Übersetzung für "Draft agenda" in Deutsch

The draft agenda for each meeting shall be drawn up by the President.
Der Präsident legt für jede Sitzung den Entwurf einer Tagesordnung fest.
DGT v2019

A first draft strategic agenda is expected at the beginning of next year.
Ein erster Entwurf einer strategischen Agenda wird für Anfang nächsten Jahres erwartet.
Europarl v8

The final draft agenda has been distributed.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung ist verteilt worden.
Europarl v8

As you know, the draft agenda has been adopted by this House.
Wie Sie wissen, wurde der Entwurf der Tagesordnung vom Haus angenommen.
Europarl v8

The following amendments have been requested to this draft agenda:
Zu diesem Entwurf wurden folgende Änderungen beantragt:
Europarl v8

Enclosed please find a detailed draft agenda.
Als Anlage erhalten Sie den Entwurf der ausführlichen Tagesordnung für diese Tagung.
TildeMODEL v2018

Enclosed please find the draft agenda for the plenary session.
Als Anlage erhalten Sie den Entwurf der Tagesordnung für diese Plenartagung.
TildeMODEL v2018

Enclosed please find a draft agenda.
Als Anlage erhalten Sie den Entwurf der Tagesordnung für diese Tagung.
TildeMODEL v2018

The draft agenda for the meeting would contain the following items:
Auf der Tagesordnung für diese Sitzung werden insbesondere folgende Punkte stehen:
TildeMODEL v2018

The draft agenda was then adopted.
Dann wird der Entwurf der Tagesordnung angenommen.
TildeMODEL v2018

The Bureau noted the draft agenda for the plenary session.
Das PRÄSIDIUM nimmt den Entwurf der Tagesordnung für die Plenartagung zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018

The Bureau took note of the draft plenary session agenda.
Das PRÄSIDIUM nimmt den Entwurf der Tagesordnung für die Plenartagung zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018

The Bureau took note of the draft agenda for the plenary session.
Das PRÄSIDIUM nimmt den Entwurf der Tagesordnung für die Plenartagung zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018

The amended draft agenda was adopted.
Der entsprechend geänderte Entwurf der Tagesordnung wird angenommen.
TildeMODEL v2018

The draft agenda was adopted as modified.
Der entsprechend geänderte Entwurf der Tagesordnung wird angenommen.
TildeMODEL v2018

The draft agenda was amended accordingly.
Der entsprechend geänderte Entwurf der Tagesordnung wird angenommen.
TildeMODEL v2018

The draft agenda, thus amended, was adopted.
Der entsprechend geänderte Entwurf der Tagesordnung wird angenommen.
TildeMODEL v2018