Übersetzung für "Dynamic capabilities" in Deutsch
Each
campaign
benefits
from
Dynamic
Yield’s
core
capabilities:
Jede
Kampagne
profitiert
von
den
Kernkompetenzen
von
Dynamic
Yield:
ParaCrawl v7.1
Very
specifically,
the
dynamic
capabilities
can
be
broken
down
into
the
following
four
capabilities:
Ganz
konkret
lassen
sich
die
Dynamic
Capabilities
auf
die
folgenden
vier
Fähigkeiten
herunterbrechen:
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
provides
linear,
non-linear
static
and
dynamic
analysis
capabilities.
Das
Portfolio
ermöglicht
lineare,
nichtlinear-statische
und
dynamische
Analysen.
ParaCrawl v7.1
These
instruments
have
huge
dynamic
capabilities
and
a
full,
round
and
loud
sound.
Bei
enormen
dynamischen
Möglichkeiten
klingen
diese
Flöten
rund,
voll
und
laut.
ParaCrawl v7.1
Today
I’ll
provide
a
brief
overview
of
Dynamic
Yields
templating
capabilities.
Heute
gebe
ich
einen
kurzen
Überblick
über
die
Dynamic
Yields
Vorlagenfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Companies
must
develop
in
a
direction
that
builds
up
dynamic
capabilities.
Unternehmen
müssten
sich
dahin
entwickeln,
dynamische
Fähigkeiten
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
methodes
of
the
dynamic
capabilities
return
always
"true"!
Die
Methoden
der
dynamic
Capabilities
liefern
immer
"true"
zurück!
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
we
focus
on
the
field
of
dynamic
capabilities
and
the
social
capital
of
companies.
Insbesondere
arbeiten
wir
in
den
Themenfeldern
der
Dynamic
Capabilities
und
des
Social
Capital
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
outstanding
dynamic
capabilities
and
the
holographic
image
of
the
music
give
a
perfect
musical
illusion.
Die
herausragenden
dynamischen
Fähigkeiten
und
das
holographische
Bild
der
Musik
geben
eine
perfekte
musikalische
Illusion.
ParaCrawl v7.1
A
single
platform
that
integrates
automated
and
dynamic
security
capabilities
for
outstanding
next-generation
firewall
protection.
Eine
einzige
Plattform,
die
automatisierte
und
dynamische
Sicherheitsfunktionen
für
herausragenden
Firewall-Schutz
der
nächsten
Generation
integriert.
ParaCrawl v7.1
As
opposed
to
the
VME
bus,
the
VXIbus
has
dynamic
addressing
capabilities
with
manual
address
and
interrupt
allocation.
Im
Gegensatz
zum
VME-Bus
besitzt
der
VXIbus
eine
dynamische
Adressierung
mit
manuellen
Adress-
und
Interrupt-Vergaben.
ParaCrawl v7.1
In
the
Anglo-American
area,
dynamic
capabilities
have
been
discussed
comprehensively
for
more
than
a
decade.
Im
anglo-amerikanischen
Raum
werden
Dynamic
Capabilities
bereits
seit
mehr
als
einer
Dekade
umfassend
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
three-volume
publication
brings
together
a
large
mass
of
anthropometric
data
which
define
the
physical
size,
mass
distribution
properties,
and
dynamic
capabilities
of
US
and
selected
foreign
adult
populations.
In
dieser
dreibändigen
Veröffentlichung
ist
eine
grosse
Anzahl
anthropometrischer
Daten
zusammengestellt,
die
Grösse,
Massenverteilungsmerkmale
und
dynamische
Fähigkeiten
von
USamerikanischen
und
ausgewählten
ausländischen
erwachsenen
Populationen
definieren.
EUbookshop v2
With
their
powerful
and
dynamic
material
removal
capabilities
and
high
stiffness,
the
Mikron
MILL
P
500
U
and
MILL
P
800
U
enable
continuous
machining
of
complex
shapes
and
tough
materials
while
shortening
process
time.
