetastasen.
ELRC_2682 v1
Patients
were
eligible
to
participate
if
they
had
a
liver
function
status
of
Child-Pugh
class
A
and
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
Performance
Status
(ECOG
PS)
0
or
1.
Die
Patienten
waren
für
eine
Teilnahme
geeignet,
wenn
sie
einen
Child-Pugh-Leberfunktionstatus
der
Klasse
A
und
einen
ECOG-PS-Wert
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group
Performance
Status)
von
0
oder
1
aufwiesen.
ELRC_2682 v1
The
demographic
and
disease
characteristics
of
the
overall
study
population
were
62%
female,
median
age
of
53
years,
baseline
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
0
or
1
(95%),
51%
White
and
46%
Asian,
4%
current
smokers,
32%
past
smokers
and
64%
never
smokers.
Die
demografischen
und
krankheitsspezifischen
Charakteristika
der
Gesamtpopulation
waren:
62
%
weiblich,
medianes
Alter
53
Jahre,
ECOG
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group)-PSAusgangswert
0
oder
1
(95
%),
51
%
weiß
und
46
%
asiatisch,
4
%
aktuelle
Raucher,
32
%
ehemalige
Raucher
und
64
%,
die
nie
geraucht
haben.
ELRC_2682 v1
Patients
with
an
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
of
0
to
2
were
enrolled
into
the
study
and
91%
had
an
ECOG
performance
status
of
0
or
1.
In
die
Studie
wurden
Patienten
mit
einem
„Eastern
Cooperative
Oncology
Group“
(ECOG)-Leistungsstatus
von
0
bis
2
aufgenommen,
wobei
91
%
einen
ECOG-Leistungsstatus
von
0
oder
1
hatten.
ELRC_2682 v1
Randomisation
was
stratified
by
American
Joint
Committee
on
Cancer
(AJCC)
Stage
(IIIB,
IIIC,
IVM1a
or
IVM1b,
vs
IVM1c)
and
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
(0
vs
1)
and
prior
immunotherapy
for
unresectable
or
metastatic
disease
(yes
vs
no).
Die
Randomisierung
wurde
nach
AJCC
(American
Joint
Committee
on
Cancer)-Stadium
(IIIB,
IIIC,
IVM1a
oder
IVM1b
vs.
IVM1c)
und
Allgemeinzustand
gemäß
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG-PS)
(0
vs.
1)
sowie
nach
vorheriger
Immuntherapie
der
nicht-resezierbaren
oder
metastasierten
Erkrankung
(Ja
vs.
Nein)
stratifiziert.
ELRC_2682 v1
Secondary
endpoints
included
overall
survival
(OS),
objective
response
rate,
clinical
benefit
rate,
safety,
change
in
quality
of
life
(QoL)
and
time
to
ECOG
PS
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group
performance
status)
deterioration.
Sekundäre
Endpunkte
umfassten
das
Gesamtüberleben
(OS),
die
objektive
Ansprechrate,
die
Rate
des
klinischen
Nutzens,
Sicherheit,
Veränderung
der
Lebensqualität
(QoL)
und
die
Zeitdauer
bis
zu
einer
Verschlechterung
im
ECOG
PS
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group
performance
status).
ELRC_2682 v1
The
study
included
patients
(18
years
or
older)
who
have
experienced
disease
progression
during
or
after
one
prior
platinum
doublet-based
chemotherapy
regimen
and
an
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
score
of
0
or
1.
In
die
Studie
wurden
Patienten
(18
Jahre
oder
älter)
eingeschlossen,
bei
denen
es
während
oder
nach
einer
Vorbehandlung
mit
einer
platinbasierten
Kombinationschemotherapie
zu
einer
Progression
kam
und
die
einen
ECOGPerformance-Status
von
0
oder
1
(Leistungsstatus
nach
der
Skala
der
Eastern
Cooperative
Oncology
Group)
hatten.
ELRC_2682 v1
Overall,
the
median
age
of
patients
was
62
years
(range
50
to
70
years)
and
most
patients
(87.8%)
had
an
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
performance
status
(ECOG
PS)
of
0
to
1
at
baseline.
