Übersetzung für "Dye lot" in Deutsch

To be sure of homogeneous colouring, hides for the same piece of furniture or three-piece suite will always be taken from the same dye lot.
Um einen einheitlichen Farbton zu erzielen, werden stets Lederhäute aus ein und demselben Farbbad für das betreffende Sitzmöbel oder die Couchgruppe gewählt.
ParaCrawl v7.1

We dye small lots of no more than six skeins, which are often one of a kind.
Wir färben kleine Farbpartien von nicht mehr als sechs Strängen, die oftmals Unikate sind.
ParaCrawl v7.1

Upon request of our customers, we can dye small lots (0-Series) of bath mat sets or carpets in our semi-industrial lab.
Auf Anfrage unserer Kunden färben wir kleine Mengen (0-Serie) Badematten und/oder Teppiche in unserem semi-industriellen Labor.
ParaCrawl v7.1