Übersetzung für "Donned" in Deutsch

When I donned the face veil, my own father was against it.
Wenn ich den Gesichtsschleier anlegte, war selbst mein eigener Vater dagegen.
GlobalVoices v2018q4

Many othes have won stages or donned the yellow jersey.
Viele andere waren Etappensieger oder haben das gelbe Trikot getragen.
ELRA-W0201 v1

Tom and Mary donned their spacesuits.
Tom und Maria legten die Raumanzüge an.
Tatoeba v2021-03-10

The astronauts donned their spacesuits.
Die Astronauten legten die Raumanzüge an.
Tatoeba v2021-03-10

The parade spectators donned umbrellas and raincoats.
Die Zuschauer trugen Regenschirme und Regenbekleidung.
ParaCrawl v7.1

The attached hood can be donned at anytime during the escape.
Die beiliegende Schutzhaube kann jederzeit während der Flucht angelegt werden.
CCAligned v1

For this performance he donned a Superman outfit and strapped a skateboard to his back.
Dafür trug er ein Superman-Outfit und schnallte sich ein Skateboard auf den Rücken.
WikiMatrix v1

When the Buddha donned the robe the earth trembled in wonder.
Als der Buddha die Robe anlegte, erzitterte die Erde.
ParaCrawl v7.1

He decided to go out and look, and donned the jacket.
Er entschied sich zu gehen und zu sehen, und zog die Jacke.
ParaCrawl v7.1

The meadows in the valley have donned their finest attire.
Die Wiesen im Tal haben ihr bestes Kleid angelegt.
ParaCrawl v7.1

Lost in thought, Andrea donned her t-shirt.
Noch ganz in Gedanken versunken zog Andrea ihr T-shirt wieder an.
ParaCrawl v7.1