Übersetzung für "Drub" in Deutsch
Sakya
Pandita
later
took
rebirth
as
Butön
Rinchen
Drub.
Sakya
Pandita
wählte
später
eine
Wiedergeburt
als
Butön
Rinchen
Drub.
ParaCrawl v7.1
Butön
Rinchen
Drub
was
later
reborn
in
central
Tibet
as
Duldzin
Dragpa
Gyaltsän,
who
became
one
of
Je
Tsongkhapa's
principal
disciples.
Butön
Rinchen
Drub
wurde
später
in
Zentraltibet
als
Duldzin
Dragpa
Gyaltsän
wiedergeboren,
der
ein
Hauptschüler
Je
Tsongkhapas
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
have
manifested
in
different
aspects
As
Indian
and
Tibetan
Masters,
Such
as
Manjushri,
Mahasiddha
Biwawa,
Sakya
Pandita,
Butön
Rinchen
Drub,
Duldzin
Dragpa
Gyaltsän,
Panchen
Sönam
Dragpa,
and
many
others.
Du
hast
Dich
in
verschiedenen
Aspekten
manifestiert,
Als
indische
und
tibetische
Meister,
Wie
beispielsweise
Manjushri,
Mahasiddha
Biwawa,
Sakya
Pandita,
Butön
Rinchen
Drub,
Duldzin
Dragpa
Gyaltsän,
Panchen
Sönam
Dragpa
und
viele
andere.
ParaCrawl v7.1
Thus,
realized
beings
such
as
Sakya
Pandita
and
Butön
Rinchen
Drub
showed
practitioners
how
to
meditate
correctly
and
how
to
gain
experience
of
the
stages
of
the
path,
leading
them
to
profound
realizations
of
concentration
and
wisdom.
So
zeigten
verwirklichte
Wesen,
wie
beispielsweise
Sakya
Pandita
und
Butön
Rinchen
Drub,
den
Praktizierenden,
wie
man
richtig
meditiert
und
Erfahrungen
in
den
Stufen
des
Pfades
gewinnt,
und
führten
sie
zu
tiefgründigen
Realisationen
von
Konzentration
und
Weisheit.
ParaCrawl v7.1
Reachable
only
by
ladders,
it
bears
the
name
Yungdrung
Rinchin
Barba
Drub
Phug
--
the
cave
of
the
gleaming
swastika
jewel.
Sie
ist
nur
über
Leitern
zu
erreichen
und
trägt
den
Namen
Barba
Drub
Phug
–
die
Höhle
des
strahlenden
Swastika-Juwels.
ParaCrawl v7.1
The
Shelrey
Lhakhang
features
paintings
from
the
10th
and
11th
century,
as
well
as
7th-century
carved
juniper
doorframes.Shalu
Monastery
(1040):
the
only
surviving
Newar
masterpieces
Shalu
became
one
of
Tibet's
most
famous
centers
of
learning,
under
the
direction
of
the
great
polymath
Buton
Rinchen
Drub
(1290–1364),
and
today
it
holds
one
of
the
richest
surviving
treasuries
of
Tibetan
murals.
Der
Shelrey
Lhakhang
zeigt
Gemälde
aus
dem
10.
und
11.
Jahrhundert
sowie
geschnitzte
Wacholderzargen
aus
dem
7.
Jahrhundert.Kloster
Shalu
(1040):
die
einzigen
erhaltenen
Meisterwerke
der
Newar-Kultur
Shalu
wurde
unter
der
Leitung
des
großen
Gelehrten
Butön
Rinchen
Drub
(1290–1364)
zu
einem
der
berühmtesten
Bildungszentren
Tibets
und
beherbergt
heute
einen
der
größten
Schätze
tibetischer
Wandmalereien.
ParaCrawl v7.1