Übersetzung für "Drive continuous improvement" in Deutsch
We
embrace
pioneering
innovation
and
drive
change
through
continuous
improvement
and
learning.
Wir
leisten
innovative
Pionierarbeit
und
fördern
Veränderung
durch
kontinuierliches
Optimieren
und
Lernen.
CCAligned v1
The
organisation
distinguishes
itself
through
a
high
customer-orientation
and
service
level,and
drive
for
continuous
improvement.
Große
Kundenorientierung
und
hoher
Dienstleistungsgrad
und
kontinuierliche
Verbesserung
sind
Merkmale
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
is
also
striving
to
drive
continuous
improvement
in
our
Supply
Chain
.
Ziel
dieses
Kodexes
ist
darüber
hinaus
die
beständige
Optimierung
unserer
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
The
expost
review
—
which
was
a
pilot
exercise
—
was
part
of
a
drive
towards
continuous
improvement
at
the
project
formulation
stage.
Die
Ex-post-Überprüfung
mit
Pilotcharakter
sollte
zu
einer
stetigen
Verbesserung
in
der
Phase
der
Projektformulierung
beitragen.
EUbookshop v2
Drive
continuous
improvement
by
transferring
digital
skills
along
with
ideas
from
a
cross-section
of
industries
and
innovation
ecosystems.
Fördern
Sie
kontinuierliche
Verbesserungen
mit
digitalen
Kompetenzen
und
Ideen
aus
einem
Branchenquerschnitt
und
innovativen
Netzwerken.
CCAligned v1
Drive
continuous
improvement,
reduce
costs
and
improve
customer
experience.
Verbessern
Sie
Ihr
Unternehmen
stetig,
indem
Sie
die
Kosten
senken
und
die
Kundenzufriedenheit
optimieren.
ParaCrawl v7.1
I
have
always
admired
and
respected
her
strong
will
and
her
drive
for
continuous
improvement.
Ihren
starken
Willen
und
den
Drang
nach
stetiger
Verbesserung
habe
ich
immer
bewundert
und
respektiert.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
EU
financial
support
to
the
ESOs
will
be
used
to
drive
continuous
improvement
in
the
ESOs'
performance.
Daher
wird
die
finanzielle
Unterstützung
der
europäischen
Normungsorganisationen
durch
die
EU
dazu
verwendet,
deren
Leistung
kontinuierlich
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
Realistic
—
targets
should
be
demanding
and
drive
continuous
improvement,
but
not
overly
ambitious.
Realistisch
—
die
Ziele
müssen
anspruchsvoll
und
auf
kontinuierliche
Verbesserungen
ausgerichtet,
sollten
aber
nicht
übertrieben
ehrgeizig
sein.
DGT v2019
Quality
certificate
DIN
EN
ISO
9001:2000,
which
is
an
objective
anknowledgement
and
reliability
of
our
services
as
well
as
our
drive
for
continuous
improvement
of
system
processes
in
order
to
satisfy
the
growing
needs
of
our
customers
Seit
Mai
2005
besitzen
wir
das
Zertifikat
DIN
EN
ISO
9001:2000,
als
objektive
Bestätigung
und
Zeugnis
der
zuverlässigen
Dienstleistungen
unserer
Gesellschaft
als
unsere
Bestrebung
um
eine
ständige
Optimierung
des
Systemprozesses
zwecks
Befriedigung
der
ständig
wachsenden
Bedürfnissen
unserer
Kunden:
CCAligned v1
Operational
excellence
also
requires
a
continuous
drive
for
improvement
-
appropriate
service
quality
management
practices
and
metrics
are
addressed
and
trained
in
application.
Operational
Excellence
erfordert
auch
ein
kontinuierliches
Streben
nach
Verbesserung
–
entsprechend
werden
zweckmäßige
Qualitätsmethoden
und
Kennzahlen
für
das
Service
Management
behandelt
und
in
ihrer
Anwendung
trainiert.
ParaCrawl v7.1
The
Responsible
Beauty
Initiative
will
address
the
unique
opportunities
and
challenges
of
the
beauty
industry
global
supply
chains
and
will
aim
to
drive
the
continuous
improvement
of
sustainability
practices.
Die
"Responsible
Beauty
Initiative"
wird
die
Chancen
und
Herausforderungen
in
globalen
Lieferketten
der
Kosmetikindustrie
angehen
und
die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Nachhaltigkeitspraktiken
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
We
understand
that
we
need
to
drive
continuous
improvement
and
go
beyond
simply
complying
with
laws
and
regulations.
Wir
sind
uns
bewusst,
dass
wir
kontinuierliche
Verbesserung
vorantreiben
müssen
und
dass
die
bloße
Einhaltung
von
Gesetzen
und
Vorschriften
nicht
genügt.
ParaCrawl v7.1
The
launch
event
on
March
4,
will
explore
the
unique
opportunities
and
challenges
of
the
railway
industry
global
supply
chain
and
how
a
collaborative
initiative
can
drive
the
continuous
improvement
of
sustainability
practices
of
the
railway
value
chain.
Bei
der
EinfÃ1?4hrungsveranstaltung
am
4.
März
wird
es
um
die
einzigartigen
Möglichkeiten
und
Herausforderungen
in
der
globalen
Lieferkette
der
Eisenbahnindustrie
gehen
und
darum,
wie
die
kontinuierliche
Verbesserung
nachhaltiger
Praktiken
innerhalb
der
Wertschöpfungskette
der
Branche
durch
eine
gemeinschaftliche
Initiative
vorangetrieben
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
John
Deere's
supplier
program
was
launched
in
1991
in
order
to
create
a
basis
for
evaluating
its
suppliers
and
to
drive
continuous
improvement
of
communication
and
relationships
with
suppliers.
