Übersetzung für "Drug carrier" in Deutsch

Goal of the study was to develop such a multifunctional drug carrier.
Ziel der genannten Studie war es, einen ebensolchen multifunktionalen Carrier zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Drug carrier particles according to claim 1, wherein the particle material comprises polymers, the drug (nanosuspensions, hydrosols), solid lipids, liquid lipids, o/w emulsions, w/o/w emulsions or phospholipid vesicles.
Arzneistoffträgerpartikel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Partikelmaterial Polymere, den Arzneistoff (Nanosuspensionen, Hydrosole), feste Lipide, flüssige Lipide, o/w-Emulsionen, w/o/w-Emulsionen oder Phospholipidvesikel umfaßt.
EuroPat v2
Drug carrier particles, in active substance-loaded or active substance-free form, comprising carrier particles having at least one recognition protein or at least a receptor-recognizing molecule part of a recognition protein bound to a surface of the carrier particles ex-vivo by preferential adsorption, wherein the surface of the carrier particles having been chemically modified before the preferential adsorption by introducing functional groups or the surface properties changed by physical treatment with plasma.
Arzneistoffträgerpartikel nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Partikel vor der präferentiellen Adsorption durch Einführung funktioneller Gruppen, insbesondere Hydroxyl-, Carboxyl-, Amino-, Hydroxyethyl, Epoxy oder Aldehydgruppen und deren Derivate chemisch modifiziert wurde oder durch physikalische Behandlung mit Plasma, insbesondere plasma etching, zur Einführung von Hydroxylgruppen in den Eigenschaften verändert wurde.
EuroPat v2
Drug carrier particles according to claim 18 wherein the recognition protein is a recognition protein occurring naturally in blood.
Arzneistoffträgerpartikel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erkennungsprotein ein im Blut natürlich vorkommendes Erkennungsprotein ist.
EuroPat v2
Drug carrier particles according to claim 18 wherein the recognition protein is apolipoprotein E, A-I, A-II, A-IV, B, C-II, C-III, D, H and/or J.
Arzneistoffträgerpartikel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erkennungsprotein Apolipoprotein E, Apolipoprotein A-I, A-II, A-IV, B, C-II, C-III, D, H und/oder J ist.
EuroPat v2
Drug carrier particles according to claim 18 wherein apo C-II, apo C-III, apo-A-IV, apo-E are used individually or in combinations of 2, 3 or 4 apolipoprotein.
Arzneistoffträgerpartikel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Apo C-II, Apo C-III, Apo A-IV, Apo-E einzeln oder in Kombinationen von 2 oder 3 oder 4 Apolipoproteinen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Drug carrier particles according to claim 18 wherein for increased circulation time in blood, which contain an amount of ApoE which is insufficient for an accumulation in a central nervous system or contain no ApoE in combination with one or more of the apolioproteins A-I, A-II, A-IV, C-II, and C-III.
Arzneistoffträgerpartikel nach Anspruch 17 zur verlängerten Zirkulationszeit im Blut, die eine Menge an ApoE enthalten, die für eine anreicherung im ZNS nicht goß genug ist, oder kein ApoE in Kombination mit einem oder mehreren der Apoliporoteine A-I, A-II, A-IV, C-II und C-III umfassen.
EuroPat v2
The invention relates to drug carrier particles which are suitable for site-specific drug application, especially to the central nervous system (CNS).
Die Erfindung betrifft Arzneistoffträgerpartikel, die für die Gewebespezifische Arzneistoffappplikation, speziell zum zentralen Nervensystem (ZNS), geeignet sind.
EuroPat v2
These investigations show that alkoxyinulins are suitable to act as carriers or stabilizers for substances which are sparingly soluble or insoluble in water (additives in cosmetics, pharmaceuticals "prodrugs" "drug targeting" "retarded drug release" "biocompatible drug carrier").
Diese Untersuchungen zeigen, daß Alkoxyinuline geeignet sind, als Carrier bzw. Stabilisator für schlechte bzw. wasserunlösliche Substanzen zu fungieren (Zusatzstoffe in Kosmetika, Pharmazeutika "Prodrugs", "drug targeting", "retarded drug release", "biocompati ble drug carrier").
EuroPat v2
In cases in which a more rapid release of the pharmaceuticals is desired, only, or predominantly, 1,6-GPS-enriched mixtures with their increased solubility are used, in accordance with the invention, as the coating or for the production of the drug carrier.
