Übersetzung für "Double-dummy" in Deutsch
MONARCH
was
a
24
-week
randomised
double-blind,
double-dummy
study
that
compared
Kevzara
200
mg
monotherapy
with
adalimumab
40
mg
monotherapy
administered
subcutaneously
every
two
weeks
in
369
patients
with
moderately
to
severely
active
RA
who
were
inappropriate
for
treatment
with
MTX
including
those
who
were
intolerant
of
or
inadequate
responders
to
MTX.
Bei
der
MONARCH-Studie
handelte
es
sich
um
eine
24-wöchige
randomisierte
doppelblinde
Studie
mit
Double-Dummy-Design,
in
deren
Rahmen
die
Monotherapie
mit
200
mg
Kevzara
mit
der
Monotherapie
mit
40
mg
Adalimumab
verglichen
wurde.
ELRC_2682 v1
The
fourth
study
was
following
a
double-blind,
double-dummy,
multifactorial
design
and
evaluated
the
effects
of
pentosan
polysulfate
sodium
and
hydroxyzine
in
one
study.
Die
vierte
Studie
folgte
einem
doppelblinden,
multifaktoriellen
Double-Dummy-Design
und
bewertete
die
Wirksamkeit
von
Pentosanpolysulfat-Natrium
und
Hydroxyzin
in
einer
Studie.
ELRC_2682 v1
The
study
was
a
randomised,
aciclovir-controlled,
double-blind,
double-dummy
multicentre
study
of
famciclovir
vs.
aciclovir
in
clinic-initiated
episodic
treatment
of
recurrent
mucocutaneous
herpes
simplex
virus
infections
in
HIV-infected
patients.
Es
handelte
sich
um
eine
randomisierte,
Aciclovir-kontrollierte,
durch
„Double-Dummy“Design
doppelt
verblindete,
multizentrische
Studie
zum
Vergleich
von
Famciclovir
und
Aciclovir
bei
klinisch
initiierter
Akutbehandlung
rezidivierender
mukokutaner
Herpes-simplex-Infektionen
bei
HIV-Patienten.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
and
safety
of
Envarsus
and
Prograf,
both
in
combination
with
mycophenolate
mofetil
(MMF),
corticosteroids
and
IL-2
receptor
antagonist
as
per
the
standard
of
care
were
compared
in
a
randomised,
double-blind,
double-dummy
study,
in
543
de
novo
kidney
transplant
recipients.
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Envarsus
und
Prograf
wurden
jeweils
in
Kombination
mit
Mycophenolatmofetil
(MMF)
und
Kortikosteroiden
und
IL-2-Rezeptor-Antagonisten,
dem
Behandlungsstandard,
in
einer
randomisierten
doppelblinden,
Doppel-Dummy-Studie
bei
543
neuen
Nierentransplantatempfängern
verglichen.
ELRC_2682 v1
The
second
paediatric
trial
was
a
multicenter,
double-blind,
double-dummy,
randomised,
parallel
group,
active
control,
single-dose
non-inferiority
study,
comparing
i.v.
Bei
der
zweiten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
durchgeführten
Studie
handelte
es
sich
um
eine
multizentrische,
doppelblinde,
randomisierte,
verumkontrollierte
Nichtunterlegenheitsstudie
mit
Parallelgruppen
und
Einmalgabe
des
jeweiligen
Prüfpräparats
in
Double-Dummy-Technik
zum
Vergleich
von
Palonosetron
i.v.
ELRC_2682 v1
The
second
paediatric,
trial
was
a
multicenter,
double-blind,
double-dummy,
randomised,
parallel
group,
active
control,
single-dose
non-inferiority
study,
comparing
intravenous
palonosetron
(1
mcg/kg,
max
0.075
mg)
versus
intravenous.
Bei
der
zweiten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
durchgeführten
Studie
handelte
es
sich
um
eine
multizentrische,
doppelblinde,
randomisierte,
verumkontrollierte
Nichtunterlegenheitsstudie
mit
Parallelgruppen
und
Einmalgabe
des
jeweiligen
Prüfpräparats
in
Double-Dummy-Technik
zum
Vergleich
von
Palonosetron
intravenös
(1
µg/kg,
maximal
0,075
mg)
mit
Ondansetron
intravenös.
ELRC_2682 v1
In
this
double-blind
and
double-dummy
study,
patients
maintained
on
doses
of
sublingual
buprenorphine
of
8
mg/day
or
less
were
transferred
to
4
Sixmo
implants
(and
daily
sublingual
placebo),
or
sublingual
buprenorphine
8
mg/day
or
less
(and
4
placebo
implants).
