Übersetzung für "Double recovery" in Deutsch
In
addition,
Member
States
should
be
able
to
address
the
issue
of
“double
recovery”.
Außerdem
sollten
die
Mitgliedstaaten
die
Frage
der
doppelten
Kosteneintreibung
regeln
können.
TildeMODEL v2018
Amendment
53:
Article
16(2)
allows
–
but
does
not
require
–
Member
States
to
adopt
legislation
to
address
double
recovery
situation.
Abänderung
53:
Artikel
16(2)
ermöglicht
den
Mitgliedstaaten
die
Regelung
von
Situationen
einer
doppelten
Deckungsvorsorge
–
ohne
dies
verpflichtend
vorzuschreiben.
TildeMODEL v2018
In
this
regard,
respondents
agreed
that
schemes
may
seek
to
prevent
double
recovery.
In
diesem
Punkt
stimmten
die
Auskunftspersonen
darin
überein,
dass
die
Regelungen
bestrebt
sein
müssten,
eine
doppelte
Entschädigung
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018
Designed
to
ensure
optimal
comfort,
it
offers
floor
heating,
triple
glazing,
electric
shutters,
mechanical
ventilation
double
flow
heat
recovery
individual
per
apartment,
thermal
insulation
and
sound.
Für
optimalen
Komfort
ausgelegt,
bietet
es
Fußbodenheizung,
Dreifachverglasung,
elektrische
Rollläden,
mechanische
Lüftung,
Doppelstrom-Wärmerückgewinnung
individual
pro
Wohnung,
Wärmedämmung
und
Schallschutz.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
ensure
optimal
comfort,
it
offers
floor
heating,
triple
glazing,
electric
shutters,
mechanical
ventilation
double
flow
heat
recovery
inidivual
per
apartment,
thermal
insulation
and
sound.
Für
optimalen
Komfort
ausgelegt,
bietet
es
Fußbodenheizung,
Dreifachverglasung,
elektrische
Rollläden,
mechanische
Lüftung,
Doppelstrom-Wärmerückgewinnung
individuell
pro
Wohnung,
Wärmedämmung
und
Schallschutz.
ParaCrawl v7.1