Übersetzung für "Double barrier" in Deutsch

Hostel Lipa offers two double barrier-free rooms with shared facilities.
Hostel Lipa bietet zwei barrierefreie Zimmer mit Gemeinschaftsbad.
ParaCrawl v7.1
In another embodiment, instead of light barriers, double light barrier arrangements are provided.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind anstelle von Lichtschranken Doppellichtschrankenanordnungen vorgesehen.
EuroPat v2
In particular, the double light barrier arrangements 30 are each designed as two parallel extending light barrier curtains.
Insbesondere sind die Doppellichtschrankenanordnung 30 jeweils als zwei parallel zueinander verlaufende Lichtschrankenvorhänge ausgebildet.
EuroPat v2
The two light barrier curtains of a double light barrier arrangement are arranged parallel to each other.
Die beiden Lichtschrankenvorhänge einer Doppellichtschrankenanordnung sind hierbei parallel zueinander angeordnet.
EuroPat v2
The New Caledonia Barrier Reef is located in New Caledonia in the South Pacific, and is the second-longest double-barrier coral reef in the world, after the Belize Barrier Reef.
Es stellt nach dem australischen Great Barrier Reef das zweitgrößte Doppelbarriereriff der Welt dar.
Wikipedia v1.0
A tight firewall, coupled with the use of proxy servers, creates a double security barrier.
Eine restriktive Firewall, zusammen mit der Verwendung von Proxy-Servern, stellt eine doppelte Sicherheitsbarriere dar.
ParaCrawl v7.1
In still another embodiment, both the double light barrier arrangements and an infrared camera are provided.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind sowohl die Doppellichtschrankenanordnungen als auch eine Wärmebildkamera vorgesehen.
EuroPat v2
The hotel has a modern and comfortably furnished single, double, barrier-free rooms and suites.
Das Hotel hat eine moderne und komfortabel eingerichtete Einzel-, Doppel-, barrierefreie Zimmer und Suiten.
ParaCrawl v7.1
If you are able to have children, you should use adequate contraceptive methods (e.g., double -barrier contraception such as condom and diaphragm) during therapy and for at least 3 weeks after completing therapy.
Wenn Sie schwanger werden könnten, sollten Sie während der Therapie und mindestens 3 Wochen nach Abschluss der Therapie eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden (z. B. doppelte Barrieremethoden wie Kondom und Diaphragma zeitgleich).
ELRC_2682 v1
Women of childbearing potential who are receiving this medicinal product, or their male partners should use adequate contraceptive methods (e.g., double-barrier contraception such as condom and diaphragm).
Frauen im gebärfähigen Alter, die dieses Arzneimittel einnehmen, oder deren männliche Partner sollten eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden (z. B. doppelte Barrieremethoden wie Kondom und Diaphragma).
ELRC_2682 v1
Women of childbearing potential/Contraception in females Women of childbearing potential should use highly effective contraception methods (e.g. double-barrier contraception) during treatment and for at least 3 weeks after completing therapy (see section 4.5).
Frauen im gebärfähigen Alter sollen während der Behandlung und für mindestens 3 Wochen nach Abschluss der Behandlung hochwirksame Verhütungsmethoden (z. B. doppelte Barrieremethoden) anwenden (siehe Abschnitt 4.5).
ELRC_2682 v1
The active agent of the dispenser designed in this way is enclosed in the micro-capsules, in a way that is practically gas-tight, so that, if one wishes to have a gas-tight outer package, a double gas barrier is achieved.
Der Wirkstoff des so ausgebildeten Spenders ist von den Mikrokapseln praktisch gasdicht umschlossen, sodass, falls man trotzdem nicht auf eine ebenfalls gasdichte Aussenverpackung verzichtet, durch diese eine doppelte Gassperre erreicht wird.
EuroPat v2
Vacuum pouches are usually made of coextrusive or laminated materials made up of Polyamide (PA) and Polyethylene (LDPE) or of more structured materials (coextrusive EVOH, lacquered PVDC, double-barrier film, etc.).
Die Beutels für die Vakuumverpackung sind aus koextrudierten oder kaschierten Werkstoffe, die aus Polyamid (PA) oder Polyäthylen (LDPE) bestehen aber die auch aus mehr strukturierte Werkstoffen sein können (koextrudierten Plastikfilme mit EVOH, lackierten PDVC, filme mit doppelte Barriere).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a barrier are doubles the doubling doubling
double over barrier double down double barrier
at the double on the double