In Fällen, in denen eine raschere Freisetzung der Pharmazeutika erwünscht wird, werden erfindungsgemäß ausschließlich oder vorwiegend 1,6-GPS angereicherte Gemische mit ihrer erhöhten Löslichkeit als Decke oder zur Herstellung des Arzneimittelträgers verwendet.
EuroPat v2
Conversely, in cases in which a slower active-ingredient release is desired, only, or essentially, a 1,1-GPM-enriched mixture can be used for the production of the coating or the drug carrier.
Umgekehrt kann in Fällen, in denen eine langsamere Wirkstoff-Freisetzung erwünscht ist, ausschließlich oder im wesentlichen ein 1,1-GPM angereichertes Gemisch zur Herstellung der Decke beziehungsweise des Arzneimittelträgers verwendet werden.
EuroPat v2
The properties of the formulations and requirements for the preparation of the drug-carrier and the understanding of the interaction are of utmost importance.
Die Eigenschaften der Formulierungen und Anforderungen für die Vorbereitung der Arzneimittelträger und das Verstehen der Interaktion sind von äußerster Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
On the one hand, good cell adherence may be ensured this way and, on the other hand, the polymer obtained from the composition of the invention may function as drug carrier when used in combination with drugs—in addition to or instead of its function as a substitute or supporting material for specific body tissues.
So kann einerseits erneut für gute Zellanhaftung gesorgt werden, andererseits kann durch den kombinierten Einsatz von Arzneimitteln das aus der Zusammensetzung erhaltene Polymer auch als Arzneimittelträger dienen - zusätzlich oder auch anstelle seiner Funktion als Ersatz oder Stützmaterial für bestimmte Körpergewebe.
EuroPat v2
For the production of fluid solutions and syrups, drug carrier substances, such as water, alcohols, aqueous salt solution, aqueous dextrose, polyols, glycerol, vegetable oils, petroleum, animal or synthetic oils, may be used.
Zur Herstellung von flüssigen Lösungen und Sirups kann man Arzneimittelträgerstoffe wie z.B. Wasser, Alkohole, wässrige Salzlösung, wässrige Dextrose, Polyole, Glycerin, pflanzliche Öle, Petroleum, tierische oder synthetische Öle verwenden.
EuroPat v2
For suppositories, drug carrier substances, such as vegetable oils, petroleum, animal or synthetic oils, waxes, fats and polyols may be used.
Für Suppositorien kann man Arzneimittelträgerstoffe wie z.B. pflanzliche Öle, Petroleum, tierische oder synthetische Öle, Wachse, Fette und Polyole verwenden.
EuroPat v2
The method according to claim 17, wherein a balloon folded ready for use is used as the drug carrier coated prior to or after sterilization with or without a crimped-on stent.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Wirkstoffträger gefaltete Ballone vorgesehen sind, die vor oder nach der Sterilisation ohne oder mit aufgebrachtem Stent beschichtet werden.
EuroPat v2
The scope of the invention also includes the use of the sterile aqueous polysaccharide solution as a means for visco-supplementation and as a pharmaceutical drug carrier in human and veterinary medicine.
Erfindungsgemäß ist auch die Verwendung der sterilen, wässrigen Polysaccharidlösung als Mittel zur Viscosupplementierung und als pharmazeutischer Wirkstoffträger in der Humanmedizin und in der Veterinärmedizin.
EuroPat v2
Production of the drug can include multiplication and isolation of the virus or protein produced by it and mixing with an appropriate adjuvant, auxiliary, buffer, diluent and/or drug carrier.
Die Herstellung des Arzneimittels kann dabei die Vermehrung und Isolierung eines Virus oder von diesem erzeugten Proteins und die Vermischung mit einem geeigneten Adjuvanz, Hilfsstoff, Puffer, Verdünnungsmittels und/oder Arzneimittelträger umfassen.
EuroPat v2
The object of the invention is therefore to create drug carrier particles which are able to overcome the blood-brain barrier and introduce desired active drug substances into the CNS.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Arzneistoffträgerpartikel zu schaffen, die in der Lage sind, die Blut-Hirn-Schranke zu überwinden und gewünschte Arzneiwirkstoffe in das ZNS einzuführen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

no carrier drugged drug carrier the carrier
Drug a carrier by carrier drugs
drug-drug interaction Carrier