Übersetzung für "Dust mite" in Deutsch
Have
we
ever
heard
of
a
dust
mite?
Haben
Sie
jemals
von
der
Staubmilbe
gehört?
TED2020 v1
This
is
a
dust
mite
on
a
nanoreplica.
Das
ist
eine
Staubmilbe
auf
einer
Nanoreplik.
TED2013 v1.1
The
dust
mite
contained
human
female
epithelial
cells.
Die
Staubmilbe
enthielt
weibliche,
menschliche
Epithelzellen.
OpenSubtitles v2018
Darren
dust
mite
and
his
family
moved
in.
Darren
Staubmilbe
und
seine
Familie
war
eingezogen.
TED2013 v1.1
The
house
dust
mite,
which
is
inevitably
found
in
every
household,
is
the
main
instigator.
Hauptauslöser
ist
die
Hausstaubmilbe,
die
sich
zwangsläufig
in
jedem
Haushalt
findet.
ParaCrawl v7.1
A
house
dust
mite
allergy
can
also
trigger
an
atopic
dermatitis
flare-up.
Zudem
kann
eine
Hausstaubmilbenallergie
einen
Neurodermitis-Schub
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
that’s
right,
you’re
allergic
to
dust
mite
poo.
Ja,
Stimmt,
Sie
sind
allergisch
gegen
Hausstaubmilben
poo.
ParaCrawl v7.1
This
is
strongly
reducing
the
chance
of
house
dust
mite
allergy.
Dadurch
vermindert
sich
die
Gefahr
einer
Hausstaubmilbenallergie
erheblich.
ParaCrawl v7.1
The
food
allergy
then
develops
in
addition
to
the
house
dust
mite
allergy.
Zur
Hausstaubmilbenallergie
kommt
dann
die
Nahrungsmittelallergie
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Following
that,
the
animals
were
exposed
to
a
dust
mite
extract.
Anschließend
wurden
die
Tiere
einem
Extrakt
von
Hausstaubmilben
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Between
the
different
kinds
of
the
house
dust
mite
cross
reactions
are
also
often
observed.
Zwischen
den
verschiedenen
Arten
der
Hausstaubmilbe
werden
ebenfalls
oft
Kreuzreaktionen
beobachtet.
ParaCrawl v7.1