Übersetzung für "Earth loop" in Deutsch
If
problems
are
encountered
with
earth
loops
operate
the
audio
'ground
lift'
switches
on
connected
equipment
accordingly,
or
disconnect
the
cable
screens
at
one
end,
usually
at
the
destination.
Wenn
Probleme
mit
Erdschleifen
auftreten,
legen
Sie
den
'ground
lift'
Schalter
am
Netzteil
oder
den
verbundenen
Geräten
um
oder
lösen
Sie
die
Kabelabschirmung
an
einem
Ende,
meistens
am
Ziel
der
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
Equipment
which
has
balanced
inputs
and
outputs
may
need
to
be
electrically
isolated
from
the
equipment
rack
and/or
other
equipment,
to
avoid
earth
loops.
Geraete
mit
symmetrischen
Ein-
und
Ausgaengen
muessen
eventuell
vom
Rack
und/oder
anderen
Geraeten
electrisch
isoliert
werden,
um
Erdschleifen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Equipment
which
has
unbalanced
inputs
and
outputs
may
need
to
be
isolated
from
the
rack
to
prevent
earth
loops.
Geraete
mit
unsymmetrischen
Ein-
und
Ausgaengen
muessen
eventuell
vom
Rack
isoliert
werden,
um
Erdschleifen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1