Übersetzung für "Dutch auction" in Deutsch
Dutch
auction
(price
reduces
periodically)
Holländische
Auktion
(Preis
fällt
periodisch)
CCAligned v1
This
offer
will
be
executed
as
a
modified
‘Dutch
auction’.
Dieses
Angebot
wird
in
Form
einer
modifizierten
„Holländischen
Auktion“
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
auction
Design
auction
(Dutch)
Auktion
besuchen
Design-Auktion
(niederländisch)
ParaCrawl v7.1
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(
Dutch
)
auction
,
the
interest
rate
applied
to
the
amounts
allotted
to
the
counterparties
is
3,05
%.
Wenn
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
erfolgt
,
beträgt
der
Zinssatz
für
die
den
Geschäftspartnern
zugeteilten
Beträge
3,05
%.
ECB v1
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(
Dutch
)
auction
,
on
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
buys
EUR
158
000
000
and
sells
USD
178
540
000
.
Erfolgt
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
,
kauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
158
000
000
Euros
und
verkauft
178
540
000
USD
.
ECB v1
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(Dutch)
auction,
the
interest
rate
applied
to
the
amounts
allotted
to
the
counterparties
is
3,05
%.
Wenn
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
erfolgt,
beträgt
der
Zinssatz
für
die
den
Geschäftspartnern
zugeteilten
Beträge
3,05
%.
DGT v2019
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(Dutch)
auction,
at
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
sells
EUR
197000000
and
buys
USD
222610000.
Wenn
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
erfolgt,
verkauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
197000000
€
und
kauft
222610000
USD.
DGT v2019
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(Dutch)
auction,
on
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
buys
EUR
158000000
and
sells
USD
178540000.
Erfolgt
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren,
kauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
158000000
€
und
verkauft
178540000
USD.
DGT v2019
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(
Dutch
)
auction
,
at
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
sells
EUR
197
000
000
and
buys
USD
222
610
000
.
Wenn
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
erfolgt
,
verkauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
197
000
000
Euros
und
kauft
222
610
000
USD
.
ECB v1
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(
Dutch
)
auction
,
at
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
buys
EUR
158
000
000
and
sells
USD
178
540
000
.
Erfolgt
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Verfahren
,
kauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
158
000
000
EUR
und
verkauft
178
540
000
USD
.
ECB v1
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(Dutch)
auction,
at
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
buys
€158,000,000
and
sells
USD
178,540,000.
Erfolgt
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren,
kauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
158
000
000
€
und
verkauft
178
540
000
USD.
EUbookshop v2
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(Dutch)
auction,
at
the
start
date
of
the
operation
the
Eurosystem
sells
€197,000,000
and
buys
USD
222,610,000.
Wenn
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
erfolgt,
verkauft
das
Eurosystem
am
Starttag
des
Geschäfts
197
000
000
€
und
kauft
222
610
000
USD.
EUbookshop v2
If
the
allotment
procedure
follows
a
single
rate
(Dutch)
auction,
the
interest
rate
applied
to
the
amounts
allotted
to
the
counterparties
is
3.05%.
Wenn
die
Zuteilung
nach
dem
holländischen
Zuteilungsverfahren
erfolgt,
beträgt
der
Zinssatz
für
die
den
Geschäftspartnern
zugeteilten
Beträge
3,05
%.
EUbookshop v2
We
should
all
learn
from
each
other
that
getting
engaged
in
this
kind
of
Dutch
auction
is
not
the
way
forward
in
terms
of
job
creation.
Wir
sollten
alle
voneinander
lernen,
daß
eine
Beteiligung
an
solcher
Art
holländischer
Auktion
bei
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
nicht
weiterbringt.
EUbookshop v2