Übersetzung für "Duct system" in Deutsch
In
clothing
3,
the
duct
system
5
can
be
constructed
in
several
different
ways.
Das
Kanalsystem
5
kann
in
dem
Bekleidungsstück
3
verschiedenartig
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
labyrinth
seal
block
13
has
a
duct
or
pipe
system
15
for
a
heat
transport
medium.
Der
Labyrinthdichtungsblock
13
weist
ein
Kanal-
bzw.
Leitungssystem
15
für
ein
Wärmetransportmedium
auf.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
duct
system
32
is
provided
with
a
compressor.
Dazu
ist
das
Kanalsystem
32
mit
einem
Verdichter
versehen.
EuroPat v2
The
duct
system
conducts
a
fluid
which
is
to
be
throttled.
Das
Leitungssystem
führt
ein
zu
drosselndes
Fluid.
EuroPat v2
Today,
a
duct
system
runs
through
the
dried-out
area.
Heute
durchzieht
ein
Kanalsystem
das
trockengelegte
Gebiet.
WikiMatrix v1
Duct
system
5
can
be
formed
in
different
ways
within
the
article
of
clothing
3.
Das
Kanalsystem
5
kann
in
dem
Bekleidungsstück
3
verschiedenartig
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
cooled
air
is
routed,
in
particular,
via
said
duct
system.
Die
gekühlte
Luft
wird
insbesondere
über
das
genannte
Kanalsystem
geführt.
EuroPat v2
The
second
fluid
duct
system
opens
into
a
second
fluid
duct
opening.
Das
zweite
Fluidkanalsystem
mündet
in
einer
zweiten
Fluidkanalöffnung.
EuroPat v2
The
connection
ducts
can
be
connected
with
the
cooling
duct
system
in
a
material-bonding
manner.
Die
Verbindungskanäle
können
stoffschlüssig
mit
dem
Kühlkanalsystem
verbunden
sein.
EuroPat v2
The
first
fluid
duct
system
opens
into
a
first
fluid
duct
opening.
Das
erste
Fluidkanalsystem
mündet
in
einer
ersten
Fluidkanalöffnung.
EuroPat v2
A
coolant
or
a
refrigerant
may
flow
through
the
cooling
duct
system.
Das
Kühlkanalsystem
kann
von
einem
Kühlmittel
bzw.
einem
Kältemittel
durchströmt
sein.
EuroPat v2
Here,
the
first
fluid
duct
system
is
to
open
into
the
first
fluid
duct
opening.
Hierbei
soll
das
erste
Fluidkanalsystem
in
der
ersten
Fluidkanalöffnung
münden.
EuroPat v2
The
probe
10
is
connected
via
a
duct
system
to
the
cell
reservoir
40
.
Die
Sonde
10
ist
über
ein
Kanalsystem
mit
dem
Zellreservoir
40
verbunden.
EuroPat v2
Micro-reactors
usually
also
have
only
one
such
duct
system.
Mikroreaktoren
weisen
ebenfalls
üblicherweise
nur
ein
derartiges
Kanalsystem
auf.
EuroPat v2
Reference
number
9
indicates
the
generation
of
pressure
for
the
duct
system
schematically.
Mit
dem
Bezugszeichen
9
ist
die
Druckerzeugung
für
das
Leitungssystem
schematisch
angedeutet.
EuroPat v2