Übersetzung für "Dust exhaust" in Deutsch
The
dust-laden
exhaust
gas
from
the
reactor
24
is
conducted
in
line
27
to
the
separator
28.
Das
staubhaltige
Abgas
wird
über
Leitung
27
in
den
Abscheider
28
geleitet.
EuroPat v2
And
the
integrated
dust
exhaust
channels
provide
optimal
working
conditions.
Und
die
integrierten
Staubabsaugkanäle
sorgen
für
optimale
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
measures,
the
dust
exhaust
between
the
Yankee
and
the
reel
was
improved.
Dank
dieser
Maßnahmen
verbesserte
sich
die
Staubabsaugung
zwischen
Yankee
und
Aufrollung
signifikant.
ParaCrawl v7.1
Electrostatic
precipitators
use
electrostatic
forces
to
separate
dust
particles
from
exhaust
gases.
Elektrostatische
Abscheider
verwenden
elektrostatische
Kräfte,
um
Staubpartikel
von
Abgasen
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
phase
the
dust
encounters
an
exhaust
air
filter.
In
der
letzten
Stufe
trifft
der
Staub
auf
einen
Abluftfilter.
ParaCrawl v7.1
The
dust
exhaust
is
activated
by
the
opening
of
the
cover.
Die
Staubabsaugung
wird
bei
Deckelöffnung
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
dust-free
exhaust
gas
present
here,
more
cost-effective
and
operationally
safe
heat
exchangers
can
be
used.
Durch
das
vorhandene
staubfreie
Abgas
können
kostengünstigere
und
betriebssicherere
Wärmetauscher
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
steel
and
steel
products
are
produced,
dust,
exhaust
gases
and
noise
are
generated.
Wo
Stahl
und
Stahlprodukte
produziert
werden,
entstehen
Staub,
Abgase
und
Lärm.
ParaCrawl v7.1
The
operator
is
not
exposed
to
any
hand-arm
vibration,
dust,
exhaust
fumes
and
noise
emissions.
Der
Bediener
ist
keinen
Hand-Arm-Vibrationen,
Staub-,
Abgas-
und
Lärmemissionen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
dust
exhaust
channels
provide
optimal
working
conditions.
Die
integrierten
Staubabsaugkanäle
bieten
optimale
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
dust
laden
exhaust
gas
stream
is
conducted
through
an
electrofilter
before
it
is
discharged
to
the
ambient
air.
Der
staubbeladene
Abgasstrom
wird
über
einen
Elektrofilter
geführt,
ehe
er
an
die
Außenluft
abgegeben
wird.
EuroPat v2
Are
integrated
in
the
recipe
and
be
promoted
automatically
with
the
other
raw
materials
to
the
dust
exhaust
hood.
Sind
im
Rezept
integriert
und
werden
mit
den
anderen
Rohstoffen
automatisch
zur
Staubabsaughaube
gefördert.
ParaCrawl v7.1
A
central
dust
exhaust
(Aircontrol)
aspirates
the
dust
from
all
containers
and
the
ingredient
machine.
Eine
zentrale
Staubabsaugung
(Aircontrol)
aspiriert
den
Staub
aus
sämtlichen
Behältern
und
dem
Zutatenautomat.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
these
walls
avoid
excessive
loading
of
the
surroundings
with
dust
and
exhaust
gases.
Des
Weiteren
vermeiden
diese
Wände
eine
übermäßige
Belastung
der
Umgebung
mit
Staub
und
Abgasen.
EuroPat v2
Ultrasound
is
just
as
resistant
toÂ
snow,
and
mist
as
it
is
to
dust
and
exhaust
gases.
Ultraschall
wird
durch
Schnee
oder
Nebel
ebenso
wenig
beeinträchtigt
wie
durch
Staub
und
Abgase.
ParaCrawl v7.1
The
dust-laden
exhaust
air
created
during
the
manufacturing
process
is
extracted
by
suction
and
cleaned
by
industrial
filter
systems.
Die
beim
Herstellungsprozess
entstehende,
staubbeladene
Abluft
wird
abgesaugt
und
durch
industrielle
Filteranlagen
gereinigt.
ParaCrawl v7.1
The
dust-laden
exhaust
air
of
the
air
classifier
as
well
as
the
room
air
are
sucked
off
and
cleaned
in
filtering
separators.
Die
staubhaltige
Abluft
des
Windsichters
sowie
die
Raumluft
werden
abgesaugt
und
in
filternden
Abscheidern
gereinigt.
ParaCrawl v7.1
We
are
afraid
that
the
dust
and
exhaust
emissions
caused
by
that
will
lead
to
an
exacerbation
of
our
daughter’s
state
of
health.
Durch
die
damit
verbundenen
Staub-
und
Abgas-Emissionen
fürchten
wir
eine
Verschlechterung
des
Gesundheitszustandes
unserer
Tochter.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound
is
just
as
resistant
to
rain,
snow,
and
mist
as
it
is
to
dust
and
exhaust
gases.
Ultraschall
wird
durch
Schnee
oder
Nebel
ebenso
wenig
beeinträchtigt
wie
durch
Staub
und
Abgase.
ParaCrawl v7.1
Under
the
hopperscale
is
a
pneumatic
raising
and
lowering
dust
exhaust
system.
Unter
der
Waage
und
über
dem
Kneter
befindet
sich
eine
pneumatische,
heb-
und
senkbare
Staubabsaughaube.
ParaCrawl v7.1