Übersetzung für "Drug problem" in Deutsch

Last June 150 countries adopted a global UN strategy to tackle the worldwide drug problem.
Im Juni billigten 150 Länder eine globale UN-Strategie zur Bekämpfung des weltweiten Drogenproblems.
Europarl v8

We need to tackle the drug problem on all fronts.
Wir müssen gegen das Drogenproblem an allen Fronten vorgehen.
Europarl v8

Do you think Tom has a drug problem?
Glaubst du, Tom hat ein Drogenproblem?
Tatoeba v2021-03-10

No country has devised a comprehensive solution to the drug problem.
Kein Land hat bisher eine umfassende Lösung für das Drogenproblem gefunden.
News-Commentary v14

The drug problem affects both producer and consumer countries.
Das Drogenproblem betrifft sowohl die Erzeuger- als auch die Verbraucherländer.
TildeMODEL v2018

The drug problem is multifaceted, affecting all socio-economic groups.
Das Drogenproblem ist vielfältig und betrifft alle Gesellschaftsschichten.
TildeMODEL v2018

More needs to be done to address the drug problem.
Gegen das Drogenproblem muss mehr unternommen werden.
TildeMODEL v2018

Well, he has a massive drug problem, but at least he's medicating, hmm?
Er hat ein massives Drogenproblem, aber wenigstens nimmt er Medikamente.
OpenSubtitles v2018

I was a practicing dentist with a drug problem.
Ich war ein Zahnarzt mit einem Drogenproblem.
OpenSubtitles v2018

Parents must recognise that they are part of the drug problem.
Die Eltern müssen erkennen, daß sie selbst ein Aspekt des Drogenproblems sind.
EUbookshop v2

I have a drug problem, Oliver.
Ich habe ein Drogenproblem, Oliver.
OpenSubtitles v2018

Especially since his priors suggest he had a drug problem, not an anthrax problem.
Besonders da seine Vorstrafen auf ein Drogenproblem, nicht ein Anthraxproblem hindeuten.
OpenSubtitles v2018

Jesus Christ, I think you have a fucking drug problem.
Mein Gott, ich glaube, du hast ein echtes Drogenproblem.
OpenSubtitles v2018