Übersetzung für "Door bracket" in Deutsch
Rollers
are
attached
to
the
top
of
the
door
special
bracket.
Die
Rollen
sind
an
der
Oberseite
der
Tür
speziellen
Halterung
befestigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
further
to
be
ensured
that
the
door
with
the
bracket,
after
the
loosening
of
the
screws,
does
not
tilt
forwards
and
pull
with
it
the
anchoring
means
and
the
adjusting
part.
Ferner
ist
zu
beachten,
dass
die
Tür
mit
dem
Anschlagprofil
nach
dem
Lösen
der
Schrauben
nicht
nach
vorn
kippt
und
die
Verankerung
und
das
Justierteil
mit
sich
zieht.
EuroPat v2
Secure
fit:
+
Simply
hang
on
the
aquarium
or,
if
the
aquarium
hood
makes
this
impossible,
on
the
cabinet
door+
Hanging
bracket
can
be
adjusted
from
4mm
(for
aquarium
glass)
to
20mm
(for
cabinet
doors).+
Spacer
for
vertical
adjustment
–
locked
in
position
at
the
bottom
of
the
box+
6
eyelets
to
hang
on
tools
(tweezers,
scissors,
fish
net,
glass
scraper
etc.).
Sicherer
Halt:
+
einfach
an
der
Aquariumscheibe
oder
(falls
die
Aquarium-Abdeckung
es
nicht
erlaubt)
an
der
Schranktür
aufzuhängen+
einhänge-Haken
verstellbar
von
4
mm
(Aquariumscheibe)
bis
20
mm
(Schranktür)+
Abstandshalter
zur
Senkrecht-Justierung
–
am
Boden
der
Box
einzurasten
und
genau
einstellbar+
6
Ösen
zum
Einhängen
von
Werkzeugen
(Pinzetten,
Scheren,
Fischnetz,
Scheibenreiniger
usw.)
ParaCrawl v7.1
Done
correctly,
the
trim
will
perfectly
conceal
the
door
installation
brackets.
Richtig
erledigt,
deckt
die
Leiste
die
Klammern
für
den
Einbau
der
Tür
perfekt
ab.
ParaCrawl v7.1
These
rail-like
retaining
elements
12
are
door
brackets
which
are
preferably
connected
to
the
running
rails.
Diese
schienenartigen
Halteelemente
12
sind
Türwinkel,
die
mit
den
Laufschienen
vorzugsweise
verbunden
sind.
EuroPat v2
The
brand
Telesco
is
a
specialist
in
locking
systems
closers
and
automatic
door
locking
switches,
brackets
Bigrap,
as
well
as
panic
systems.
Die
Marke
Telesco
ist
ein
Spezialist
für
Systeme
Schließern
und
automatische
Türverriegelungsschalter
Verriegelung,
Klammern
Bigrap
sowie
Panik
-
Systeme.
ParaCrawl v7.1
In
one
advantageous
embodiment,
it
is
preferably
provided
that
the
extension
device
is
configured
as
an
extending
carriage
which
has
a
door,
door
brackets
and/or
holders
being
arranged
thereon
and
protruding
in
the
manner
of
rails
to
the
rear
on
an
inner
face
of
the
door
facing
the
receiver
space.
In
einer
vorteilhaften
Ausführung
ist
vorzugsweise
vorgesehen,
dass
die
Auszugsvorrichtung
als
Auszugswagen
ausgebildet
ist,
der
eine
Tür
aufweist,
an
welcher
an
einer
dem
Aufnahmeraum
zugewandten
Innenseite
der
Tür
nach
hinten
abstehend
schienenartige
Türwinkel
bzw.
Halterungen
angeordnet
sind,
welche
insbesondere
die
oben
genannten
Haltelemente
des
Aufstellkorbs
sind.
EuroPat v2
By
Hardware
include
a
variety
of
door,
window
and
furniture
appliances,
hinges,
hooks,
eyelets,
rings,
brackets,
door
handles,
gate
latches,
wrapping,
bookmarks,
plates,
door
chains,
door
springs,
elbows
.
Durch
Hardware
umfassen
eine
Vielzahl
von
Tür-,
Fenster-
und
Möbelanwendungen,
Scharniere,
Haken,
Ösen,
Ringe,
Klammern,
Türgriffe,
Tor
Riegel,
Wickeln,
Lesezeichen,
Platten,
Türketten,
Türfedern,
Ellbogen
.
ParaCrawl v7.1
The
passenger
capacity
of
the
S
515
MD
with
a
centre
door
(figures
in
brackets
with
rear
door)
but
no
WC
or
galley
is
up
to
55
(55)
seats.
Die
Fahrgastkapazität
beläuft
sich
beim
S
515
MD
mit
Mitteltür
(Angaben
in
Klammern
mit
Hecktür)
ohne
WC
und
Küche
auf
bis
zu
55
(55)
Sitze.
ParaCrawl v7.1