Übersetzung für "Dry cycle" in Deutsch

If self-priming takes less time, the maintenance intervals can also be extended due to shorter dry-cycle times.
Bei einem kürzeren Selbstansaugvorgang können auch aufgrund kürzerer Trockenlaufzeiten die Wartungsintervalle verlängert werden.
EuroPat v2

Dynamic mold movements enable extremely short dry cycle times.
Dynamische Werkzeugbewegungen ermöglichen extrem kurze Trockenlaufzeiten.
ParaCrawl v7.1

Dynamic mould movements enable extremely short dry cycle times.
Dynamische Werkzeugbewegungen ermöglichen Ihnen extrem kurze Trockenlaufzeiten.
ParaCrawl v7.1

The industry's fastest dry cycle times and high injection speeds make them very fast.
Die Branchenweit schnellsten Trockenlaufzeiten und hohe Einspritzgeschwindigkeiten machen sie sehr schnell.
ParaCrawl v7.1

The universal AX clamping unit offers short dry cycle times, high positioning accuracy, minimum energy consumption and low maintenance effort.
Die universelle AX-Schließeinheit bietet kurze Trockenlaufzeiten, hohe Positioniergenauigkeit, minimalen Energieverbrauch und geringen Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1

The parts pass through a fully automatic purification and dry cycle - if need be with ultrasonic treatment.
Die Teile durchlaufen darin einen vollautomatisch gesteuerten Reinigungs- und Trockenzyklus - bei Bedarf mit Ultraschallbehandlung.
ParaCrawl v7.1

You still want to have a wet dry cycle, but it will be stretched out a bit.
Du möchtest noch einen nassen trockenen Zyklus haben, aber er wird heraus eine Spitze ausgedehnt.
ParaCrawl v7.1

This variant features shorter dry cycle times, higher injection speeds and simultaneous movement of the secondary axes.
Die Variante punktet mit kürzeren Trockenlaufzeiten, höheren Einspritzgeschwindigkeiten und gleichzeitiger Bewegung von Nebenachsen.
ParaCrawl v7.1

Due to its extremely short dry cycle time, the GX series is regarded as the fastest hydraulic two-platen machine in Asia.
Mit ihren extrem kurzen Trockenlaufzeiten gilt die GX-Baureihe als schnellste hydraulische Zweiplattenmaschine in Asien.
ParaCrawl v7.1

M.A.: As long as it’s dry, I cycle on the road as usual.
M.A.: Solange es trocken ist, fahre ich ganz normal auf der Straße.
ParaCrawl v7.1

M.A.: As long as it's dry, I cycle on the road as usual.
M.A.: Solange es trocken ist, fahre ich ganz normal auf der Straße.
ParaCrawl v7.1

By against the Anadrol 50 can also be used during a cycle dry, especially in the demanding environment of bodybuilding.
Durch gegen das Anadrol können 50 während eines trockenen Zyklus, besonders in der fordernden Umwelt von Bodybuilding auch verwendet werden.
ParaCrawl v7.1