Übersetzung für "Door access" in Deutsch

They found an access door to the roof open.
Wir fanden eine offene Tür zum Dach.
OpenSubtitles v2018

I saw an access door on the roof when I was up there.
Ich sah auf dem Dach eine Zugangstür, als ich dort oben war.
OpenSubtitles v2018

Somehow, they overrode the security lock on the door to gain access.
Irgendwie haben sie das Sicherheitsschloss der Tür überwunden.
OpenSubtitles v2018

This cleaning room generally has a separate access door for maintenance and repair purposes.
Dieser Reinigungsraum weist zumeist eine getrennte Zugangstür für Wartungs- und Reparaturzwecke auf.
EuroPat v2

Lockable door prevents unauthorized access.
Die abschließbare Tür verhindert unbefugten Zugriff.
CCAligned v1

A convenient sliding side door unable prompt access to the deck.
Die Regierung bietet die bequeme seitliche Abdeckung für Zugang zum Deck.
ParaCrawl v7.1

The third apse is a door with access to the San Blas Street .
Die dritte Apsis ist eine Tür mit Zugang zu der San Blas Straße.
ParaCrawl v7.1

A connecting door allows access to the adjoining second master bedroom villa.
Eine Verbindungstür bietet Zugang zum zweiten Hauptschlafzimmer.
ParaCrawl v7.1

Front and top door access, flip-top opening.
Zugriff durch Vorder- und Obertür, obere Schwingtür.
ParaCrawl v7.1

In addition, the access door to the attic is armored.
Zusätzlich ist die Zugangstür zum Dachboden gepanzert.
ParaCrawl v7.1

Through the door you can access the terrace.
Durch die Tür kann man auf die hauseigene Terrasse gelangen.
ParaCrawl v7.1

An additional access door behind the cutterhead in AVN Machines allows personnel to access the tunnel face.
Eine zusätzliche Tür hinter dem Bohrkopf ermöglicht bei AVN-Maschinen den Zugang zur Ortsbrust.
ParaCrawl v7.1