Übersetzung für "Ducted heating" in Deutsch

The heating duct is provided with ventilating openings on which heating rods are located.
Der Heizkanal ist mit Belüftungsöffnungen versehen, an denen Heizstäbe angeordnet sind.
EuroPat v2

A textile is inserted onto the PVC paste and then guided into a heating duct.
In die PVC-Paste wird ein Textil einkaschiert und danach in einen Heizkanal gefahren.
EuroPat v2

The combustion in the heating ducts is ignited by heating wires introduced into the ducts.
Die Verbrennung in den Heizkanälen wird durch in die Kanäle eingeführte Heizdrähte gezündet.
EuroPat v2

The ignition of the combustion in the heating ducts may however also be effected catalytically.
Die Zündung der Verbrennung in den Heizkanälen kann jedoch auch katalytisch vorgenommen werden.
EuroPat v2

It has air conditioning and heating ducts, good finishes, double glazing, floor tiles etc...
Es hat Klimaanlage und Heizungskanäle, gute Oberflächen, Doppelverglasung, Bodenfliesen etc...
ParaCrawl v7.1

The property has air conditioning and heating ducts, aluminum carpentry and warm parquet floors.
Das Anwesen verfügt über Klimaanlage und Heizungskanäle, Aluminium-Tischlerarbeiten und warme Parkettböden.
ParaCrawl v7.1

The heating duct 38, too, surrounds the treatment drum 10 radially in ring-shaped fashion.
Auch der Heizkanal 38 umfasst die Behandlungstrommel 10 radial ringförmig.
EuroPat v2

The stretching temperature in the heating duct is optimally set as a function of the particular material.
In Abhängigkeit von dem jeweiligen Material wird die optimale Verstreckungstemperatur im Heizkanal eingestellt.
EuroPat v2

It has heating ducts, air conditioning and natural parquet floors throughout the house.
Es verfügt über Heizungskanäle, Klimaanlage und Parkettböden im ganzen Haus.
ParaCrawl v7.1