Übersetzung für "Dry nitrogen" in Deutsch

The flask was swept out with dry nitrogen and maintained under a nitrogen blanket.
Das Gefäss wurde mit trockenem Stickstoff ausgespült und unter einem Stickstoffkissen gehalten.
EuroPat v2
Appropriate inert gases include dry air, nitrogen or argon.
Dabei kommen als Inertgase trockene Luft, Stickstoff oder Argon in Frage.
EuroPat v2
The solution was then flushed with dry nitrogen.
Anschließend wird die Lösung mit trockenem Stickstoff gespült.
EuroPat v2
The disk is then rinsed with fully desalinated water and blown dry with nitrogen.
Anschließend wurde mit vollentsalztem Wasser gespült und mit Stickstoff trocken geblasen.
EuroPat v2
For economical reasons dry air or nitrogen are preferred.
Aus wirtschaftlichen Gründen werden bevorzugt trockene Luft oder Stickstoff eingesetzt.
EuroPat v2
For economic reasons, dry air or nitrogen are especially preferred.
Aus wirtschaftlichen Gründen werden trockene Luft oder Stickstoff besonders bevorzugt.
EuroPat v2
The reaction mixture is heated under reflux in a dry nitrogen atmosphere for two hours.
Das Reaktionsgemisch wird zwei Stunden am Rückfluss in einer trockenen Stickstoffatmosphäre erhitzt.
EuroPat v2
The solvent was heated to the process temperature under a pressure of 6 bar of dry nitrogen.
Das Lösungsmittel wurde unter 6 bar trockenem Stickstoff auf die Prozeßtemperatur erwärmt.
EuroPat v2
The yellow catalyst was dissolved in 25 ml of dry dimethylformamidesaturated with nitrogen.
Der gelbe Katalysator wurde in 25 ml trockenem stickstoffgesättigtem Dimethylformamid gelöst.
EuroPat v2
Excess chlorine is then blown out by passing dry nitrogen through the batch.
Anschließend wird überschüssiges Chlor durch Hindurchleiten von trockenem Stickstoff ausgeblasen.
EuroPat v2
The reactor was subsequently flushed with dry nitrogen for 30 minutes at the same temperature.
Anschließend wurde bei gleicher Temperatur 30 min mit trockenem Stickstoff gespült.
EuroPat v2
After breaking the vacuum, the activator A was added drop-by-drop in dry nitrogen.
Nach Brechen des Vakuums wurde nun der Aktivator A unter trockenem Stickstoff zugetropft.
EuroPat v2
All reactions were performed in the dark in a dry nitrogen atmosphere.
Alle Umsetzungen erfolgten im Dunkeln unter trockener Stickstoffatmosphäre.
EuroPat v2
Polycondensation is subsequently carried out for eight hours with passage of dry nitrogen.
Anschliessend wird acht Stunden lang unter Durchleiten von trockenem Stickstoff polykondensiert.
EuroPat v2
Activation was performed at 600° C. with dry nitrogen.
Die Aktivierung erfolgte bei 600°C mit trockenem Stickstoff.
EuroPat v2
The yellow catalyst is dissolved in 25 ml of dry nitrogen-saturated dimethylformamide.
Der gelbe Katalysator wird in 25 ml trockenem stickstoffgesättigtem Dimethylformamid gelöst.
EuroPat v2
The cake of crystals obtained after the distillation is mashed with n-pentane under dry nitrogen.
Der nach der Destillation angefallene Kristallkuchen wird mit n-Pentan unter trockenem Stickstoff zerdrückt.
EuroPat v2
The product is then washed with water and blown dry with nitrogen.
Anschliessend wird mit Wasser abgespült und mit Stickstoff trocken geblasen.
EuroPat v2
The remainder is driven out by introduction of dry nitrogen.
Der Rest wird durch Einleiten von trockenem Stickstoff ausgetrieben.
EuroPat v2
The wafer was then rinsed with water and blown dry with nitrogen.
Anschliessend wurde mit Wasser gespült und mit Stickstoff trocken geblasen.
EuroPat v2
All of the reactions were carried out under an atmosphere of dry nitrogen.
Alle Reaktionen wurden unter einer Atmosphäre von trockenem Stickstoff durchgeführt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

nitrogen after drying dry nitrogen dries out
dry in the dry dry off drying
dry up more dry