Übersetzung für "Due to easter holidays" in Deutsch

Trading schedule will be changed due to the Easter holidays in the USA and the European countries.
Der Handelszeitplan wird aufgrund der Osterfeiertage in den USA und den europäischen Ländern geändert.
ParaCrawl v7.1

On Friday, the markets of most countries in Europe and the US were closed due to the Easter holidays.
Am Freitag waren die Märkte der meisten Länder in Europa und den USA aufgrund der Osterferien geschlossen.
CCAligned v1

We would like to inform you that Institut Chiari will remain closed from the afternoon of Thursday 5th of April until Monday 9th, due to the Easter holidays.
Wir möchten Ihnen mitteilen, dass das Institut Chiari von Donnerstag, 21. April, abends, bis Montag, 25. April während der Osterferien geschlossen bleibt.
ParaCrawl v7.1

We’re informing you that due to the Easter holidays in the USA and the European countries, Catholic Good Friday and Easter Monday, there will be some changes to the trading schedule * .
Wir möchten Sie darüber informieren, dass aufgrund der Osterfeiertage in den USA und den europäischen Ländern, dem Karfreitag und dem Ostermontag, der Handelszeitplan geändert wird * .
ParaCrawl v7.1

We’re informing you that due to the Easter holidays in the USA and the European countries, Catholic Good Friday and Easter Monday, there will be some changes to the trading schedule*.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass es aufgrund der Osterfeiertage (Karfreitag und Ostermontag) in den USA und den europäischen Ländern, einige Änderungen beim Handelszeitplan geben wird*.
CCAligned v1

Due to Easter holidays, trading will be closed this Friday, March 25 (server time), for WTI, all CFDs and Metals.
Aufgrund der Osterfeiertage ist der Handel am Freitag, dem 25.März (Serverzeit), für WTI, alle CFDs und Metalle geschlossen.
ParaCrawl v7.1