Übersetzung für "I had a lot to do" in Deutsch
I
had
a
lot
of
work
to
do
tonight.
Ich
musste
heute
Abend
viel
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lot
to
do.
Ich
hatte
sehr
viel
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
And
I
really
had
a
lot
to
do.
Und
da
hatte
ich
echt
sehr
viel
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
think
that
had
a
lot
to
do
with
it.
Ja,
ich
denke,
das
hatte
damit
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
had
a
lot
to
do.
Tut
mir
leid,
ich
hatte
viel
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lot
of
things
to
do!
Ich
hab
zu
tun,
sonst
bliebe
ich!
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lot
of
work
to
do.
Ich
hatte
zu
viel
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
had
a
lot
of
crap
to
do.
Nun,
ich
hatte
jede
Menge
Scheiße
zu
erledigen.
OpenSubtitles v2018
My
life
would
be
long,
and
I
had
a
lot
of
work
to
do
ahead
of
me.
Mein
Leben
würde
lang
sein,
und
ich
hätte
viel
Arbeit
vor
mir.
ParaCrawl v7.1
Also
on
Thursday
I
had
a
lot
of
studies
to
do.
Auch
am
Donnerstag
war
ich
viel
mit
meinem
Studium
beschäftig.
ParaCrawl v7.1
On
Friday
I
had
a
lot
to
do
as
well.
Auch
am
Freitag
hatte
ich
viel
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
I
knew
intuitively
that
I
had
a
lot
to
do
here.
Ich
wusste
intuitiv
dass
ich
eine
Menge
hier
zu
tun
hatte.
ParaCrawl v7.1
For
a
time
I
had
a
lot
to
do
with
my
self-worth.
Eine
Zeitlang
hatte
ich
sehr
stark
mit
meinem
Selbstwert
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Because
I
wanted
to
aim
high
as
a
player,
I
had
a
lot
of
work
to
do.
Weil
ich
als
Instrumentalist
hoch
hinaus
wollte,
musste
ich
viel
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
think
it
had
a
lot
to
do
with
these
people
inviting
you.
Deshalb
haben
sie
dich
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lot
of
thinking
to
do.
Ich
habe
heute
viel
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
Typical:
I
had
a
lot
to
do
with
the
pages
and
my
wife
gets
the
prize!
Typisch:
Ich
hatte
die
Arbeit
mit
den
Seiten,
meine
Frau
bekommt
den
Preis
überreicht!
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
I
want
primarily
to
concern
myself
with
the
proposal
concerning
the
supplementary
supervision
of
the
financial
conglomerates
with
which
I
had
a
lot
to
do
in
my
job
as
shadow
rapporteur
of
the
Group
of
the
European
Liberal,
Democrat
and
Reform
Party.
Herr
Präsident,
ich
will
mich
vorrangig
mit
dem
Vorschlag
zur
zusätzlichen
Beaufsichtigung
der
Finanzkonglomerate
befassen,
mit
dem
ich
mich
in
meiner
Eigenschaft
als
Schattenberichterstatter
der
ELDR-Fraktion
intensiv
auseinandergesetzt
habe.
Europarl v8
I
just
took
a
practice
quiz
and
realized
I
had
a
lot
more
studying
to
do.
Ich
machte
eine
Übungslernzielkontrolle
und
stellte
fest,
dass
ich
noch
eine
Menge
mehr
zu
lernen
habe.
OpenSubtitles v2018