Übersetzung für "Dual view" in Deutsch
All
our
houses
offer
dual
view
of
the
sea
and
the
mountains.
Alle
unsere
Häuser
bieten
Dual
Blick
auf
das
Meer
und
die
Berge.
ParaCrawl v7.1
Dual
view
allows
the
operator
to
rotate
the
entire
console
by
180
degrees.
Dual
view
ermöglicht
dem
Fahrer
eine
Drehung
der
gesamten
Konsole
um
180
Grad.
ParaCrawl v7.1
Dual
view
is
an
innovative
concept
with
a
rotating
seat
that
redefines
safety
on
construction
sites.
Dual
view
ist
das
innovative
Drehsitz-Konzept,
das
Sicherheit
auf
Baustellen
neu
definiert.
ParaCrawl v7.1
To
switch
the
secondary
display
from
Distance
to
Dual
View,
press
s
2
.
Um
in
der
Sekundäranzeige
von
Strecke
zu
Dual
View
zu
wechseln,
drücken
Sie
s
2
.
ParaCrawl v7.1
The
DV90
Dual
View
sets
new
standards
in
terms
of
operator
and
construction
site
safety,
flexibility
and
economic
efficiency.
Neue
Standards
in
punkto
Bediener-
und
Baustellensicherheit,
Flexibilität
und
Wirtschaftlichkeit
setzt
der
DV90
Dual
View.
ParaCrawl v7.1
Even
annoying
and
potentially
dangerous
maneuvering
or
reversing
is
eliminated
with
the
DV60
Dual
View
completely.
Auch
lästiges
und
potentiell
gefährliches
Rangieren
oder
rückwärts
fahren
entfällt
mit
dem
DV60
Dual
View
komplett.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
canopy
version
or
fold-down
roll
over
protective
structure,
the
dual
view
models
are
also
available
with
a
cabin.
Die
dual
view
Modelle
sind
neben
der
Canopy-Variante
oder
klappbarem
ROPS-Überrollbügel
auch
mit
Kabine
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Dual
View
clearly
stands
out
from
the
requirements
of
the
visual
field
standard
ISO
5006:
2017.
Der
dual
view
hebt
sich
von
den
Anforderungen
der
Sichtfeldnorm
ISO
5006:2017
deutlich
ab.
ParaCrawl v7.1
With
the
operation
of
the
button
29
for
the
dual-view,
simply
a
vertical
line
will
appear
in
the
rectangle
34,
to
correspondingly
equally
bisect
the
dual-view.
Bei
einer
Betätigung
der
Schaltfläche
29
für
die
Zweieransicht
wird
lediglich
eine
vertikale
Linie
in
das
Rechteck
34
eingeblendet,
um
dieses
entsprechend
der
Zweieransicht
senkrecht
zu
halbieren.
EuroPat v2
Check
out
the
cameras’
trailer,
zoom
and
kerb
functions,
or
exploit
the
dual-view
screen
to
show
navigation
to
the
driver
and
a
DVD
to
the
passenger.
Schauen
Sie
sich
gerne
die
Anhänger,
Zoom
oder
Bordstein
Funktionen
der
Kameras
an,
oder
misbrauchen
Sie
den
“dual-view”
Bildschirm
um
dem
Fahrer
das
Navi
und
Beifahrer
einen
DVD
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
With
its
cutting-edge
OLED
technology,
the
manufacturer
LG
introduces
an
innovative
55"
Dual-View
OLED
Display
to
the
market
which
has
a
perfect
visual
experience
and
a
revolutionary
pencilthin
design
in
addition
to
its
display
functionality.
Mit
seiner
fortschrittlichen
OLED-Technologie,
fÃ1?4hrt
der
Hersteller
LG
ein
innovatives
55"
Dual-View
OLED-Display
auf
den
Markt
ein,
welches
ein
perfektes
visuelles
Erlebnis
und
eine
revolutionär
dÃ1?4nnes
Design
zusätzlich
zu
seiner
Display-Funktionalität
bietet.
ParaCrawl v7.1
New
standards
in
terms
of
operator
and
construction
site
safety,
flexibility
and
cost
effectiveness
are
set
by
the
Dual
View
wheel
dumpers
from
Wacker
Neuson
with
payloads
of
six
to
ten
tons.
Neue
Standards
in
punkto
Bediener-
und
Baustellensicherheit,
Flexibilität
und
Wirtschaftlichkeit
setzen
die
Dual
View
Raddumper
von
Wacker
Neuson
mit
sechs
bis
zehn
Tonnen
Nutzlast.
ParaCrawl v7.1
A
saddle
in
the
hills
gives
many
of
the
properties
a
dual
view
of
Marbella
on
the
left
and
the
open
Mediterranean
on
the
right
side
of
a
rising
hillock.
Auf
einem
Hügel
gelegen
verfügen
viele
der
Immobilien
über
Sicht
nach
Marbella
zur
linken
Hand
und
über
das
Mittelmeer
bis
zur
Bergketteauf
der
rechten
Seite.
ParaCrawl v7.1