Übersetzung für "Dominant frequency" in Deutsch
Spectrum
analysis
reveals
that
the
dominant
frequency
is
almost
entirely
suppressed.
Wie
die
Frequenzspektren
zeigen,
wird
die
dominierende
Frequenz
nahezu
ganz
unterdrückt.
EUbookshop v2
The
harmonic
in
the
first
frequency
channel
preferably
represents
a
dominant
frequency.
Vorzugsweise
stellt
die
Harmonische
in
dem
ersten
Frequenzkanal
eine
dominante
Frequenz
dar.
EuroPat v2
The
dominant
frequency
is
the
frequency
with
the
highest
power.
Die
dominante
Frequenz
ist
die
Frequenz
mit
der
größten
Leistung.
EuroPat v2
In
a
time
window
with
the
length
given
below,
the
dominant
mean
frequency
is
determined.
In
einem
Zeitfenster
mit
unten
angegebener
Länge
wird
die
dominante
mittlere
Frequenz
bestimmt.
EuroPat v2
If
the
dominant
frequency
is
larger,
a
much
shorter
examination
time
results.
Falls
die
dominante
Frequenz
größer
ist,
ergibt
sich
eine
deutlich
kürzere
Untersuchungsdauer.
EuroPat v2
The
dominant
tinnitus
frequency
is
first
determined
audiometrically
in
the
audiometric
adaptation
of
the
CR
sounds.
Bei
der
audiometrischen
Anpassung
der
CR-Töne
wird
zuerst
die
dominante
Tinnitusfrequenz
audiometrisch
ermittelt.
EuroPat v2
The
zero
crossing
count
produces
a
number
that
is
nearly
proportional
to
the
given
dominant
frequency
of
the
signal.
Die
Nulldurchgangszählung
liefert
eine
Zahl,
die
nahezu
proportional
zur
jeweils
dominanten
Frequenz
des
Signals
ist.
EuroPat v2
There
is
no
dominant
frequency,
i.e.
the
signal
in
the
channel
is
noisy.
Es
existiert
keine
dominante
Frequenz,
d.h.
das
Signal
in
dem
Kanal
ist
rauschartig.
EuroPat v2
Basically,
two
cases
need
to
be
distinguished
in
the
estimation
of
the
(dominant)
frequency:
Grundsätzlich
sind
bei
der
Schätzung
der
(dominanten)
Frequenz
zwei
Fälle
zu
unterscheiden:
EuroPat v2
No
dominant
frequency
exists,
i.e.
the
signal
in
the
channel
is
noise-like.
Es
existiert
keine
dominante
Frequenz,
d.
h.
das
Signal
in
dem
Kanal
ist
rauschartig.
EuroPat v2
Further
parameters
that
are
often
used
are
the
median,
the
spectral
edge
frequency
and
the
dominant
frequency.
Weitere
häufig
verwendete
Parameter
sind
der
Median,
die
Spectral
Edge
Frequency
und
die
dominante
Frequenz.
EuroPat v2
For
rotating
tools
the
dominant
frequency
is
usually
determined
by
the
speed
at
which
the
tool
rotates
(usually
expressed
as
the
number
of
revolutions
per
minute
or
rpm;
dividing
the
rpm
by
60
gives
the
frequency
in
Hz).
Bei
Drehwerkzeugen
wird
die
dominante
Frequenz
in
der
Regel
durch
die
Geschwindigkeit,
mit
der
sich
das
Werkzeug
dreht,
ermittelt
(Anzahl
von
Umdrehungen
pro
Minute
bzw.
U/Min.,
geteilt
durch
60
ergibt
die
Frequenz
in
Hz).
EUbookshop v2
The
dominant
frequency
of
the
electric
signal
of
the
registered
scattered
light
is
then
obtained
from
the
component
having
the
highest
intensity.
Die
dominante
Frequenz
des
elektrischen
Signals
des
registrierten
Streulichts
ergibt
sich
dann
aus
der
Komponente
mit
der
höchsten
Intensität.
EuroPat v2
In
order
for
the
typical
“whistling”
to
occur
(usually
at
a
dominant
frequency),
however,
two
further
conditions
must
be
met.
Damit
es
zum
typischen
"Pfeifen"
-
meist
bei
einer
dominanten
Frequenz
-
kommt,
müssen
jedoch
zwei
weitere
Bedingungen
erfüllt
sein.
EuroPat v2
Above
the
threshold
value
F2,
a
high
gain
is
required
on
account
of
the
hearing
loss
of
most
people
with
impaired
hearing
which
is
dominant
in
this
frequency
range.
Oberhalb
des
Schwellenwertes
F2
ist
eine
hohe
Verstärkung
infolge
des
in
diesem
Frequenzbereich
dominanten
Hörverlustes
der
meisten
Schwerhörigen
erforderlich.
EuroPat v2
As
a
second
frequency
channel
that
one
is
chosen
from
a
plurality
of
possible
frequency
channels
in
which
the
dominant
instantaneous
frequency
is
arranged
next
in
the
respective
channel
center.
Als
zweiter
Frequenzkanal
kann
derjenige
von
mehreren
möglichen
Frequenzkanälen
gewählt
werden,
bei
dem
die
dominante
Momentanfrequenz
am
nächsten
in
der
jeweiligen
Kanalmitte
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Displacement
or
mapping
of
the
dominant
instantaneous
frequency
from
the
intermediate
frequency
position
to
the
final
frequency
position
preferably
takes
place
by
way
of
amplitude
modulation.
Vorzugsweise
erfolgt
das
Verschieben
oder
Abbilden
der
dominanten
Momentanfrequenz
von
der
Zwischenfrequenzposition
auf
die
endgültige
Frequenzposition
durch
Amplitudenmodulation.
EuroPat v2
The
frequency
of
the
sound
(dominant
instantaneous
frequency
11
?
and
14
?)
relative
to
the
respective
channel
center
is
identical
within
source
and
target
channels.
Die
Frequenz
des
Tons
(dominante
Momentanfrequenz
11"
und
14")
relativ
zur
jeweiligen
Kanalmitte
innerhalb
von
Quell-
und
Zielkanal
ist
identisch.
EuroPat v2
There
is
one
dominant
frequency
which
can
be
estimated,
i.e.
there
is
a
strong
tonal
component
in
this
channel.
Es
existiert
eine
dominante
Frequenz,
die
geschätzt
werden
kann,
d.h.
es
existiert
ein
starker
tonaler
Anteil
in
diesem
Kanal.
EuroPat v2
For
example,
the
dominant
exciting
frequency
of
an
engine
with
six
cylinders
and
four-stroke
cycle
at
6000
r.p.m.
is
300
Hz.
Beispielsweise
beträgt
die
dominant
anregende
Frequenz
eines
Motors
mit
Sechszylindern
und
Viertakt
bei
6000
U/min
300
Hz.
EuroPat v2
For
example,
the
maximum-value
searching
means
165
will
determine
in
the
harmonic
component
that
harmonic
frequency
whose
amplitude
is
a
maximum,
and
will
output
this
frequency
as
the
dominant
frequency
fm.
Beispielsweise
wird
der
Maximalwertsucher
165
in
dem
Oberschwingungsanteil
diejenige
Oberschwingungsfrequenz
bestimmen,
deren
Amplitude
maximal
ist,
und
diese
Frequenz
als
dominierende
Frequenz
fm
ausgeben.
EuroPat v2