Insgesamt
betrug
das
mediane
Patientenalter
62
Jahre
(Spanne
von
50
bis
70
Jahren),
und
die
meisten
Patienten
(87,8
%)
wiesen
einen
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)-Leistungsstatus
von
0
bis
1
zu
Studienbeginn
auf.
ELRC_2682 v1
The
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
was
0
for
76%
of
patients,
and
1
for
24%
of
patients
in
both
arms.
Die
eingeschlossenen
Patienten
wiesen
in
beiden
Studienarmen
einen
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)-Performance-Status
von
0
bei
76%
und
von
1
bei
24%
der
Patienten
auf.
ELRC_2682 v1
Patients
with
an
ECOG
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group)
performance
status
of
2
or
higher
were
excluded
from
the
RCC
study
(see
section
5.1).
Patienten
mit
einem
ECOG
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group)
Leistungsstatus
von
2
oder
höher
waren
von
der
RCC-Studie
ausgeschlossen
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
Patients
were
required,
among
others,
to
have
histological
confirmation
of
predominant
clear
cell
RCC,
radiographic
evidence
of
disease
progression
according
to
Response
Evaluation
Criteria
in
Solid
Tumours
Version
1.1
(RECIST
1.1),
one
prior
VEGF-targeted
therapy
and
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
Performance
Status
(PS)
of
0
or
1.
Die
Patienten
mussten
unter
anderem
ein
histologisch
gesichertes,
überwiegend
klarzelliges
RCC
sowie
den
radiologischen
Nachweis
der
Krankheitsprogression,
ermittelt
unter
Verwendung
der
Response
Evaluation
Criteria
in
Solid
Tumors
Version
1.1
(RECIST
1.1),
aufweisen,
sowie
eine
gegen
VEGF
gerichtete
Therapie
erhalten
haben
und
einen
ECOG
(Eastern
Cooperative
Oncology
Group)Leistungsstatus
von
0
oder
1
aufweisen.
ELRC_2682 v1
The
baseline
demographic
and
disease
characteristics
were
similar
between
the
axitinib
and
sorafenib
groups
with
regard
to
age,
gender,
race,
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status,
geographic
region,
and
prior
treatment.
Zwischen
der
Axitinib-
und
Sorafenib-Gruppe
waren
die
Demographie-
und
Krankheitscharakteristika
zu
Studienbeginn
ähnlich
in
Bezug
auf
Alter,
ethnische
Zugehörigkeit,
Status
der
Leistungsfähigkeit
gemäß
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG),
geographische
Region
und
Vortherapie.
TildeMODEL v2018
Overall
survival
and
complete
remission
rates
in
pre-specified
disease-related
sub-groups
(i.e.,
cytogenetic
risk,
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
[ECOG]
score,
age,
type
of
AML,
and
baseline
bone
marrow
blast
count)
were
consistent
with
results
for
the
overall
study
population.
Die
Raten
für
Gesamtüberleben
und
komplette
Remission
bei
im
Voraus
spezifizierten
krankheitsbezogenen
Subgruppen
(d.
h.
zytogenetisches
Risiko,
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
Score,
Alter,
AML-Typ
und
Knochenmarkblastenzahl
im
Ausgangsbefund)
waren
mit
den
Ergebnissen
für
die
Gesamt-Studienpopulation
konsistent.
TildeMODEL v2018
Clinically
relevant
toxicities
with
respect
to
the
elderly
and
those
patients
with
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
performance
status
score
2
(ECOG
PS2)
were
similar
to
the
overall
population
in
patients
receiving
necitumumab
plus
chemotherapy
consisting
of
gemcitabine
and
cisplatin.
Klinisch
relevante
Toxizitäten,
die
bei
älteren
Patienten
und
Patienten
mit
einem
Eastern
Cooperative
Oncology
Group
(ECOG)
Performance
Status
von
2
(ECOG
PS
2)
unter
Necitumumab
plus
eine
Chemotherapie
bestehend
aus
Gemcitabin
und
Cisplatin
auftraten,
,
ähnelten
den
klinisch
relevanten
Toxizitäten
in
der
Gesamtpopulation.
TildeMODEL v2018