Übersetzung für "During adolescence" in Deutsch
Growth
hormone
promotes
growth
during
childhood
and
adolescence.
Das
Wachstumshormon
fördert
das
Wachstum
während
der
Kindheit
und
im
Jugendalter.
EMEA v3
Unlike
DNA,
which
never
changes,
RVN
takes
on
additional
sequences
during
adolescence.
Anders
als
die
DNA
nimmt
die
RVN
in
der
Jugend
zusätzliche
Sequenzen
an.
OpenSubtitles v2018
The
onset
of
type
1
diabetes
generally
occurs
during
childhood
or
adolescence.
Typ-1-Diabetes
tritt
in
der
Regel
schon
im
Kindes-
oder
Jugendalter
auf.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
this
are:
pregnancy,
growth
during
adolescence
and
old
age.
Beispiele
hierfür
sind:
Schwangerschaft,
Wachstum
während
der
Adoleszenz
und
im
Alter.
ParaCrawl v7.1
However,
stable
relationships
are
often
brief
and
serial
during
adolescence.
Jedoch
sind
feste
Beziehungen
im
Jugendalter
oft
kurz
und
seriell.
ParaCrawl v7.1
At
least,
during
his
adolescence,
the
railways
did
appear
in
this
Mosel-village.
Immerhin
kommt
die
Eisenbahn
während
seiner
Jugendzeit
auch
in
das
Moseldorf.
ParaCrawl v7.1
In
representatives
of
the
stronger
sex,
the
mammary
glands
are
more
often
affected
during
adolescence.
Bei
Vertretern
des
stärkeren
Geschlechts
sind
die
Brustdrüsen
im
Jugendalter
häufiger
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
hormone
increase
during
adolescence
(This
causes
the
glands
become
clogged
more
frequently)
Die
Hormon-Erhöhung
während
der
Adoleszenz
(Diese
Ursachen
der
Drüsen
werden
häufiger
verstopft)
ParaCrawl v7.1
They
may
appear
during
childhood,
adolescence,
and
even
adulthood.
Sie
können
im
Kindes-,
Jugend-
und
Erwachsenenalter
auftreten.
ParaCrawl v7.1
One
of
its
characteristic
functions
is
that
it
contributes
to
body
growth
during
adolescence.
Eine
seiner
typischen
Aufgaben
ist
es,
zum
Körperwachstum
im
Jugendalter
beizutragen.
ParaCrawl v7.1
Often
it
begins
at
an
early
age,
sometimes
even
during
adolescence.
Sie
beginnt
oft
schon
in
jungen
Jahren,
manchmal
bereits
nach
der
Pubertät.
ParaCrawl v7.1
Girls
(usually
during
adolescence)
are
affected
more
frequently
than
boys.
Mädchen
sind
häufiger
betroffen
als
Jungen
(meistens
in
der
Pubertät).
ParaCrawl v7.1
More
information
on
ergometry
during
childhood
and
adolescence
can
be
found
here:
Mehr
Informationen
über
Ergometrie
im
Kinder-und
Jugendalter
finden
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
One
of
the
brain
regions
that
changes
most
dramatically
during
adolescence
is
called
prefrontal
cortex.
Eine
der
Gehirnregionen,
die
sich
am
drastischsten
während
der
Pubertät
ändert,
heißt
präfrontaler
Cortex.
QED v2.0a
Actually,
many
years
ago
during
a
stormy
adolescence,
Ross
was
convicted
for
a
theft.
Tatsächlich
landete
Ross
vor
vielen
Jahren
während
einer
stürmischen
Jugendzeit
wegen
Diebstahls
im
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1