Die
Mikron
MILL
P
500
U
und
die
MILL
P
800
U
mit
ihrer
kraftvollen
und
dynamischen
Abtragsleistung
sowie
der
hohen
Steifigkeit
ermöglichen
die
kontinuierliche
Bearbeitung
komplexer
Formen
und
zäher
Materialien
bei
gleichzeitiger
VerkÃ1?4rzung
der
Prozesszeit.
ParaCrawl v7.1
Pars
Portal
is
website
management
software
that
provides
ability
to
user
to
create
and
manage
its
own
website
with
dynamic
capabilities
and
updates
with
no
need
of
knowledge
and
expertise
and
you
are
able
to
manage
it
from
everywhere
and
anytime
easily.
Pars
Portal
ist
Website-Management-Software,
die
Fähigkeit,
Anwender
zum
Erstellen
und
Verwalten
der
eigenen
Website
mit
dynamischen
Funktionen
und
Updates
ohne
die
Notwendigkeit
von
Wissen
und
Know-how
und
Sie
sind
in
der
Lage,
um
es
von
Ã1?4berall
und
jederzeit
einfach
zu
verwalten
bietet.
ParaCrawl v7.1
To
demonstrate
the
dynamic
control
capabilities
and
to
prove
compliance
with
the
grid
code,
it
is
necessary
to
simulate
system
behaviour
by
conducting
static
and
dynamic
grid
calculations.
Zum
Nachweis
der
Regelfähigkeit
ist
es
neben
den
anlagentechnischen
Voraussetzungen
auch
notwendig,
z.B.
durch
statische
und
dynamische
Netzberechnungen,
das
Verhalten
der
Anlagen
zu
modellieren
und
zu
berechnen,
um
den
Anforderungen
der
Netzbetreiber
unter
Beachtung
der
Einhaltung
des
Grid
Codes
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
With
an
exclusive
color
wheel
design
and
dynamic
lamp
control
capabilities,
SuperColor™
Technology
projects
images
with
reliable
and
true-to-life
color
performance,
in
both
bright
and
dark
environments,
without
sacrificing
image
quality.
Durch
eine
exklusive
Farbradkonstruktion
und
die
dynamischen
Lampensteuerungsmöglichkeiten
werden
Bilder
dank
der
SuperColor™-Technologie
in
hellen
und
dunklen
Umgebungen
mit
gleichbleibenden
und
naturgetreuen
Farben
und
ohne
Einbußen
bei
der
Bildqualität
projiziert.
ParaCrawl v7.1
The
Definition
Preamp
allows
all
magnetic
pickups
to
produce
their
full
dynamic
and
frequency
capabilities
without
introducing
compression,
noise
or
distortion.
Der
praktische
Preamp
wurde
entwickelt
um
den
Sound
von
Gitarren-
und
Bass-Pickups
gezielt
zu
verbessern,
da
magnetische
Pickups
die
komplette
Dynamic
Range
und
ihr
volles
Frequenz-Spektrum
ohne
ungewollte
Kompression,
Verzerrung
oder
Störgeräusche
nutzen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
He
is
in
particular
interested
in
dynamic
capabilities,
business
models,
strategic
and
disruptive
innovation,
open
and
crowd-sourced
innovation,
and
geographic
dimensions
of
strategy
and
innovation.
Insbesondere
interessieren
ihn
dynamische
Fähigkeiten
von
Unternehmen,
Geschäftsmodelle,
strategische
und
disruptive
Innovation,
offene
Innovationen
und
Crowdsourcing,
sowie
geographische
Aspekte
von
Strategie
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Grid
stability
therefore
depends
on
power
semiconductor
assemblies
offering
dynamic
capabilities,
outstanding
functionality
and
superior
reliability.
Die
Netzstabilität
hängt
somit
von
Leistungshalbleiter-Baugruppen
ab,
die
dynamisches
Leistungsvermögen,
herausragende
Funktionalität
und
höchste
Zuverlässigkeit
bieten.
ParaCrawl v7.1
Companies
that
feature
a
balanced
mix
of
these
four
dynamic
capabilities
are
long-term
more
sustainable
and
innovative
than
other
companies.
Unternehmen,
die
eine
ausgewogene
Mischung
dieser
vier
Dynamic
Capabilities
besitzen,
sind
langfristig
zukunftsfähiger
und
innovativer
als
andere
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1