Übersetzung für "Drop in production" in Deutsch

The result would be a sharp drop in production.

Das Ergebnis wäre ein deutlicher Rückgang der Erzeugung.

TildeMODEL v2018

The transition since 1990 was accompanied by a sharp drop in industrial production.

Der 1990 eingeleitete Transformationsprozeß führte zu einem deutlichen Rückgang der Industrieproduktion.

TildeMODEL v2018

This can be put down primarily to a definite drop in production value.

Dies ist in erster Linie auf einen deutlichen Rückgang des Produktionswertes zurückzuführen.

EUbookshop v2

In the bureaucratic system, an increase in expenditures will be accompanied by a corresponding drop in production.

Im bürokratischen System wird mit einem Anstieg der Ausgaben ein entsprechender Produktionsrückgang einhergehen.

CCAligned v1

It can result in reduced feed intake, a drop in production and poor fertility.

Hitzestress kann zu verringerter Futteraufnahme, Abfall der Produktionsleistung und reduzierter Fruchtbarkeit führen.

ParaCrawl v7.1

This is also reflected in the drop in production and investment, as well as in limited growth opportunities.

Das zeigt sich auch in einer Reduktion der Produktion und Investitionen sowie beschränkten Wachstumschancen.

Europarl v8

Often more than one quarter is affected and there is a marked drop in milk production.

Oft ist mehr als ein Viertel betroffen, und es besteht ein deutlicher Rückgang der Milchproduktion.

ELRC_2682 v1

The decrease in productivity per employee is largely explained by the sharp drop in production as a consequence from increased imports.

Die rückläufige Produktivität je Beschäftigten erklärt sich weitgehend aus dem steilen Produktionsrückgang aufgrund zunehmender Einfuhren.

DGT v2019

This development reflects the fact that the drop in production was sharper than that of the workforce.

Diese Entwicklung ist darauf zurückzuführen, dass die Produktion stärker abnahm als die Zahl der Beschäftigten.

DGT v2019

But at the same time, there would be a 7% price increase offsetting the drop in production.

Gleichzeitig würde jedoch der Preis um 7% ansteigen und so den Produktionsrückgang ausgleichen.

TildeMODEL v2018

The drop in production and prices will have an impact on growers’ incomes.

Der Rückgang der Produktion und der Preise wird sich auf das landwirtschaftliche Einkommen niederschlagen.

TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe