Übersetzung für "Due tu" in Deutsch
However,
the
temperature
is
not
increased
arbitrarily
in
this
zone
but
rather
only
to
the
extent
necessary
in
regard
to
minimizing
the
amount
of
energy
supplied,
i.e.,
only
to
the
extent
that
the
temperature
of
the
material
during
the
further
conveyance
of
the
material
within
the
rolling
train
as
far
as
the
next
heater
downstream
in
the
direction
of
material
flow,
in
this
case,
heater
120
-
4,
drops
only
as
low
as
the
lower
temperature
threshold
value
Tu
due
to
the
given
local
heat
losses
in
the
finishing
train
but
nor
below
this
threshold
value.
Allerdings
erfolgt
die
dortige
Erhöhung
der
Temperatur
nicht
beliebig,
sondern
im
Hinblick
auf
eine
Minimierung
der
zugeführten
Energie
nur
soweit
wie
nötig,
d.h.
nur
soweit,
dass
die
Temperatur
des
Materials
während
des
Weitertransports
des
Materials
innerhalb
der
Fertigwalzstraße
bis
zu
der
in
Materialsfluss
Richtung
gesehen
nächsten
nachgeschalteten
Heizeinrichtung,
hier
der
Heizeinrichtung
120
-
4,
aufgrund
der
jeweiligen
lokalen
Wärmeverluste
in
der
Fertigwalzstraße
nur
bis
auf
den
unteren
Temperaturschwellenwert
Tu,
nicht
aber
darunter,
absinkt.
EuroPat v2
The
extension
box
contains
the
interfaces,
which
are
most
of
the
time
very
specific
and
may
be
old-fashion
(due
tu
the
life
cycle
time
of
the
platform)
Die
Erweiterungsbox
enthält
die
Schnittstellen,
die
meist
sehr
spezifisch
sind
und
veraltet
sein
können
(aufgrund
der
Lebensdauer
der
Plattform).
CCAligned v1
Due
tu
the
actual
circumstances
we
wont
ship
DVDs.
We’ll
inform
you
here,
when
the
DVD
Shop
is
open
again.
All
the
best!
Aufgrund
der
aktuellen
Situation
findet
vorerst
kein
Versand
von
DVDs
statt.
Wir
melden
uns
hier,
wenn
der
Shop
wieder
aktiv
ist.
CCAligned v1