In
dieser
doppelblinden
und
Doppel-Dummy-Studie
wurden
Patienten,
die
täglich
eine
Erhaltungsdosis
von
8
mg
oder
weniger
sublinguales
Buprenorphin
erhielten,
auf
4
Sixmo-Implantate
(und
täglich
sublinguales
Placebo)
oder
täglich
8
mg
oder
weniger
sublinguales
Buprenorphin
(und
4
Placebo-Implantate)
umgestellt.
ELRC_2682 v1
A
Phase
3,
randomised,
double-blind,
double-dummy,
multicentre
study
of
fulvestrant
500
mg
versus
anastrozole
1
mg
was
conducted
in
postmenopausal
women
with
ER-positive
and/or
PgR-positive
locally
advanced
or
metastatic
breast
cancer
who
had
not
previously
been
treated
with
any
hormonal
therapy.
Es
wurde
eine
randomisierte,
doppelblinde,
multizentrische
Phase-3-Studie
im
Double-Dummy-Design
mit
Fulvestrant
500
mg
versus
Anastrozol
1
mg
mit
postmenopausalen
Frauen
mit
ER-positivem
und/oder
PgR-positivem
lokal
fortgeschrittenem
oder
metastasiertem
Brustkrebs
durchgeführt,
die
vorher
keine
endokrine
Therapie
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
The
clinical
efficacy
of
Viramune
prolonged-release
is
based
on
48-week
data
from
a
randomised,
double-blind,
double-dummy
phase
3
study
(VERxVE
–
study
1100.1486)
in
treatment-naïve
patients
and
on
24-week
data
from
a
randomised,
open-label
study
in
patients
who
transitioned
from
Viramune
immediate-release
tablets
administered
twice
daily
to
Viramune
prolonged-release
tablets
administered
once
daily
(TRANxITION
–
study
1100.1526).
Die
klinische
Wirksamkeit
von
Viramune
Retardtabletten
basiert
auf
48-Wochen-Daten
einer
randomisierten,
doppelblinden
Double-Dummy-Phase-III-Studie
(VERxVE
–
Studie
1100.1486)
mit
zuvor
unbehandelten
Patienten
sowie
auf
24-Wochen-Daten
einer
randomisierten,
unverblindeten
Studie
mit
Patienten,
deren
Behandlung
von
der
2
x
täglichen
Einnahme
von
unverzögert
freisetzendem
Viramune
auf
die
1
x
tägliche
Einnahme
von
Viramune
Retardtabletten
umgestellt
wurde
(TRANxITION
–
Studie
1100.1526).
TildeMODEL v2018
The
clinical
efficacy
of
Viramune
prolonged-release
is
based
on
48-week
data
from
arandomised,
double-blind,
double-dummy
phase
3
study
(VERxVE
–
study
1100.1486)
in
treatment-naïve
patients
and
on
24-week
data
from
a
randomised,
open-label
study
in
patients
who
transitioned
from
Viramune
immediate-release
tablets
administered
twice
daily
to
Viramune
prolonged-release
tablets
administered
once
daily
(TRANxITION
–
study
1100.1526).
Die
klinische
Wirksamkeit
von
Viramune
Retardtabletten
basiert
auf
48-Wochen-Daten
einer
randomisierten,
doppelblinden
Double-Dummy-Phase-III-Studie
(VERxVE
–
Studie
1100.1486)
mit
zuvor
unbehandelten
Patienten
sowie
auf
24-Wochen-Daten
einer
randomisierten,
unverblindeten
Studie
mit
Patienten,
deren
Behandlung
von
der
2
x
täglichen
Einnahme
von
unverzögert
freisetzendem
Viramune
auf
die
1
x
tägliche
Einnahme
von
Viramune
Retardtabletten
umgestellt
wurde
(TRANxITION
–
Studie
1100.1526).
TildeMODEL v2018
The
efficacy
and
safety
of
Envarsus
and
Prograf,
both
in
combination
with
Mycophenolate
Mofetil
(MMF)
corticosteroids,
and
IL-2
receptor
antagonist
as
per
the
standard
of
care
was
compared
in
a
randomised,
double-blind,
double-dummy
study,
in
543
de
novo
kidney
transplant
recipients.
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Envarsus
und
Prograf
wurde
jeweils
in
Kombination
mit
Mycophenolatmofetil
(MMF)
und
Kortikosteroiden
und
IL-2-Rezeptor-Antagonisten,
dem
Behandlungsstandard,
in
einer
randomisierten
doppelblinden,
Doppel-Dummy-Studie
bei
543
neuen
Nierentransplantatempfängern
verglichen.
TildeMODEL v2018