Übersetzung für "Double degree program" in Deutsch
You
will
be
selected
and
nominated
for
the
double
degree
program
by
your
local
university.
Für
das
Doppelabschlussprogramm
werden
Sie
durch
Ihre
Heimatuniversität
ausgewählt
und
bei
uns
nominiert.
ParaCrawl v7.1
Upon
successful
completion
of
the
double
degree
program,
graduates
are
awarded
the
following
titles
by
the
partner
institutions:
Nach
erfolgreichem
Abschluss
des
Double
Degrees
werden
die
folgenden
Abschlüsse
von
den
beiden
Partnerhochschulen
verliehen:
ParaCrawl v7.1
Upon
successful
completion
of
the
double
degree
program,
the
following
degrees
will
be
awarded
by
the
partner
institutions:
Nach
erfolgreichem
Abschluss
des
Double-Degree
werden
die
folgenden
Abschlüsse
von
den
beiden
Partnerhochschulen
verliehen:
ParaCrawl v7.1
The
Double-Degree
Program
in
Cryptography
is
offered
and
funded
under
the
roof
of
the
DFH
(German-French
University).
Das
Doppelabschluss-Programm
Informatik
wird
unter
dem
Dach
der
DFH
(Deutsch-Französische
Hochschule)
angeboten
und
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
take
part
in
the
Double
Degree
or
THEMIS
program
and
gain
international
experience
during
your
master's
degree?
Sie
möchten
am
Double
Degree
oder
THEMIS
Programm
teilnehmen
und
Auslandserfahrung
während
Ihres
Masterstudiums
sammeln?
ParaCrawl v7.1
Each
year,
4-5
places
in
the
double
degree
program
are
available.
Es
stehen
pro
Jahr
4-5
Studienplätze
für
Studierende
im
Doppelabschlussprogramm
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
double
degree
program
is
currently
in
the
planning
stages
and
a
summer
school
will
be
organized
in
the
future.
Darüber
hinaus
ist
ein
Double-Degree-Programm
geplant
und
auch
eine
Summer
School
soll
mittelfristig
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Double-Degree
Program
in
Informatics
is
offered
and
funded
under
the
roof
of
the
DFH
(German-French
University).
Das
Doppelabschluss-Programm
Informatik
wird
unter
dem
Dach
der
DFH
(Deutsch-Französische
Hochschule)
angeboten
und
gefördert.
ParaCrawl v7.1
After
successfully
completing
the
double
degree
program,
the
following
two
internationally
recognized
state
degrees
will
be
awarded
by
TUHH:
Nach
dem
erfolgreichen
Abschluss
des
Double-Degree
Programms
werden
die
zwei
folgenden
international
anerkannten
staatlichen
Abschlüsse
von
der
TUHH
verliehen:
CCAligned v1
Each
institution
is
entitled
to
admit
up
to
five
students
per
year
to
the
double
degree
program.
Jede
der
beiden
Hochschulen
hat
das
Recht
maximal
fünf
Studierende
pro
Jahr
für
das
Double
Degree-Programm
zu
benennen.
ParaCrawl v7.1
What
I
like
most
about
the
double
degree
program
with
ESSEC
Business
School
is
that
we
have
the
opportunity
to
spend
a
whole
year
abroad.
Das
Beste
am
Doppelabschlussprogramm
mit
der
ESSEC
Business
School
ist,
dass
wir
ein
komplettes
Jahr
im
Ausland
verbringen
können.
ParaCrawl v7.1
Participating
in
the
University
of
Mannheim's
double
degree
program
together
with
Copenhagen
Business
School
was
a
unique
opportunity
to
gain
international
exposure
extending
far
beyond
a
regular
exchange
semester
and
simultaneously
earn
master's
degrees
from
two
of
Europe's
most
distinguished
business
schools.
Die
Teilnahme
am
Doppelabschlussprogramm
von
Universität
Mannheim
und
Copenhagen
Business
School
war
für
mich
eine
einmalige
Gelegenheit
Auslandserfahrung
zu
sammeln,
die
weit
über
ein
normales
Austauschsemester
hinausgeht
und
gleichzeitig
Masterabschlüsse
von
zwei
der
angesehensten
europäischen
Business
Schools
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
this
exclusive
double
degree
program,
you
will
enjoy
the
experience
of
studying
at
two
excellent
universities,
immerse
in
two
different
cultures
together
with
students
from
around
the
world,
and
have
access
to
two
global
alumni
networks.
Das
Besondere
an
diesem
Double-Degree-Programm
ist,
dass
du
an
zwei
Top-Universitäten
studierst,
dich
gemeinsam
mit
Kommilitonen
aus
der
ganzen
Welt
in
zwei
verschiedenen
Kulturen
bewegst
und
dabei
Zugang
zu
zwei
weltweiten
Alumni-Netzwerken
erhältst.
ParaCrawl v7.1
In
my
case,
the
double
degree
program
also
contributed
enormously
to
my
personal
and
professional
development.
In
meinem
Fall
hat
zusätzlich
das
Double
Degree
Programm
enorm
zu
meiner
persönlichen
und
fachlichen
Weiterentwicklung
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
Fees
All
students
admitted
to
the
double
degree
program
under
a
bilateral
arrangement
must
enroll
and
pay
tuition
and
other
required
fees
at
their
home
university.
Alle
Studierenden
des
Double
Degree-Programms,
die
im
Rahmen
einer
bilateralen
Regelung
zugelassen
sind,
registrieren
sich
an
ihrer
Heimathochschule
und
zahlen
dort
Studiengebühren
und
andere
anfallenden
Gebühren.
ParaCrawl v7.1