Übersetzung für "Dust formation" in Deutsch
The
product
should
not
be
shaken
to
prevent
dust
formation.
Um
Staubbildung
zu
vermeiden,
darf
das
Tierarzneimittel
nicht
geschüttelt
werden.
ELRC_2682 v1
In
order
to
prevent
dust
formation,
do
not
shake
the
veterinary
medicinal
product.
Um
Staubbildung
zu
vermeiden,
darf
das
Tierarzneimittel
nicht
geschüttelt
werden.
ELRC_2682 v1
Worn
out
seal
plates
always
lead
to
dust
formation.
Verschlissene
Platten
führen
immer
zu
Staubentwicklung.
EuroPat v2
They
promote
free
flow
and
prevent
clumping
or
dust
formation.
Sie
bewirken
Rieselfähigkeit
und
verhindern
Verklumpung
oder
Staubbildung.
EuroPat v2
The
method
made
possible
a
drastic
reduction
in
dust
formation.
Das
Verfahren
ermöglichte
eine
drastische
Reduktion
der
Staubentwicklung.
EuroPat v2
The
powerful
exhaust
system
reduces
the
dust
formation
to
a
minimum.
Eine
leistungsstarke
Absauge
reduziert
die
Staubentwicklung
auf
ein
Minimum.
ParaCrawl v7.1
Water
jets
can
cool
the
cutting
tools
and
reduce
dust
formation.
Wasserdüsen
können
die
Abbauwerkzeuge
kühlen
und
reduzieren
die
Staubentwicklung.
ParaCrawl v7.1
An
issue
of
increasing
importance
in
the
agriculture
and
mining
industry
is
dust
formation.
Ein
Thema
von
zunehmender
Bedeutung
in
der
Agrar-
und
Bergbauindustrie
ist
die
Staubentwicklung.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
production
of
the
granular
polysilicon,
only
slight
dust
formation
occurs.
Bei
der
Herstellung
des
Polysiliciumgranulats
tritt
nur
eine
geringe
Staubbildung
auf.
EuroPat v2
Through
the
resulting
higher
pressure
the
risk
of
gas
phase
reactions
and
dust
formation
increases.
Durch
den
resultierenden
höheren
Druck
wächst
die
Gefahr
von
Gasphasenreaktionen
und
Staubbildung.
EuroPat v2
In
addition,
problems
frequently
arise
linked
to
dust
formation
during
drying.
Daneben
gibt
es
häufig
Probleme
mit
Staubbildung
im
Zuge
der
Trocknung.
EuroPat v2
This
prevents
it
from
resulting
in
dust
formation.
Dadurch
wird
verhindert,
dass
es
zu
einer
Staubbildung
führt.
EuroPat v2
Further
losses
may
arise
due
to
dust
formation
and
adhesion
to
the
hold
or
container
walls.
Weitere
Verluste
können
durch
Staubentwicklung
und
Haftenbleiben
an
den
Laderaum-
oder
Containerwänden
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Lower
dust
formation
through
less
bedding
material
contributes
positively
to
a
healthier
house
climate.
Die
geringere
Staubentwicklung
durch
die
Einstreuersparnis
trägt
positiv
zu
einem
gesünderen
Stallklima
bei.
ParaCrawl v7.1
The
volume
compensation
during
the
filling
cycle
increases
the
precision
and
reduces
dust
formation.
Der
Volumenausgleich
beim
Befüllvorgang
erhöht
die
Genauigkeit
und
reduziert
die
Staubbildung.
ParaCrawl v7.1
With
the
optimized
low-noise
air-flow
routing
dust
formation
is
significantly
reduced,
even
in
dry
conditions.
Mittels
der
optimierten
Luftführung
wird
die
Staubentwicklung
auch
bei
trockenen
Bedingungen
stark
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Provide
sufficient
ventilation
for
operations
causing
dust
formation.
Bei
stauberzeugenden
Vorgängen
muss
für
ausreichende
Ventilation
gesorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Medium
bulk
densities
show
a
lower
dust
formation.
Mittlere
Schüttdichten
zeichnen
sich
durch
eine
geringere
Staubbildung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
aspiration
ensures
minimal
dust
formation
when
tipping.
Die
integrierte
Aspiration
sorgt
für
minimale
Staubbildung
während
dem
Aufschütten.
ParaCrawl v7.1
Dust
formation
as
a
result
of
the
micro-particle
blasting
procedure
posed
a
particular
challenge
in
the
city.
Eine
besondere
Herausforderung
in
der
belebten
Stadt
war
die
Staubentwicklung
des
Mikropartikelstrahlverfahrens.
ParaCrawl v7.1