Übersetzung für "Early exit" in Deutsch
Early
exit
routes
are
being
closed
and
incentives
to
early
retirement
removed.
Möglichkeiten
eines
frühen
Ausscheidens
werden
verbaut
und
Anreize
für
eine
Frühverrentung
beseitigt.
TildeMODEL v2018
French
trade
unions
have
for
various
reasons
favoured
the
continuance
of
early
exit,
even
though
they
recognise
the
longterm
problems
associated
with
the
large
scale
use
of
early
retirement
schemes.
Ähnlich
unterrepräsentiert
ist
die
Gruppe
der
älteren
Arbeitnehmer
bei
Weiterbildungsmaßnahmen
in
Deutschland.
EUbookshop v2
Some
trade
unions
too
are
reconsidering
their
support
for
early
exit
strategies.
Auch
von
Gewerkschaftsseite
wird
inzwischen
die
bisherige
Unterstützung
für
Vorruhestandsregelungen
kritischer
gesehen.
EUbookshop v2
Social
isolation
may
also
be
connected
with
early
exit
from
the
labour
market.
Gesellschaftliche
Isolierung
kann
auch
eine
Folge
des
vorzeitigen
Ausscheidens
aus
dem
Erwerbsleben
sein.
EUbookshop v2
ZÃ1?4hlke
Ventures
supports
high-tech
start-ups
from
early
stage
to
exit.
Zühlke
Ventures
unterstützt
Hightech-Start-ups
von
der
Early
Stage
bis
zum
Exit.
ParaCrawl v7.1
What
will
happen
in
case
of
an
early
exit
will
be
interesting
to
see.
Interessant
wird
es
für
den
Fall
eines
frühen
Ausscheidens
werden.
ParaCrawl v7.1
ZÃ1?4hlke
Ventures
support
high-tech
start-ups
from
early
stage
to
exit.
Zühlke
Ventures
unterstützt
Hightech-Start-ups
von
der
Early
Stage
bis
zum
Exit.
ParaCrawl v7.1
Early
labour
market
exit
happens
not
just
through
early
retirement
schemes.
Ein
frühzeitiges
Ausscheiden
aus
dem
Erwerbsleben
wird
nicht
nur
im
Rahmen
von
Vorruhestandsregelungen
praktiziert.
TildeMODEL v2018
Similarly,
these
producers
should
no
longer
be
authorised
to
receive
aid
of
any
kind
to
compensate
for
their
early
exit
from
the
monopoly.
Auch
für
einen
etwaigen
frühzeitigen
Austritt
aus
dem
Monopolsystem
dürfen
die
Hersteller
keinerlei
Beihilfen
erhalten.
TildeMODEL v2018
Clearly,
developments
in
the
labour
market
will
also
have
a
strong
influence
on
future
extent
of
early
exit.
Entwicklungen
auf
dem
Arbeitsmarkt
werden
eindeutig
star-
ken
Einfluss
auf
das
Ausmass
des
frühen
Ausstieges
haben.
EUbookshop v2
Europe-wide,
about
20
%
of
those
aged
55-59
took
an
early
exit
path.
Europaweit
sind
rund
20
%
der
55-
bis
59-Jährigen
den
Weg
eines
frühzeitigen
Ausstiegs
gegangen.
EUbookshop v2