Das
John-Deere-Lieferanten-Programm
wurde
1991
ins
Leben
gerufen,
um
eine
Bewertungsgrundlage
der
Lieferanten
zu
schaffen
und
um
die
Kommunikation
und
die
Geschäftsbeziehungen
kontinuierlich
zu
verbessern.
CCAligned v1
You
benefit
from
our
inner
drive
of
continuous
improvement
to
find
the
right
answers
to
the
pressure
to
innovate
and
to
the
increasing
complexity.
Sie
profitieren
von
unserem
inneren
Antrieb
einer
kontinuierlichen
Verbesserung,
um
unablässig
die
richtigen
Antworten
auf
den
Innovationsdruck
und
der
steigenden
Komplexität
zu
finden.
CCAligned v1
To
find
out
more
about
how
our
technology
is
helping
our
customers
drive
sustainable
and
continuous
improvement
across
the
business,
check
out
our
customer
stories.
Wenn
Sie
mehr
darüber
erfahren
möchten,
wie
unsere
Kunden
mit
unserer
Technologie
ihr
Unternehmen
nachhaltig
und
kontinuierlich
verbessern,
dann
lesen
Sie
die
Erfolgsgeschichten
unserer
Kunden.
CCAligned v1
In
addition,
Bernie
works
across
all
business
units
and
functions
to
drive
continuous
improvement
and
simplification
of
business
activities
to
improve
performance
and
effectiveness.
Außerdem
arbeitet
Bernie
Neville
in
allen
Geschäftsbereichen
und
-funktionen
daran,
die
Geschäftsaktivitäten
kontinuierlich
zu
verbessern
und
zu
vereinfachen,
um
Leistungsfähigkeit
und
Effektivität
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
As
a
signatory
to
the
UN
Global
Compact
and
in
our
support
of
SDG12,
we
work
with
stakeholders
to
drive
continuous
improvement
in
the
areas
of
human
rights,
labour
standards
and
environment,
and
to
act
against
corruption.
Als
Unterzeichner
des
Globalen
Pakts
der
Vereinten
Nationen
und
zur
Unterstützung
der
12.
nachhaltigen
Entwicklungsziele
der
Vereinten
Nationen
(SDG12)
arbeiten
wir
mit
Interessengruppen
zusammen
daran,
die
kontinuierliche
Verbesserung
in
den
Bereichen
Menschenrechte,
Arbeitsstandards
und
Umwelt
voranzutreiben
und
gegen
Korruption
vorzugehen.
ParaCrawl v7.1
With
a
strong
foundation
in
the
financial,
telecommunications
and
retail
energy
sector,
Mazume
Solutions
has
helped
over
a
dozen
companies
delivery
dramatic
bottom
line
improvements
up
to
$100M
in
annual
savings,
create
new
revenue
streams
and
empower
employees
to
drive
change
and
continuous
improvement.
Mit
einem
starken
Fundament
in
den
Bereichen
Finanzen,
Telekommunikation
und
Energiehandel
hat
Mazume
Solutions
über
einem
Dutzend
Unternehmen
dabei
geholfen,
radikale
Verbesserungen
der
Geschäftsergebnisse
bis
zu
100
Millionen
$
Jahreseinsparungen,
neue
Einnahmequellen
und
Mitarbeiterstärkung
für
Veränderung
und
dauerhafte
Verbesserungen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
By
working
together
we
drive
continuous
improvement
and
progress
and
at
the
same
time
meet
the
manufacturing
challenges
of
today
and
the
future.
Indem
wir
kooperieren,
fördern
wir
ständige
Weiterentwicklung
und
Fortschritt,
gleichzeitig
erfüllen
wir
die
Herausforderungen
in
der
Fertigung
von
heute
und
morgen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
2,000
client
advisors,
numerous
employee
at
Sky‘s
headquarters
near
Munich
and
at
each
individual
location
are
working
on
constantly
analysing
and
improving
the
existing
processes,
evaluating
the
quality
of
the
service
interviews,
developing
training
and
further
education
for
the
client
advisors
and
constantly
questioning
them
in
order
to
drive
forward
a
continuous
improvement
process.
Zusätzlich
zu
den
2000
Kundenberatern
in
20
Contact
Centern
arbeiten
in
der
Sky
Zentrale
in
Unterföhring
und
an
jedem
einzelnen
Standort
zahlreiche
Mitarbeiter
daran,
die
vorhandenen
Prozesse
und
die
Qualität
der
Servicegespräche
zu
analysieren,
sowie
Trainings
und
Weiterbildungen
für
die
Kundenberater
zu
entwickeln,
um
einen
kontinuierlichen
Verbesserungsprozess
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
values
include
a
standard
of
excellence,
personalised
hospitality,
the
continuous
drive
toward
improvement
and
the
cultivation
of
a
climate
of
cooperation
and
open
communication.
Die
Firmenwerte
umfassen
einen
Standard
an
Spitzenleistung,
persönlicher
Gastfreundschaft,
dem
ständigen
Bestreben
zur
Verbesserung
und
Kultivierung
einer
Atmosphäre
der
Kooperation
und
der
offenen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
This
process
will
ensure
our
sustainability
performance,
bring
forward
verifiable
claims
and
drive
continuous
improvement
of
our
product
portfolio.
Dieses
Verfahren
sorgt
dafür,
dass
wir
unsere
Nachhaltigkeitsleistung
sicherstellen,
uns
glaubwürdig
am
Markt
positionieren
und
Verbesserungen
unseres
Produktportfolios
vorantreiben
können.
ParaCrawl v7.1