Übersetzung für "Earning yield" in Deutsch

In a world in which the S&P 500 has a 7% annual earnings yield, nobody should be happy holding a US government 30-year inflation-adjusted bond that yields 1% per year.

With professional and politically independent management, a city could, it can reasonably be assumed, earn a 3% yield on its commercial assets.

More precisely, the forward earnings yield – that is, the inverse of the P/E ratio – is equal to the risk-free rate plus the equity premium, minus the growth rate of earnings.

In fact, over any past period long enough for waves of optimism and pessimism to cancel each other out, the average earnings yield on the S&P index has been a good guide to the return on the portfolio.

Gains and other earnings or yields, including interest, guarantee fees, dividends, capital gains or any other income receipts generated by investments, attributable to the support from the CSF Funds to the financial instrument, shall be used for the following purposes, where applicable, up to the amounts necessary:

Resources paid back to financial instruments from investments or from the release of resources committed for guarantee contracts, including capital repayments and gains and other earnings or yields, such as interest, guarantee fees, dividends, capital gains or any other income generated by investments, which are attributable to the support from the ESI Funds, shall be re-used for the following purposes, up to the amounts necessary and in the order agreed in the relevant funding agreements:

Member States shall adopt the necessary measures to ensure that resources paid back to financial instruments, including capital repayments and gains and other earnings or yields generated during a period of at least eight years after the end of the eligibility period, which are attributable to the support from the ESI Funds to financial instruments pursuant to Article 37, are used in accordance with the aims of the programme or programmes, either within the same financial instrument or, following the exit of those resources from the financial instrument, in other financial instruments provided that, in both cases, an assessment of market conditions demonstrates a continuing need for such investment, or in other forms of support.

This means that a holder of cash would become indifferent when the costs of holding cash is the same as the negative yield earned on bonds.

This is partly because a higher proportion of its assets are in high-yielding asset classes, such as foreign direct investment, and partly because it earns a higher yield on its direct investment abroad than foreigners earn on their direct investment in the United States.

With the structured products that we have developed, we offer investors the opportunity to earn an attractive yield and at the same time minimise the corresponding risks.

Despite the re-rating that has occurred in equity markets, an implied earnings yield of 6-7% still looks attractive if a decent portion of your term funding costs are close to zero.

It seems reasonable to argue that if the real cash rate moves independently of the real earnings yield (see chart) it should have negligible impact on investment spending.

For the staker, it's a kind of investment from which he is hoping to earn a high yield.

With this offering, the European Investment Bank further strengthened its comprehensive EARN yield curve, consisting of benchmarks worth an aggregate of nearly EUR 65.5 billion and with maturities ranging from 2004 to 2013.

Meanwhile, the earnings yield on the stocks that make up the S&P composite is fluctuating around 6%: that is how much money the corporations that underpin the stocks are making for their shareholders.

The transaction, lead managed by Dresdner Kleinwort Wasserstein, Goldman Sachs International and Société Générale CIB, was fairly priced, in line with the EIB EARN yield curve, adding to the potential for favourable secondary market performance.