Übersetzung für "Domestic kitchen" in Deutsch
In
our
domestic
kitchen
of
the
imagination
of
cooks
in
general
there
are
no
borders.
In
unserer
einheimischen
Küche
der
Phantasie
der
Köche
gibt
es
keine
Grenzen
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
Apartment
is
completely
equipped
with
domestic
appliances
-
kitchen,
oven,
tableware,
cooking
pots
e...
Die
Wohnung
ist
mit
allen
notwendigen
Haushaltsgeräten
ausgestattet
-
Küche,
Backofen,
Mikrowelle,...
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
the
infections
is
always
poor
hygiene,
in
the
domestic
kitchen,
too.
Grund
für
die
Infektionen
ist
immer
mangelnde
Hygiene,
auch
in
der
heimischen
Küche.
ParaCrawl v7.1
Miele
was
chosen
as
the
most
trusted
brand
in
the
"domestic
and
kitchen
appliances"
field.
Miele
wurde
in
der
Kategorie
„Haushalts-
und
Küchengeräte“
zur
vertrauenswürdigsten
Marke
gewählt.
ParaCrawl v7.1
A
meeting
of
the
Consultation
Forum
on
domestic
and
commercial
kitchen
appliances
(Lot
22
and
23)
and
online
labelling
will
be
held
on
18th
April
2012.
Am
18.
April
2012
wird
ein
Treffen
des
Ökodesign-Konsultationsforums
zu
Haushalts-
und
gewerblichen
Öfen
(Los
22)
und
Kochfeldern
und
Grills
für
Haushalts-
und
Gewerbezwecke
(Los
23)
und
Online-Kennzeichnung
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
On
the
present
day
market
we
can
find
so
many
domestic
goods,
various
kitchen
appliances
that
make
a
woman’s
work
easier.
Auf
der
heutigen
Markt
können
wir
so
viele
Haushaltswaren,
verschiedene
Küchengeräte,
die
Arbeit
einer
Frau
zu
erleichtern
finden.
ParaCrawl v7.1
Even
if
the
domestic
kitchen
is
perhaps
not
quite
suitable
for
the
cake
dimensions
which
Executive
Chef
Adrian
Sanchez
and
Pastry
Chef
Ajith
Jayantha
put
on
the
table
at
the
Riu
Hotel.
Auch
wenn
die
heimische
Küche
sich
vielleicht
nicht
ganz
für
die
Kuchen-Dimensionen
eignet,
die
Executive
Chef
Adrian
Sanchez
und
Pastry
Chef
Ajith
Jayantha
im
Riu
Hotel
auf
den
Tisch
bringen.
ParaCrawl v7.1
By
expanding
it
to
include
the
kitchen,
the
two
main
domestic
water
environments,
kitchen
and
bathroom,
can
now
be
visually
planned,”
explains
Joachim
Huber,
head
of
brand
communication
at
Hansgrohe.
Mit
der
Erweiterung
auf
die
Küche
können
nun
die
zwei
zentralen
Wasserbereiche
im
Haus
–
Bad
und
Küche
–
anschaulich
geplant
werden“,
so
Joachim
Huber,
Leiter
der
Hansgrohe
Markenkommunikation.
ParaCrawl v7.1
Beautifully
shopping,
let
buy
gift
and
souvenir
from
the
region
such
as
wine
and
olives
or
indulge
in
one
of
the
many
restaurants
with
the
domestic
kitchen
consists
of
much
fish
and
seafood
in
the
streets
of
the
old
city.
In
den
Gassen
der
Altstadt
können
Sie
wunderschön
bummeln,
Andenken
und
Mitbringsel
aus
der
Region,
wie
Wein
und
Oliven
kaufen,
oder
sich
in
einem
der
vielen
Restaurants
mit
der
heimischen
Küche,
die
aus
viel
Fisch
und
Meeresfrüchten
besteht,
verwöhnen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
domestic
kitchen
is
open
all
day
for
guests,
allowing
you
to
cook
your
own
meals
at
any
time
of
the
day.
Die
Küche
ist
den
ganzen
Tag
für
Sie
geöffnet,
sodass
Sie
Ihre
eigenen
Mahlzeiten
zu
jeder
Zeit
des
Tages
zubereiten
können.
ParaCrawl v7.1
The
“homie’s”
domestic
kitchen
table
is
the
“college”
type’s
regular
seat
at
the
institute’s
library.
Was
dem
„Homie“
der
heimische
Küchentisch,
ist
dem
Typ
„College“
der
Stammplatz
in
der
Institutsbibliothek.
ParaCrawl v7.1
SKEDD
has
a
vast
applicable
scope,
ranging
from
the
automotive
sector
to
wide-ranging
industrial
electronics
–
particularly
automation
or
the
solar
industry
–
to
telecommunication,
for
domestic
and
kitchen
units
or
in
consumer
electronics.
Es
reicht
vom
Automotive-Bereich
über
die
breiten
Felder
in
der
Industrieelektronik
–
hier
vor
allem
in
der
Automatisierung
oder
in
der
Solarindustrie
–
bis
hin
zur
Telekommunikation,
bei
Haushalts-
und
Küchengeräten
oder
in
der
Unterhaltungselektronik.
ParaCrawl v7.1
Simple
food
preparation
processes
in
the
domestic
kitchen
lead
to
inevitable
damage
to
the
cells
of
plant
foods,
leading
to
leaching
of
essential
vitamins
and
minerals.
Bereits
einfache
Schritte
der
Lebensmittelzubereitung
in
der
heimischen
Küche
führen
unweigerlich
zur
Beschädigung
der
Zellen
von
Nahrungspflanzen,
wodurch
es
zum
Auslaufen
lebenswichtiger
Vitamine
und
Mineralstoffe
kommt.
ParaCrawl v7.1
In
diameter
of
several
kilometers
there
are
a
bigger
shops,
restaurant
with
domestic
kitchen,
post
office
(village
called
Janjina).
Im
Durchmesser
von
einigen
Kilometern
gibt
es
eine
größere
Geschäfte,
Restaurant
mit
einheimischen
Küche,
Post
(Dorf
namens
Janjina).
ParaCrawl v7.1