Übersetzung für "Dripping" in Deutsch

The tap in the kitchen is dripping.
Der Wasserhahn in der Küche tropft.
Tatoeba v2021-03-10

Those tears dripping on your arm is what gave you bursitis.
Du hast Bursitis wegen der Tränen, die auf deinen Arm tropfen.
OpenSubtitles v2018

Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground, rape.
Ihre Äxte trieften vor Blut, sie brannten Dörfer nieder und vergewaltigten.
OpenSubtitles v2018

Ooh, I could do blood dripping out of the corners of your mouth.
Ich könnte dir Blut aus den Mundwinkeln tropfen lassen.
OpenSubtitles v2018

It's practically dripping with light magic.
Es trieft ja geradezu vor heller Magie.
OpenSubtitles v2018

But it's just dripping with gamma radiation and...
Aber es tropft vor Gamma-Strahlung und...
OpenSubtitles v2018

Eyes always dripping from fly bites.
Die Augen trieften immer von den Insektenstichen.
OpenSubtitles v2018