Übersetzung für "Dump truck" in Deutsch

Tom was almost run over by a dump truck.
Tom wäre beinahe von einem Kipplaster überfahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

I've driven a tow truck, a dump truck.
Ich habe schon einen Abschleppwagen und einen Kipper gefahren.
OpenSubtitles v2018

This thing drives like a dump truck.
Das Ding fährt wie ein Müllwagen.
OpenSubtitles v2018

Well, my guess is he's gonna dump the truck.
Ich schätze, dass er den Truck irgendwo abstellt.
OpenSubtitles v2018

Dave, bring in the dump truck.
Dave, bring den Kipper her.
OpenSubtitles v2018

If it wasn't you, it would've been a siren or a dump truck.
Wenn Sie es nicht wären, wäre es eine Sirene oder ein LKW.
OpenSubtitles v2018

Well, that's better than a dump truck.
Nun, das ist besser als ein LKW.
OpenSubtitles v2018

Like I got hit by a dump truck.
Als wäre ich von nem Laster angefahren worden.
OpenSubtitles v2018

I was driving behind a dump truck, and... that came flying off the back.
Ich bin hinter einem Müllwagen hergefahren und... das kam von hinten herabgefolgen.
OpenSubtitles v2018

Click Cloud Providers to add the Dump Truck Application.
Klicken Sie auf Cloud Provider, um die Dump Truck Anwendung hinzuzufügen.
CCAligned v1

Giganews customers will use their same universal login to access Dump Truck online storage service .
Giganews Kunden ihre gleichen universellen Login benutzen, um Dump Truck Online-Storage-Dienst zugreifen.
ParaCrawl v7.1

We have discontinued our Dump Truck product.
Wir haben unser Dump Truck Produkt eingestellt.
ParaCrawl v7.1

Settings allow the user to customize the behavior of the Dump Truck app for Android .
Einstellungen kann der Benutzer das Verhalten der Dump Truck-App für Android anpassen.
ParaCrawl v7.1