Übersetzung für "Dummy pill" in Deutsch
In
fact,
seven
trials
were
conducted
comparing
reboxetine
against
a
dummy
placebo
sugar
pill.
Tatsächlich
wurden
sieben
Versuche
durchgeführt,
in
denen
Reboxetin
mit
einem
Placebo
verglichen
wurde.
QED v2.0a
We
know
from
three
different
studies
on
three
different
types
of
pain
that
a
saltwater
injection
is
a
more
effective
treatment
for
pain
than
taking
a
sugar
pill,
taking
a
dummy
pill
that
has
no
medicine
in
it
--
not
because
the
injection
or
the
pills
do
anything
physically
to
the
body,
but
because
an
injection
feels
like
a
much
more
dramatic
intervention.
Wir
wissen
aus
drei
verschiedenen
Studien
über
drei
verschiedene
Arten
von
Schmerz,
dass
eine
Salzwasserinjektion
eine
effektivere
Behandlung
für
Schmerz
ist
als
eine
Zuckerpille
zu
nehmen,
eine
Pillenattrappe,
die
keine
Medizin
beinhaltet
–
nicht,
weil
die
Injektion
oder
die
Pillen
irgendeine
Wirkung
auf
den
Körper
hätten,
sondern
weil
eine
Spritze
sich
wie
ein
viel
dramatischerer
Eingriff
anfühlt.
TED2013 v1.1
We
know
from
three
different
studies
on
three
different
types
of
pain
that
a
saltwater
injection
is
a
more
effective
treatment
than
a
sugar
pill,
a
dummy
pill
with
no
medicine
in
it,
not
because
the
injection
or
pills
do
anything
physically
to
the
body,
but
because
an
injection
feels
like
a
much
more
dramatic
intervention.
Wir
wissen
aus
drei
verschiedenen
Studien
über
drei
verschiedene
Arten
von
Schmerz,
dass
eine
Salzwasserinjektion
eine
effektivere
Behandlung
für
Schmerz
ist
als
eine
Zuckerpille
zu
nehmen,
eine
Pillenattrappe,
die
keine
Medizin
beinhaltet
–
nicht,
weil
die
Injektion
oder
die
Pillen
irgendeine
Wirkung
auf
den
Körper
hätten,
sondern
weil
eine
Spritze
sich
wie
ein
viel
dramatischerer
Eingriff
anfühlt.
TED2020 v1
63
In
clinical
trials
in
which
pioglitazone
was
compared
to
other
oral
anti
diabetic
drugs
or
placebo
(dummy
pill),
a
higher
number
of
bone
fractures
was
seen
in
women
(but
not
in
men)
taking
pioglitazone.
In
klinischen
Studien,
in
denen
Pioglitazon
mit
anderen
oralen
Antidiabetika
oder
Placebo
(wirkstofffreie
Tabletten)
verglichen
wurde,
zeigte
sich
bei
Frauen
(aber
nicht
bei
Männern),
die
Pioglitazon
einnahmen,
eine
höhere
Zahl
an
Knochenbrüchen.
EMEA v3
50
In
clinical
trials
in
which
pioglitazone
was
compared
to
other
oral
anti
diabetic
drugs
or
placebo
(dummy
pill),
a
higher
number
of
bone
fractures
was
seen
in
women
(but
not
in
men)
taking
pioglitazone.
In
klinischen
Studien,
in
denen
Pioglitazon
mit
anderen
oralen
Antidiabetika
oder
Placebo
(wirkstofffreie
Tabletten)
verglichen
wurde,
zeigte
sich
bei
Frauen
(aber
nicht
bei
Männern),
die
Pioglitazon
einnahmen,
eine
höhere
Zahl
an
Knochenbrüchen.
EMEA v3
53
In
clinical
trials
in
which
pioglitazone
was
compared
to
other
oral
anti
diabetic
drugs
or
placebo
(dummy
pill),
a
higher
number
of
bone
fractures
was
seen
in
women
(but
not
in
men)
taking
pioglitazone.
In
klinischen
Studien,
in
denen
Pioglitazon
mit
anderen
oralen
Antidiabetika
oder
Placebo
(wirkstofffreie
Tabletten)
verglichen
wurde,
zeigte
sich
bei
Frauen
(aber
nicht
bei
Männern),
die
Pioglitazon
einnahmen,
eine
höhere
Zahl
an
Knochenbrüchen.
EMEA v3
58
In
clinical
trials
in
which
pioglitazone
was
compared
to
other
oral
anti
diabetic
drugs
or
placebo
(dummy
pill),
a
higher
number
of
bone
fractures
was
seen
in
women
(but
not
in
men)
taking
pioglitazone.
In
klinischen
Studien,
in
denen
Pioglitazon
mit
anderen
oralen
Antidiabetika
oder
Placebo
(wirkstofffreie
Tabletten)
verglichen
wurde,
zeigte
sich
bei
Frauen
(aber
nicht
bei
Männern),
die
Pioglitazon
einnahmen,
eine
höhere
Zahl
an
Knochenbrüchen.
EMEA v3
In
clinical
trials
in
which
pioglitazone
was
compared
to
other
oral
anti
diabetic
drugs
or
placebo
(dummy
pill),
a
higher
number
of
bone
fractures
was
seen
in
women
(but
not
in
men)
taking
pioglitazone.
In
klinischen
Studien,
in
denen
Pioglitazon
mit
anderen
oralen
Antidiabetika
oder
Plazebo
(wirkstofffreie
Tabletten)
verglichen
wurde,
zeigte
sich
bei
Frauen
(aber
nicht
bei
Männern),
die
Pioglitazon
einnahmen,
eine
höhere
Zahl
an
Knochenbrüchen.
EMEA v3